Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

RAPE
AUTOMATIQUE
AUTOMATIC
MULTI GRATER
AUTOMATISCHES
KÄSEREIBEISEN
AUTOMATISCHE
RASP AAN KAAS
MODE D'EMPLOI
USER MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANIER D' WERKGELEGENHEID
www.one-touch.fr
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour One Touch KC32

  • Page 1 www.one-touch.fr RAPE AUTOMATIQUE AUTOMATIC MULTI GRATER AUTOMATISCHES KÄSEREIBEISEN AUTOMATISCHE RASP AAN KAAS MODE D'EMPLOI USER MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MANIER D' WERKGELEGENHEID...
  • Page 3 IMPORTANT: CONSIGNES DE SECURITE...
  • Page 4 Fonctions fig.1 1.couvercle bloc moteur 2.bouton de marche/arrêt 3.bloc moteur 4.couvercle ciompartiment piles 5.bloc moteur 6.axe centrral 7.ressorts 8.poussoir 9.diviseur 10.grosse râpe 11.fine râpe 12.bac 13.anneau adaptateur 14.couvercle bac 15.réservoir...
  • Page 5: Utilisation

    Utilisation CHARGEMENT LAMES/FROMAGE fig.2 1. Ouvrez le bac en le dévissant dans le sens des aiguilles d’une montre (Fig. 2) 2. Dégagez le bac du bloc moteur NOTE: l’opération est moins souple lorsqu’il reste du fromage dans le bac, pour éviter tout jaillissement 3.
  • Page 6 INSTALLATION PILES 1. Débloquez le couvercle en tournant fig.6 dans le sens contraire des aiguilles d’une montre (Fig. 6) – retirez le couvercle 2. Lorsque le compartiment piles est vide : fig.7 tirez le compartiment vers le haut et vers vous (Fig. 7) Lorsque des piles sont déjà...
  • Page 7: Entretien Et Rangement

    3. Pressez à nouveau le bouton pour arrêter l’appareil 4. Le couvercle du bac peut aussi être utilisé pour fermer le bas de l’appareil. fig.11 ENTRETIEN ET RANGEMENT 1. Toutes les parties sont garanties lave-vaisselle à l’exception du bloc moteur central 2.
  • Page 8: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Page 13 IMPORTIERT SICHERHEITSANWEISUNGEN...
  • Page 18 INVOEREND VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...

Table des Matières