Publicité
Garantía limitada de cinco años (cont.)
utilizados conforme a las instrucciones incluidas con el producto. El uso de limpiadores
de inodoro que se colocan dentro del tanque anulará esta garantía.
Sterling, a su criterio, reparará, reemplazará, rectificará o reemplazará una unidad
cuando la inspección de Sterling determine que dicho defecto ocurrió durante uso
normal dentro del periodo de garantía indicado anteriormente. Sterling no se hace
responsable por los costos de desinstalación o instalación en aquéllos casos en que se
reemplace el producto. Todo daño al producto como resultado de errores de manejo,
instalación o mantenimiento inadecuado no serán considerados como defectos de
fabricación y no estarán cubiertos bajo la presente garantía. Esta garantía es válida
únicamente para el comprador original.
Para obtener servicio de garantía, comuníquese con Sterling, bien sea a través de su
contratista de plomería, centro de remodelaciones, comerciante autorizado, o llamando o
escribiendo a Sterling, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044,
1-800-783-7546.
En la medida en que la ley lo permita, Kallista no se hace responsable de toda
garantía implícita, incluyendo la comercialización e idoneidad para un uso
determinado. Sterling y el vendedor no se hacen responsables por concepto de daños
particulares, incidentales o indirectos. Algunos estados/provincias no permiten
limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o a la exclusión o
limitación de daños particulares, incidentales o indirectos, por lo que estas limitaciones y
exclusiones pueden no aplicar a su caso. Esta garantía le otorga ciertos derechos legales
específicos. Además, usted puede tener otros derechos que pueden variar de estado a
estado y provincia a provincia.
Ésta es la garantía exclusiva por escrito de Sterling.
Troubleshooting Guide
Symptoms
Recommended Action
1.
Poor flush.
A.
Adjust the tank water level to match the waterline.
Fully open the water supply shut-off valve.
B.
C.
Clear obstructions from the trapway, jet, or bowl rim holes.
D.
Clear obstructions from the waste line.
2.
No flush.
A.
Reconnect the flapper chain to the trip lever or flush valve.
B.
Adjust the flapper chain assembly to remove excessive slack.
3.
The fill valve
A.
Adjust the flapper chain for proper slack so the flapper closes.
turns on/off
B.
Clean or replace the flapper if it is worn, dirty, or misaligned
by itself
with the opening.
without the
Clean the area around the opening to allow the flapper to seal.
C.
toilet being
flushed, or it
D.
Remove the tank and tighten the flush valve nut if the flush
runs, allowing
valve gasket is leaking. Do not overtighten. If leakage
water to enter
continues, replace the gasket.
the tank.
E.
Adjust the tank water level if it is too high.
F.
Replace the fill valve if the valve float sinks.
4.
Tank takes
A.
Fully open the water supply shut-off valve.
excessive time
to fill.
B.
Clean the valve inlet, valve head, or supply line. Flush the
lines.
Sterling
9
1066505-2-B
Publicité
