Table des Matières
  • Table des Matières
  • English
  • Charger Information
  • Wall Mounting
  • Deutsch
  • Anschlüsse Herstellen
  • Wandmontage
  • Nederlands
  • Batterijen Opladen
  • Svenska
  • Norsk
  • Suomi
  • Akkujen Lataaminen
  • Português
  • Carregar as Pilhas
  • Ελληνικά
  • Καταχώρηση Ενός Ακουστικού Στη Μονάδα Βάσης
  • Dansk
  • Español
  • Italiano
  • Precauzioni Relative alle Batterie
  • Polski
  • Ładowanie Baterii
  • Montaż Na Ścianie
  • Türkçe
  • Magyar
  • Az Akkumulátor Töltése
  • Čeština
  • Slovensky
  • Montáž Na Stenu
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

TCA151EX.book Page 1 Monday, June 9, 2003 7:14 PM
Operating Instructions
KX-TCA151EX
Bedienungsanleitung
Manuel utilisateur
Bedieningsinstructies
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγίες Χρήσης
Instruktionsbog
Manual de Instrucciones
Manuale d'uso
Instrukcja obsługi
Kullanma talimatları
Használati útmutató
Uživatelská příručka
Príručka používateľa
DECT Handset
DECT Mobilteil
Combiné DECT
DECT-handset
DECT-handenhet
DECT Håndsett
DECT-luuri
Unidade portátil DECT
Ακουστικό DECT
DECT Håndsæt
Unidad portátil DECT
Portatile DECT
Słuchawka DECT
DECT Mobil Cihazı
DECT mobilkészülék
Mikrotelefon DECT
Mikrotelefón DECT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TCA151EX

  • Page 2 TCA151EX.book Page 2 Monday, June 9, 2003 7:14 PM 2.8 cm Hooks Screws 2.8 cm...
  • Page 11: Français

    • Pour plus d'informations, reportez-vous aux instructions données dans le manuel d'utilisation de l'unité principale. • KX-TCA151EX est la référence du combiné optionnel des KX-TCD500/KX- TCD505/KX-TCD510/KX-TCD515/KX-TCD530/KX-TCD535. • La fonction SMS n'est disponible que lorsque le combiné est branché sur le KX-TCD505/KX-TCD515/KX-TCD535.
  • Page 12: Sélection De La Langue D'affichage

    TCA151EX.book Page 12 Monday, June 9, 2003 7:14 PM Sélection de la langue d'affichage Appuyez sur le JOYSTICK Sélectionnez “Setting Handset”. (ou déplacez-le). Sélectionnez Sélectionnez “Display Option”. “Select Language”. Sélectionnez “FRANCAIS”.*1 • Pour sortir, appuyez sur la touche *1 Vous avez le choix entre 19 langues. Si vous sélectionnez une langue que vous ne comprenez pas, réinitialisez le combiné...
  • Page 13 TCA151EX.book Page 13 Monday, June 9, 2003 7:14 PM Enregistrement d'un combiné sur une base • Avant d'utiliser le combiné, celui-ci doit être enregistré dans la base. Appuyez sur le JOYSTICK (ou déplacez-le). Sélectionnez “PROG.COMBINE”. Sélectionnez “INSCRIPTION”. Sélectionnez “INSCRIP.COMBINE”. Appuyez sur la touche de la base et maintenez-la enfoncée (environ 3 secondes) jusqu'à...
  • Page 14: Raccordement

    • Raccordez comme illustré (p. 2(B)). • Utilisez les batteries du type prescrit • Utilisez UNIQUEMENT L'ADAPTATEUR uniquement. SECTEUR Panasonic PQLV200CE. • N'utilisez que des batteries • L'adaptateur secteur doit toujours rechargeables. rester branché. (Il est normal que l'adaptateur soit chaud pendant qu'il •...
  • Page 71 Kopio valmistajan yhdenmukaisuusilmoituksesta R&TTE-direktiivin olennaisista vaatimuksista on saatavissa seuraavasta osoitteesta: http://doc.panasonic-tc.de Declaração da fábrica A fábrica Panasonic Communications Co., Ltd., declara que o produto está em conformidade com a Directiva de "R&TTE 1999/5/EC" Uma cópia da declaração da Directiva R&TTE está disponível no seguinte endereço: http:// doc.panasonic-tc.de...
  • Page 73 Das Mobilteil zeigt ggf. Leistungsmerkmale, die von der Basisstation nicht unterstützt werden. Certaines fonctions affichées à l'écran sont susceptibles de ne pas fonctionner avec des bases autres que les bases Panasonic. Deze handset kan enkele features bevatten die niet door alle hoofdtoestellen ondersteund worden.

Table des Matières