Télécharger Imprimer la page

Sebo DUO Manuel D'utilisation page 14

Masquer les pouces Voir aussi pour DUO:

Publicité

ENTFERNEN VON FLECKEN
Schritt 1
Eine kleine Menge des Teppichreinigungs-
pulvers SEBO DUO-P direkt auf die ver-
schmutzte Stelle streuen.
1
Schritt 2
SEBO DUO-P mit der integrierten Hand-
bürste oder einer weichen Bürste einarbei-
ten. Auf empfindlichen Polsterstoffen sehr
vorsichtig mit der Handbürste arbeiten.
2
Schritt 3
Das trockene Pulver nach ca. 30 Minuten
einfach mit dem Staubsauger absaugen.
Bei hartnäckigen Flecken eventuell wie-
derholt behandeln.
3
STAIN REMOVAL
Step 1
Sprinkle a small amount of SEBO DUO-P
carpet cleaning powder directly onto the
soiled area.
1
Step 2
Work in the SEBO DUO-P with the
integrated hand brush or a soft brush.
Work very carefully with the hand brush on
sensitive upholstery fabrics.
2
Step 3
After approx. 30 minutes, simply vacuum
off the dry powder with a vacuum cleaner.
For stubborn stains, treat repeatedly if
necessary.
3
ÉLEMINATION DES TACHES
Étape 1
Saupoudrez une petite quantité de poudre
de nettoyage SEBO DUO-P directement
sur la surface souillée.
1
Étape 2
Travaillez dans le SEBO DUO-P avec la
brosse à main intégrée ou une brosse
douce.
avec la brosse à main sur les tissus
2
d'ameublement sensibles.
Étape 3
Après environ 30 minutes, il suffit d'aspirer
la poudre sèche à l'aide d'un aspirateur.
Pour les taches tenaces, traiter plusieurs
fois si nécessaire.
3
14
Travaillez
très
soigneusement
REINIGEN VON FLÄCHEN
Schritt 1
Vor der Trockenreinigung den Teppich absaugen,
Flecken mit der Handbürste gründlich vorbe-
handeln. Für verkrustete Stellen den Zahnkamm
verwenden. Dann das Teppichreinigungspulver
SEBO DUO-P gleichmäßig verteilen.
1
Schritt 2
Mit dem Reinigungsgerät SEBO DUO einarbeiten
und ca. 30 Minuten einwirken lassen.
(Bei starker Verschmutzung länger einarbeiten,
evtl. wiederholen)
2
Schritt 3
Das trockene Pulver einfach absaugen.
Ein SEBO Staubsauger mit Elektroteppichbürste
ist ideal geeignet.
3
CLEANING OF AREAS
Step 1
Before dry cleaning, vacuum off the carpet and
thoroughly pre-treat stains with a hand brush.
Use the tooth comb for encrusted areas. Then
distribute the carpet cleaning powder SEBO
DUO-P evenly.
1
Step 2
Work in with the SEBO DUO cleaning device and
leave on for approx. 30 minutes.
(If heavily soiled, work in longer, repeat if
necessary)
2
Step 3
Simply vacuum off the dry powder.
A SEBO vacuum cleaner with electric carpet
brush is ideal.
3
NETTOYAGE DE SURFACES
Étape 1
Avant le nettoyage à sec, passez l'aspirateur sur la
moquette et prétraitez soigneusement les taches avec
une brosse à main. Utilisez le peigne à dents pour les
zones incrustées. Répartissez ensuite la poudre de
nettoyage de tapis SEBO DUO-P uniformément.
1
Étape 2
Travailler avec l'appareil de nettoyage SEBO DUO
et laisser agir environ 30 minutes.
(En cas de salissure importante, travailler plus
longtemps, répéter si nécessaire)
2
Étape 3
Il suffit d'aspirer la poudre sèche.
Un aspirateur SEBO avec brosse à tapis électrique
est idéal.
3

Publicité

loading