EUROM Q-time 1500 Manuel D'utilisation

EUROM Q-time 1500 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Q-time 1500:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

NL – Instructieboekje
DE - Bedienungsanleitung
EN - Manual
FR - Manuel d'utilisation
SV - Instruktionsbok
Terrassenstrahler (Quarz)
Chauffage de terrasse (quartz)
Terasový zářič (křemíkový)
Terasový žiarič (kremíkový)
Radiator pentru terasă (cuarţ)
Terrasstraler (kwarts)
Patio heater (Quartz)
Terrassvärmare (kvarts)
CS - Návod k obsluze
SK - Prevádzkové pokyny
RO - Instrucţiuni de
Q-time 1500
Art.nr. 33.418.0
exploatare

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUROM Q-time 1500

  • Page 1 DE - Bedienungsanleitung SK - Prevádzkové pokyny RO - Instrucţiuni de EN - Manual FR - Manuel d’utilisation exploatare SV - Instruktionsbok Q-time 1500 Terrasstraler (kwarts) Patio heater (Quartz) Terrassenstrahler (Quarz) Chauffage de terrasse (quartz) Terrassvärmare (kvarts) Terasový zářič (křemíkový) Terasový...
  • Page 2 Deze symbolen op uw apparaat betekenen: niet afdekken – gevaar – heet oppervlak! These symbols on your device mean: do not cover – danger – hot surface! Diese Symbole auf Ihrem Gerät bedeuten: nicht abdecken - Gefahr - heiße Oberfläche! Ces symboles sur votre appareil signifient : ne pas recouvrir –...
  • Page 21: Donnees Techniques

    REMERCIEMENTS Nous vous remercions d’avoir choisi un chauffage de terrasse EUROM. Vous avez fait un excellent choix ! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction. Pour que vous profitiez au maximum de votre chauffage de terrasse, nous vous recom- mandons de lire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode...
  • Page 22  Tenez tous les objets inflammables, tels que meubles, rideaux, papier, etc., à l'écart de l'appareil (au moins 1 mètre !).  Même si le chauffage de terrasse Q-TIME 1500 est étanche contre les projections d’eau, vous devez faire preuve de prudence avec de l’eau.
  • Page 23 constatez des défauts ou une panne pendant le fonctionnement de l’appareil ou si l’extérieur en aluminium, la face avant, le cor- don d’alimentation ou la fiche présente des fissures ou autres, éteignez immédiatement l’appareil et coupez le raccordement électrique. Il existe alors un risque d’incendie, de blessure ou de dégât ! ...
  • Page 24 son lieu de fonctionnement normal et qu'ils sont placés sous sur- veillance ou s'ils ont reçu des instructions sur une utilisation sûre de l'appareil et qu'ils comprennent les risques qui y sont liés. Les enfants de plus de 3 ans mais de moins de 8 ans ne peuvent pas insérer la fiche dans la prise de courant, ni régler ou nettoyer l'appareil, ni procéder à...
  • Page 25 En cas de doute, abstenez-vous de l’installer/utiliser, et rapportez-le au fournisseur !  Le Q-time 1500 a été mis au point pour être suspendu horizontalement à une paroi; ne l’utilisez donc jamais debout, couché ou dans quelqu’autre position.
  • Page 26: Utilisation

    à l'aide des vis fournies.  Placez le corps du Q-time 1500 autour du crochet, corde vers le bas, grands trous sur grands trous. Vissez-le avec les boulons, rondelles et écrous fournis (1).
  • Page 27: Élimination

    En cas de dysfonctionnement, déconnectez le radiateur de son alimentation électrique et rendez-vous auprès d’un service de dépannage. N’effectuez aucune réparation vous- même et demandez toujours des composants d’origine. ÉLIMINATION Au sein de l’UE, ce symbole indique que ce produit ne peut être éliminé avec les déchets ménagers habituels.
  • Page 52 Bekannt unter der Marke / commercialisé sous la marque / känd under varumärket / známé pod značkou / známy pod značkou / cunoscut sub marca EUROM, type/typ/tipul Q-time 1500 voldoen aan de eisen van de onderstaande normen: agree with the demands of the subjoined standards:...

Ce manuel est également adapté pour:

33.418.0

Table des Matières