Jotul F 263 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour F 263:

Manuel d'installation (84 pages)

Manuel d'installation & d'utilisation (76 pages)

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

- Installation and Operating Instructions

- Manuel d'installation et d'utilisation

- Instrucciones para instalación

- Manuale di installazione ed uso

- Installatie- en montagehandleiding

Jøtul F 263

Jøtul F 263 S

Manualene må oppbevares under hele produktets levetid. The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product's entire

service life. Les manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit. Los manuales suministrados con este producto

deben guardarse durante todo el ciclo de vida del producto. I manuali inclusi con il prodotto vanno conservati per l'intera durata di vita del prodotto. Das im

Lieferumfang des Produkts enthaltene Begleitmaterial ist über die gesamte Nutzungsdauer aufzubewahren. De bij de haard meegeleverde handleidingen moeten

gedurende de volledige gebruiksduur van de haard bewaard blijven.

Jøtul F 263 / F 263 S

Table des Matières

Chapitres

Dépannage

Sommaire des Matières pour Jotul F 263

Page 1 Jøtul F 263 / F 263 S - Installation and Operating Instructions - Manuel d’installation et d’utilisation - Instrucciones para instalación - Manuale di installazione ed uso - Installatie- en montagehandleiding Jøtul F 263 Jøtul F 263 S Manualene må oppbevares under hele produktets levetid. The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product’s entire service life.
Page 2 Fabricante / Fornitore / Vereisten / Lieferant: Product models Jøtul F 263 Produits concernés Jøtul F 263 S Modelos Modelli Product modellen Varianten der Feuerstelle Energy efficiency class / Classe énergétique / Clase de eficiencia energética / Classe energetica / Energie efficiëncy klasse / Energieeffizienz-Klasse...
Page 18: Données Techniques
Env. 80 kg Poids, panneaux latéraux en acier: Env. 20 kg Enregistrez votre insert sur www.jotul.com Poids, dessus en pierre ollaire pour la garantie de 25 ans. (Équipements en option):Env. 20 kg Équipements en option: Dessus en pierre ollaire, Panneaux latéraux en acier, Habillage pierre...
Page 19 FRANCAIS...
Page 20: Amenée D'air Frais
Le volume d’air de combustion des produits Jøtul est d’environ 20 à 40 m 3 /h. L’arrivée d’air frais peut être raccordée directement au poêle Jøtul F 263 / Jøtul F 263 S par : • Un tuyau flexible depuis l’extérieur ou la cheminée (seulement si celle-ci dispose d’une conduite propre pour l’air...
Page 21: Plaque De Sol
N.B. Un raccordement correct et étanche est essentiel pour inflammable assurer le bon fonctionnement de l’appareil. Jøtul F 263 / F 263 S avec cheminée semi-isolée /conduit de fumée Tirage recommandé; Voir «2.0 Données techniques». En cas de isolé complètement appuyé contre le produit. Voir fig. 1a.
Page 22: Dépose Du Mécanisme De Fermeture Automatique Sur La Porte
FRANCAIS 4.2 Dépose du mécanisme de 4.4 Sortie de fumées à l’arrière fermeture automatique sur la porte L’appareil est livré avec la buse pour un raccordement dessus. Le produit est livré avec le mécanisme de fermeture automatique N.B. Procéder comme suit pour le raccordement arrière : de porte pré-installé.
Page 23: Montage Des Panneaux Latéraux
FRANCAIS Fig. 6 Fig. 9 Enfilez le joint (Fig. 9 A) contenu dans le sachet de vis autour du conduit d’évacuation et glissez-le jusqu’à la sortie de fumée (Fig. 9 B). Dévisser les vis (Fig.6 A) et retirer la buse (Fig. 5B) par 4.5 Montage des panneaux latéraux l’intérieur de la chambre de combustion.
Page 24: Partie Supérieure En Pierre Ollaire
FRANCAIS Fig. 11 Partie supérieure en pierre ollaire: Fig. 14 Remplacez les vis par un boulon (Fig. 14 B) fournis. Placez la partie supérieure en pierre ollaire (Fig. 14 A) sur les Montez les goupilles (Fig. 11 A) et les clips (Fig. 11 B). boulons (Fig.
