Masquer les pouces Voir aussi pour BC 32:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
BC 32
D
Gebrauchsanleitung
Blutdruckmessgerät ..................................................(2 – 9)
G
Instruction for Use
Blood pressure monitor .......................................(10 – 16)
F
Mode d'emploi
Tensiométre...........................................................(17 – 24)
E
Instrucciones para el uso
Tensiómetro ..........................................................(25 – 32)
I
Instruzioni per l'uso
Misuratore di pressione .......................................(33 – 40)
T
Kullanma Talimatı
Bilgisayarli tansiyon ölçer ....................................(41 – 47)
r
Инструкция по применению
Прибор для измерения артериального
давления на запястье ....................................... (48 – 56)
Q
Instrukcja obsługi
Ciśnieniomierz ......................................................(57 – 76)
0344
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer medical BC 32

  • Page 17: Premières Expériences

    FrançaIs Chère cliente, cher client, Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir vous y référer ul­ térieurement et faites en sorte qu’il soit accessible aux autres Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de not­ utilisateurs. re assortiment. Notre nom est synonyme de produits de qualité haut de gamme ayant subi des vérifications approfondies, ils 2.
  • Page 18 • L’appareil de mesure de la tension artérielle ne fonctionne que Remarques relatives aux piles sur piles. Notez que l’enregistrement des données n’est pos­ • L’ingestion de piles peut se révéler mortelle. Laissez par con­ sible que si votre appareil de mesure de la tension artérielle séquent les piles et les produits hors de portée des jeunes est alimenté...
  • Page 19: Description De L'appareil

    • Pour éliminer l‘appareil, conformez­vous à la directive 11. Pouls obtenu sur les appareils électriques et électroniques 2002/96/ 12. Classe OMS CE – DEEE (Déchets des équipements électriques et 13. Indicateur de niveau de mémoire électroniques). jour / nuit (A,P: AM, PM) Pour toute question, adressez­vous aux collectivités locales responsables de l‘élimination de ces déchets.
  • Page 20: Mesure De La Tension Artérielle

    5. Mesure de la tension artérielle Si le symbole changement de piles s’affiche, aucune mesure ne peut être effectuée et vous devez remplacer toutes Mise en place du brassard les piles. Ne mettez pas les piles usées à la poubelle. La loi vous oblige d’éliminer les piles.
  • Page 21 Choix de la mémoire reur/suppression des erreurs dans le présent mode d’emploi et recommencez la mesure. Mettez l’appareil de mesure de la tension artérielle en marche • L’appareil se met automatiquement hors circuit au bout avec le bouton « ». Pour choisir l’emplacement mémoire d’une minute.
  • Page 22: Enregistrement, Appel Et Suppression Des Valeurs Mesurées

    Classe OMS : Conformément aux directives/définitions de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et selon les toutes dernières con­ naissances, les résultats mesurés peuvent être classés et éva­ lués selon le tableau ci­après. Plage des valeurs de tension Systole Diastole Mesure artérielle (in mmHg)
  • Page 23: Message D'erreur / Suppression Des Erreurs

    « MEM 9. Données techniques ».Appuyez alors simultanément pendant 5 secondes sur les Modèle n° BC 32 touches « + » et « ». (« CLA » apparaît à l’écran) Méthode de mesure Oscillante, mesure de la tension •...
  • Page 24 Durée de 250 mesures • Si l’appareil est utilisé à des fins professionnelles ou com­ fonctionnement des merciales, conformément à « l’ordonnance sur les produits piles médicaux », des contrôles techniques réguliers doivent être effectués. Y compris en cas d’utilisation privée, nous vous Accessoires Boîte de rangement, mode d’emploi, recommandons de demander au fabricant de procéder à...

Table des Matières