Philips HD7567 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HD7567:
Table des Matières
  • Electromagnetic Fields (EMF)
  • General Description (Fig. 1)
  • Preparing for Use
  • Using the Appliance
  • Brewing Coffee
  • English
  • Filter Holder
  • Guarantee & Service
  • Dansk
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Reklamationsret Og Service
  • Fejlfinding
  • Deutsch
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
  • Für den Gebrauch Vorbereiten
  • Das Gerät Benutzen
  • Kaffee Brühen
  • Umweltschutz
  • Garantie und Kundendienst
  • Ελληνικα
  • Προετοιμασία Για Χρήση
  • Χρήση Της Συσκευής
  • Παρασκευή Καφέ
  • Αφαίρεση Αλάτων
  • Εγγύηση & Σέρβις
  • Οδηγός Ανεύρεσης/Επίλυσης Προβλημάτων
  • Español
  • Uso del Aparato
  • Jarra de Cristal
  • Eliminación de Los Depósitos de Cal
  • Medio Ambiente
  • Garantía y Servicio
  • Guía de Resolución de Problemas
  • Kalkinpoisto
  • Takuu & Huolto
  • Vianmääritys
  • Campi Elettromagnetici (EMF)
  • Predisposizione Dell'apparecchio
  • Modalità D'uso Dell'apparecchio
  • Tutela Dell'ambiente
  • Garanzia E Assistenza
  • Risoluzione Dei Guasti
  • Nederlands
  • Klaarmaken Voor Gebruik
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Koffiezetten
  • Glazen Kan
  • Garantie & Service
  • Problemen Oplossen
  • Bruke Apparatet
  • Trakte Kaffe
  • Norsk
  • Garanti Og Service
  • Português
  • Utilizar O Aparelho
  • Preparação Do Café
  • Descalcificação
  • Garantia E Assistência
  • Resolução de Problemas
  • Svenska
  • Använda Apparaten
  • Brygga Kaffe
  • Rengöring
  • Garanti Och Service
  • Elektromanyetik Alanlar (EMF)
  • Türkçe
  • Garanti Ve Servis
  • Sorun Giderme
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38

Liens rapides

HD7567, HD7566, HD7565, HD7564, HD7563, HD7562
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HD7567

  • Page 1 HD7567, HD7566, HD7565, HD7564, HD7563, HD7562...
  • Page 3 HD7565/HD7566 HD7567...
  • Page 5: Table Des Matières

    EnglisH 6 Dansk 11 DEutscH 16 Ελληνικα  Español 8 suomi  Français 8 italiano  nEDErlanDs 50 norsk 56 português 61 svEnska 66 türkçE 7...
  • Page 38: Français

    Français introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez vos produits sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/ welcome. important Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.
  • Page 39: Avant Utilisation

    HD7564/HD7563/HD7562 : appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt. Le voyant d’alimentation s’allume (fig. 13). HD7566/HD7565 : appuyez sur le bouton marche/arrêt. L’anneau lumineux entourant ce bouton s’éteint (fig. 14). HD7567 : appuyez sur le bouton marche/arrêt. Le voyant d’alimentation s’allume. Lorsque toute l’eau s’est écoulée par le filtre, vous pouvez retirer la verseuse (fig. 15). Si vous retirez la verseuse plus de 30 secondes avant que toute l’eau se soit écoulée par le filtre, celui-ci risque de déborder.
  • Page 40: Minuteur (Hd7567 Uniquement)

    Vous ne pouvez régler l’heure que lorsque l’appareil est éteint (voir la section « Réglage de l’heure (HD7567) » du chapitre « Avant utilisation »). Remarque : en cas de panne de courant, vous devrez de nouveau régler l’heure et le minuteur.
  • Page 41: Verseuse En Verre

    Tout type à l’exception du HD7564 : fixez à nouveau le couvercle sur le porte-filtre. HD7564 : insérez les languettes de positionnement dans les fentes (1), puis faites glisser le couvercle en métal vers le haut au maximum (2) (fig. 23). Replacez le porte-filtre dans l’appareil. Verseuse en verre HD7567/HD7562 : Ouvrez et appuyez rapidement sur le crochet métallique vers le bas pour détacher le collier antichoc (fig. 24). Ouvrez le couvercle de la verseuse. Inclinez délicatement le couvercle vers la gauche ou la droite (1), puis retirez-le (2). (fig. 25) Nettoyez la verseuse, le collier antichoc (HD7567/HD7562 uniquement) et le couvercle à...
  • Page 42: Environnement

    Nettoyez la verseuse et le porte-filtre (voir le chapitre « Nettoyage »). remplacement Vous pouvez commander une nouvelle verseuse en verre auprès de votre revendeur Philips ou d’un Centre Service Agréé. HD7562/35 et HD7566/35 : référence n°4222 459 45334, lilas foncé avec collier antichoc HD7562/55 et HD7566/55 : référence n°4222 459 45335, orange tournesol avec collier antichoc HD7565/80 : référence n°4222 459 45336, noir...
  • Page 43 Français Problème Solution Le filtre déborde lorsque la verseuse est retirée Pour éviter que le filtre déborde, ne retirez de l’appareil pendant la préparation du café. pas la verseuse pendant plus de 30 secondes. Après être passé dans le filtre, le café ne s’écoule Vérifiez que la buse n’est pas bloquée.
  • Page 78 HD7567...
  • Page 80 4222.200.0125.1...

Ce manuel est également adapté pour:

Hd7566Hd7565Hd7564Hd7563Hd7562

Table des Matières