Publicité
Pos: 5 /Mehrsprachig -- 35x28/35/Koepfe fuer Folgeseiten/Kopf Folgeseite @ 10\mod_1277708848600_1.doc @ 81216 @ @ 1
WaveLINE-Medienkonverter
TP-RF 6770-500
Pos: 6 /Mehrsprachig -- 35x28/35/Art und Sprache der Doku/Montage_und_Betriebsanleitung/Montage_und_Betriebsanleitung nor-swe-fin @ 0\mod94_1.doc @ 1311 @ @ 1
Montasje og driftsveiledning
NOR
Må leses nøye og oppbevares
Monterings- och bruksanvisning
SWE
Läs noggrant och spara
Asennus- ja käyttöohje
FIN
Lue huolellisesti ja säilytä
Pos: 7 /Mehrsprachig -- 35x28/35/Sicherheitshinweise/Sicherheitshinweise 230V/Sicherheitshinweise 230V nor-swe-fin @ 9\mod_1255497845250_1.doc @ 47348 @ @ 1
Sikkehetsanvisninger
Arbeider på 230V-nettet må bare utføres av
fagpersonell innen elektro! Før montering og
demontering må nettspenningen kobles ut!
Hvis installasjons- og betjenings-henvisningene ikke
overholdes, kan det oppstå brann eller andre
faremomenter!
Pos: 8 /Mehrsprachig -- 35x28/35/Inhalt/xx_Waechter/6770/6770_nor-swe-fin @ 18\mod_1304415879958_1.doc @ 105159 @ @ 1
Utførlig bruksanvisning / håndbok, se :
www.abb.com/KNX - Downloads
Bruk
WaveLINE-mediekonverterer er et grensesnitt
mellom WaveLINE (KNX Funk) og KNX Twisted-
Pair-enheter.
Tekniske data
Kanaler:
● Maks. 24 sensorer per kanal
Merkespenning:
Rekkevidde:
(åpent terreng)
Beskyttelsesklasse:
Omgivelsestemperatur:
Montering / tilkobling
Bilde 1; Fig. 1; Kuva 1
60
84
Festes med 2 skruer 6 mm Ø
Ved valg av monteringssted må man ta hensyn til
rekkevidden til de trådløse sensorene som skal forbindes
til mediekonvertereren.
Unngå skjermende gjenstander (metall) samt andre
radioenheter i nærheten av mediekonvertereren.
Igangsetting
– Apparatet forbindes med KNX-Busen med den Bus-
klemmen som er vist i fig. 2 (4).
– Før innlæring av deltakere, må mediekonvertereren
konfigureres ved hjelp av programvaren (ETS 3.0 og 4.0).
Via denne kan man da aktivere ulike funksjoner.
(se håndboken for detaljert beskrivelse av parametre).
– Mediekonvertereren har fysisk adresse 15.15.255. Fra
fabrikken er det ikke programmert noen gruppeadresser
eller forbindelser til trådløse sensorer.
– For programmering av den fysiske adressen ved hjelp av
programvaren ETS, må man trykke på tasten Fig. 2 (3). I
aktivt programmeringsmodus tennes den røde lysdioden.
Denne slukker når apparatet har mottatt adressen.
– Deretter kan gruppeadresser og parameterinnstillinger
programmeres via ETS.
– Kort tastetrykk fig. 2 (1) starter skjermvisningen. Nytt
tastetrykk skifter kanal.
Säkerhetsanvisningar
Arbeten på 230V:s nätet får utförs endast av elfackmän!
Koppla från nätspänningen före montering och
demontering!
Om installations- och bruksanvisningar inte beaktas, kan
brand och andra faror uppstå!
Gå till: www.abb.com/KNX - Downloads, för en utförlig
bruksanvisning/manual
Användning
WaveLINE-mediaomvandlaren är en gränssnitt
mellan WaveLINE (KNX-signaler) och KNX TP-
utrustning.
Tekniska data
Kanaler:
● Max. 24 sensorer per kanal
Nominell spänning:
Räckvidd:
(fri terräng)
Kapslingsklass:
Omgivningstemperatur:
Montering/anslutning
36
Fästs med 2 skruvar (6
Kiinnitys 2 ruuvilla,
mm Ø)
Ø 6 mm
Ta hänsyn till räckvidden för de trådlösa sensorerna, som
mediaomvandlaren är ansluten till, när du väljer
monteringsplats.