Page 25 FRANCAIS Fig. 19 Fig. 17 180° Repliez la pièce externe (Fig. 17 A) sur le support. Montez la plaque latérale en ollaire sur le foyer avec les vis (Fig. 19 A et B). Partie supérieure en pierre ollaire: Remplacez les vis (fig. En cas de sortie des fumées par l’arrière: 19 B) par un boulon et écrou (fig.
Page 26: Montage Du Serviteur (Équipements En Option)
FRANCAIS Fig. 21 4.6 Montage du serviteur (Équipements en option) Fig. 24 Abaissez la plaque arrière (Fig. 21 A) sur les boulons (Fig. 21 B). Montez les écrous de l’intérieur de la base (Fig. 21 C). Fig. 22 Montez le support (Fig. 24 A) sur la porte à l’aide des vis (Fig.
Page 27: Utilisation Au Quotidien
FRANCAIS 5.0 Utilisation au quotidien Utilisation quotidienne : Pour le bois de chauffage (fendu) : Odeurs perceptibles lors de la première Longueur : 23 - 33 cm Diamètre : Env. 8 cm utilisation du poêle Fréquence de remplissage : Environ toutes les 45 minutes Lors de la première utilisation, le poêle peut émettre un gaz Taille du foyer : 1,2 kg irritant et dégager des odeurs désagréables.
Page 28: Décendrage
FRANCAIS Chauffage 5.3 Décendrage Les modèles Jøtul F 263 / F 263 S sont équipés d’un cendrier qui Fig. 26 facilite l’élimination des cendres. Utiliser le serviteur (Fig. 24). Attention: le serviteur peut devenir chaud. Fig. 27 • Une fois que le feu a bien pris, fermez le registre d’arrivée d’air (fig.
Page 29: Entretien
FRANCAIS 6.0 Entretien Soulevez délicatement la chicane (fig. 28 A). Retirez l’une des plaques de doublage latérales (fig. 28 E) en les soulevant légèrement pour la dégager. (Si vous utilisez Avertissement : Toute modification du produit sans autorisation des outils, n’oubliez pas qu’une manipulation brutale peut est interdite.
Page 30: Échange De La Vitre Dans Les Panneaux Latéraux
FRANCAIS 6.4 Échange de la vitre dans les Fig. 32 panneaux latéraux La vitre dans les panneaux latéraux peut, le cas échéant, être remplacée. Fig. 30 Retirez la vis (fig. 32 A) à l’intérieur de la base. Fig. 33 Retirez la porte en appuyant sur la partie arrière de la charnière.
Page 31: Maintenance
FRANCAIS 8.0 Dysfonctionnements – Fig. 35 Causes et dépannages Tirage faible Vérifier que la longueur de la cheminée est conforme aux législations et aux réglementations nationales en vigueur. (Voir aussi «2.0 Données techniques». Vérifier que la section minimale de la cheminée est conforme aux spécifications de la section «2.0 Données techniques»...
Page 32: Équipements En Option
25 ans à compter de l’achat de l’appareil sur toutes les pièces en fonte des appareils à bûches, si vous enregistrez 9.4 Ventilateur pour Jøtul F 260 votre appareil sur le site www.jotul.com/fr dans les 3 mois suivant votre achat. Nous vous conseillons d’imprimer et no de cat. 50036914 de conserver votre justiﬁ...
Page 33: Relación Con Las Autoridades
Cubierta laterales de esteatita completo, Paneles laterales de acero completo, Decoración de esteatita completo, ventilator, juego de accesorios. Dimensiones, distancias: Consulte la fig. 1a Registre su chimenea en www.jotul.com y disfrute de 25 años de garantía. Datos técnicos según EN 13240 Potencia calorífica nominal: 5 kW Flujo másico del...
Page 49: Dati Tecnici
Piano superiore completo in pietra ollare, pannelli laterali in acciao, Registrare il proprio caminetto sul sito Rivestimento completo in pietra ollare, www.jotul.com per una garanzia di 25 anni. ventilatore, set di atrezzi. vedere la fig. 1a Dimensioni e distanze: Dati tecnici a norma EN 13240...
Page 65: Technische Gegevens
Afmetingen, afstanden: Zie fig. 1a Registreer uw haard op www.jotul.com met het oog op de garantie van 25 jaar. Technische gegevens conform EN 13240 Nominale warmteafgifte: 5 kW Massastroom rookgas: 5,0 g/s...
Page 84 à la conception, à la fabrication et à la distribution de poêles, foyers et inserts. Cette politique nous permet d’offrir à nos clients une qualité et une sécurité reposant sur la vaste expérience accumulée par Jøtul depuis sa création en 1853. Jøtul AS, P.o. box 1411 N-1602 Fredrikstad, Norway www.jotul.com...

Ce manuel est également adapté pour:

F 263 s