Page 2
CableMaster CM800/850 (Warning! Do not plug an RJ11 cable directly into the CableMaster 800/850. A standard RJ11 cable will damage the CableMaster 800/850’s RJ45 jack. Use the RJ adapter patch cable (CA012) that is included with the CableMaster 800/850). Connect the CableMaster 800/850 to an active Network cable or port.
Page 3
HOW TO PERFORM A CABLE TEST Press the red power button to turn the CableMaster 800/850 on • Connect a network cable to the CableMaster 800/850 then connect a Network/Telephone testing remote to the opposite end of the cable. From the home screen, press the enter button or cable test soft key to display the cable test menu.
Page 4
PORT TESTING • Connect the CableMaster 800/850 to a switch or active network jack. • From the Network/PoE screen, press the Port test soft key • The CableMaster 800/850 will automatically perform a port test upon entering the Port Test screen. •...
• Press the Save soft key to save your changes. CM 800/850 SOFTWARE APPLICATION T3 Innovation To install the CableMaster 800/850 software please download the T3 Innovation newest software version at http://itnetworks.softing.com. T3 Innovation T3 Innovation...
Page 6
CableMaster CM800/850 (Warnung! Stecken Sie niemals ein RJ11-Kabel direkt in den CableMaster 800/850. Ein Standard RJ11-Kabel beschädigt die RJ45-Buchse des CableMaster 800. Verwenden Sie in diesem Fall das im Lieferumfang des CableMaster 800/850 enthaltene RJ-Testkabel.) Funktionstasten aktivieren die über der Taste angezeigte Funktion Zurück...
Page 7
EINEN KABELTEST DURCHFÜHREN Drücken Sie die rote Einschalttaste , um den CableMaster 800/850 einzuschalten. • Schließen Sie ein Netzwerkkabel an den CableMaster 800/850 an und im Anschluss eine Remote-Einheit für Netzwerk & Telefon am anderen Kabelende. Vom Hauptbildschirm gelangen Sie durch Drücken der Eingabetaste oder der Taste Kabeltest in das Menü...
Page 8
PORTTEST • Verbinden Sie den CableMaster 800/850 mit einem Switch oder einer aktiven Netzwerkbuchse. • Vom Netzwerk/PoE Bildschirm aus drücken Sie die Taste Porttest. • Der CableMaster 800/850 führt automatisch einen Porttest durch, sobald das Menü Porttest aufgerufen wird. • Wählen Sie eine der folgenden Porttest Tasten, um einen speziellen Test durchzuführen: - DHCP –...
Page 9
• Nach Beenden der Bearbeitung einer IP- oder URL-Adresse drücken Sie die Taste Done, um zum Setup Menü zurückzukehren. • Zum Speichern der Änderungen drücken Sie die Speichertaste CM 800/850 SOFTWARE-ANWENDUNG Informationen zur Installation der CableMaster 800/850 Software und zur Übertragung der Testergebnisse auf Ihren PC stehen unter http://itnetworks.softing.com bereit. T3 Innovation...
Page 10
CableMaster CM800/850 (Avertissement! N’insérez pas de câble RJ11 directement dans le CableMaster 800/850. Un câble RJ11 standard va endommager la prise RJ45 du CableMaster 800/850. Utilisez le cordon de test RJ (CA012) qui est inclus dans le contenu de la livraison du CableMaster 800.) Les touches vont activer la fonction affichée à...
EFFECTUER UN TEST DE CÂBLE • Allumez le CableMaster 800/850 en pressant le bouton rouge Marche/Arret. • Branchez un câble réseau, coaxial ou téléphonique sur la prise appropriée en haut du CableMaster 800/850. Ensuite raccordez une unité distante de test réseaux/tel et d’identification à...
Page 12
EFFECTUER UN TEST DE DÉCOUVERTE DE PORT TEST DE RÉSEAU / POE • Raccordez le CableMaster 800/850 à un switch ou une prise de réseau actif. • A partir de l’écran principal servez-vous de la touche fléchée droite pour choisir l’icône Réseau/PoE et confirmez en appuyant sur le bouton d’entrée ou la touche Réseau/PoE.
Page 13
EFFECTUER UN TEST DE DÉCOUVERTE D’ A PPAREIL PING IPV4/IPV6 • Raccordez le CableMaster 800/850 à un switch, un routeur ou une prise de réseau actif. • L’écran principal affiché, servez-vous de la touche fléchée droite pour choisir l’icône Découverte de réseau et confirmez en pressant le bouton d’entrée ou la touche Découverte de réseau.
La liste incluera les identifications d’appareils, affichées à gauche des adresses IP. • Servez-vous des touches fléchées haut/bas pour faire défiler la liste d’adresses IP. Pressez le bouton d’entrée pour voir l’adresse MAC associée à l’adresse IP choisie. TEST DE DÉBIT TCP/UDP Veuillez vous référer au manuel du CableMaster 800/850 pour les instructions sur le débit TCP/UDP.
Page 15
SETUP ™ r™ ler™ • A partir de l’écran principal pressez la touche Setup. • Servez-vous des touches fléchées haut/bas pour naviguer entre les 5 pages de paramètres. • Servez-vous de la touche fléchée droite ou gauche pour sélectionner un paramètre et des touches fléchées haut/bas pour modifier le paramétre surligné.
Page 16
Softing SARL Créteil, Île-de-France Phone: +33 1 45 17 28 05 E-mail: info.france@softing.com Italy Softing Italia Srl. Cesano Boscone, Milano Phone: +39 02 4505171 E-mail: info@softingitalia.it For technical information and support please contact the Softing office in your country. http://itnetworks.softing.com...