Undvik avskärmande föremål (metall), samt annan trådlös
utrustning i närheten av mediaomvandlaren.
Ibruktagning
– Enheten ansluts till KNX-bussen via bussklämman (fig. 2
(4)).
– Innan de trådlösa deltagarna programmeras, måste
mediaomvandlaren konfigureras med programmet (ETS
3.0 och 4.0). Olika funktioner kan sedan implementeras via
deltagarna.
(Se manualen för en utförlig beskrivning av parametrarna).
– Mediaomvandlaren har den fysiska adressen 15.15.255.
Inga gruppadresser eller anslutningar till de trådlösa
sensorerna är programmerade på fabriken.
– Tryck på knappen (fig. 2 (3)) för att programmera den
fysiska adressen via ETS-programmet. Den röda lysdioden
lyser om programmeringsläget är aktivt. Lysdioden
slocknar när enheten har tilldelats adressen.
– Därefter kan gruppadresserna och
parameterinställningarna programmeras via ETS-
programmet.
– Tryck kort på knappen (fig. 2 (1)) för att starta displayen.
Tryck på knappen igen för att byta kanal.
Turvaohjeet
Töitä 230V-verkossa saavat suorittaa vain sähköalan
ammattihenkilöt! Kytke irti verkosta ennen asennusta tai
purkua!
Jos asennus- ja käyttöohjeita ei noudateta, saattavat
palo- ja muita vaaroja syntyä.
Yksityiskohtainen käyttöohje/käsikirja sivustolla:
www.abb.com/KNX - Downloads
Käyttö
WaveLINE-mediamuuntaja on WaveLINEn (radio-KNX:n) ja kierretyillä
parikaapeleilla varustettujen KNX-laitteiden välinen liityntä.
Tekniset tiedot
Kanavia:
● Kork. 24 anturia kanavaa kohden
Nimellisjännite:
Toimintasäde:
(esteetön alue)
Kotelointiluokka:
Ympäristön lämpötila:
Asennus ja liitännät
Bilde 2; Fig. 2; Kuva 2
+
-
1 2
3
4
5
1= Aktiver/legg til
1= Activ./Add
2= Avslutt/slett
2= Exit/Del
3= KNX-prog
3= KNX Prog
4= KNX-Bus
4= KNX-Bus
5= LCD
5= LCD
Asennuspaikkaa valittaessa on huomioitava
mediamuuntajaan liitettävien radioanturien toimintasäde.
Tällöin on vältettävä peittävien (metallisten) esineiden sekä
muiden radioaalloilla toimivien laitteiden läheisyyttä.
Käyttöönotto
– Laite liitetään kuvassa 2 (4) esitetyn väyläliittimen avulla
KNX-väylään.
– Ennen muiden radioaaltolaitteiden toimintojen
ohjelmoimista mediamuuntaja on konfiguroitava
ohjelmistosovelluksen (ETS 3.0 ja 4.0) avulla. Sen kautta
voidaan sitten aktivoida erilaisia toimintoja.
(Katso parametrien yksityiskohtaiset kuvaukset
käsikirjasta.)
– Mediamuuntajan fyysinen osoite on 15.15.255. Tehtaalla ei
ole ohjelmoitu ryhmäosoitteita eikä yhteyksiä
radioantureihin.
– Fyysinen osoite ohjelmoidaan ETS-ohjelmistolla
painamalla kuvassa 2 esitettyä painiketta (3).
Ohjelmointitilan ollessa aktiivinen punainen LED-valo
palaa. Se sammuu, kun laite on saanut osoitteen oikein.
– Sen jälkeen on mahdollista ohjelmoida ryhmäosoitteet ja
asettaa parametrit ETS:n kautta.
– Näyttö käynnistyy painamalla lyhyesti kuvan 2 painiketta
(1). Kun painiketta painetaan uudelleen, kanava vaihtuu.
0073-1-7688
04.05.2012
24
24 V DC ± 5 V
Maks. 100 m; kork. 100 m
IP 20
- 5 °C – + 45 °C
1 = aktivointi/lisäys
2 = lopeta/poista
3 = KNX-ohj.
4 = KNX-väylä
5= LCD
Publicité
