Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Perfectionnez vos enregistrements
Affichage (fonction DISPLAY)
La fonction d'affichage est disponible en mode caméscope et
magnétoscope.
Vous pouvez prérégler l'affichage de la fonction OSD.
Deux possibilités :
LCD : l'affichage apparaît sur l'écran LCD et dans le viseur
EVF uniquement .
LCD/V-OUT : l'affichage OSD apparaît sur l'écran LCD,
dans le viseur EVF et sur la TV.
1. Réglez le caméscope sur CAMERA
ou sur PLAYER.
2. Appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
Le menu des fonctions apparaît.
3. A l'aide de la molette MENU,
accédez à la fonction DISPLAY.
4. Pour sélectionner la fonction DISPLAY, appuyez sur ENTER.
La fonction DISPLAY affiche soit LCD soit LCD/V-OUT.
5. Pour sortir, appuyez sur la touche MENU ON/OFF.
Activation/désactivation de l'affichage.
- Appuyez sur le bouton ENTER à l'arrière du panneau de
commandes.
48
Geavanceerde opnamefuncties
DISPLAY
De functie DISPLAY werkt in de CAMERA stand en in de PLAYER
stand.
Hierme kunt u aangeven waarop de OSD indicaties weergegeven
moeten worden.
Er zijn 2 mogelijkheden:
LCD: De OSD worden alleen op het LCD scherm en in de
zoeker weergegeven.
LCD/V-OUT: De OSD worden op het LCD scherm, in de zoeker
op de tv weergegeven.
(MENU)
SP STBY
(MENU)
REC MODE ..............SP
REC MODE ..............SP
REC LAMP ...............ON
REC LAMP ...............ON
WIND CUT ...............OFF
WIND CUT ...............OFF
AUDIO MODE ..........12BIT
AUDIO MODE ..........12BIT
PHOTO MODE.........FIELD
PHOTO MODE.........FIELD
DISPLAY...................LCD
DISPLAY...................LCD/V-OUT
: MENU
: MENU
3. Selecteer met de knop MENU DIAL: DISPLAY.
4. Druk op ENTER om de DISPLAY stand te selecteren.
DISPLAY mode verandert achtereenvolgens in
[LCD - LCD/V-OUT].
5. Druk op MENU ON/OFF om dit menu te verlaten.
OSD indicaties aan/uitzetten:
– Druk op ENTER achterop het bedieningspaneel.
NEDERLANDS
1. Zet de schakelaar van de camcorder in
SP STBY
de CAMERA of PLAYER stand.
2. Druk op de toets MENU ON/OFF.
De menulijst wordt getoond.
Publicité
Table des Matières
