TECHNISCHES HANDBUCH MT063
40
9) Die Schrauben
Bauteilen
,
,
29
30
bestehende Verankerungseinheit herausnehmen.
10) Die Schrauben
53
demontieren.
11) Um zuletzt die Handauslöseknopfeinheit zu demon-
61
tieren, die Mutter
58
Bauteil
vom Bolzen
Zum Wiederzusammenbau des SAV können die besch-
riebenen Vorgänge in umgekehrter Reihenfolge
ausgeführt werden. Bevor Dichtelemente (O-Ringe,
Membranen usw. ...) wieder montiert werden, sollten
sie auf ihren guten Zustand kontrolliert und bei Bedarf
ersetzt werden.
ÜBERPRÜFUNG AUF DICHTHEIT
UND EINSTELLUNG
1)
Langsam
die
Vordruckleitung des SAV öffnen und mit einem
schäumenden Mittel o.ä. Folgendes prüfen:
• die äußere Dichtheit des Sicherheitsabsperrven-
tils;
• die Dichtheit des Sicherheitsabsperrventils;
• die innere Dichtheit des Sicherheitsabsperrven-
tils;
• die Dichtheit der Anschlüsse und Verbindungs-
stutzen.
2)
Mit äußester Vorsicht an der entsprechenden
Gewindebuchse Pos.
rventil ziehen, bis ausschließlich der Bypass akti-
viert wird. Den Ziehvorgang bis zur Einhakposition
fortführen.
INBETRIEBSETZUNG
3)
Langsam
die
Ausgangsleitung öffnen.
abnehmen und die aus den
,
,
,
und
33
36 38
39
lösen, um den Flansch
losschrauben und dann das
62
abschrauben.
Absperrarmatur
in
7
des Sicherheitsabsper-
Absperrarmatur
in
MANUEL TECHNIQUE MT063
10) Enlever les vis
11) Pour démonter enfin le groupe poussoir de relâ-
43
chement, dévisser l'écrou
51
zu
de l'axe
Pour remonter la vanne de sécurité, il suffit de suivre
en sens inverse les opérations données pour effectuer
le démontage.
Avant de remonter les éléments d'étanchéité (joints O-
ring, membranes, etc.), il est nécessaire de contrôler
leur intégrité, et éventuellement de les remplacer.
CONTROLE JOINTS D'ETANCHEITE
der
1)
Ouvrir très lentement la vanne de sectionnement
située en amont de la vanne de sécurité et contrô-
ler à l'aide d'un produit moussant ou similaire:
• l'étanchéité des surfaces externes de la vanne de
sécurité;
• l'étanchéité de la vanne de sécurité;
• l'étanchéité des surfaces internes de la vanne de
sécurité;
• l'étanchéité des raccords.
2)
En agissant trés lentement, tirer la douille filetée
pos.
7
quementle bipasse. Ensuite, tirer jusqu'à la posi-
tion de réarmement.
der
3)
Ouvrir très lentement la vanne de sectionnement
en aval.
23
afin de démonter la bride
53
61
, puis la pièce
62
.
ET ETALONNAGE
de la vanne de sécurité jasqu'à ouvrir uni-
MISE EN SERVICE
51
.
58