Remplissage De Carburant Et D'huile Moteur; Remplissage De Carburant Dans Le Réservoir Portable; Remplissage D'huile Pour Les Modèles À Démarreur Manuel - Yamaha 30D Manuel De L'utilisateur

FMU27234
Remplissage de carburant et
d'huile moteur
FMU27246
Remplissage de carburant dans le
réservoir portable
FWM01830
AVERTISSEMENT
L'essence et ses vapeurs sont haute-
●
ment inflammables et explosives. Ef-
fectuez toujours le plein de carburant
conformément à cette procédure afin
de réduire le risque d'incendie et d'ex-
plosion.
L'essence est toxique et peut causer
●
des blessures, voire la mort. Manipulez
l'essence précautionneusement. Ne si-
phonnez jamais de l'essence avec la
bouche. Si vous avalez de l'essence, si
vous inhalez de grandes quantités de
vapeur d'essence ou si vous recevez
de l'essence dans les yeux, consultez
immédiatement un médecin. Si vous
renversez de l'essence sur votre peau,
lavez-vous à l'eau et au savon. Si vous
renversez de l'essence sur vos vête-
ments, changez de tenue.
1. Arrêtez le moteur.
2. Retirez le réservoir portable du bateau.
3. Veillez à vous placer à un endroit exté-
rieur bien aéré, soit correctement amar-
ré soit sur une remorque.
4. Ne fumez pas et restez à l'écart des étin-
celles, des flammes, des décharges
d'électricité statique et de toute autre
source d'allumage.
5. Si vous utilisez un conteneur portable
pour stocker le carburant et faire le plein,
utilisez uniquement un conteneur à ES-
SENCE homologué.
6. Mettez le bec du pistolet de remplissage
en contact avec l'ouverture de l'orifice
de remplissage ou de l'entonnoir afin
d'éviter la production d'étincelles élec-
trostatiques.
7. Remplissez le réservoir de carburant,
mais ne le sur-remplissez pas. Le carbu-
rant peut se dilater et déborder si la tem-
pérature augmente.
Capacité du réservoir de carburant :
25 L (6.60 US gal, 5.50 Imp.gal)
8. Serrez correctement le bouchon de rem-
plissage.
9. Essuyez immédiatement les éventuelles
coulures d'essence avec des chiffons
secs. Eliminez correctement les chif-
fons. Conformément aux lois et ré-
glementations locales.
FMU27301
Remplissage d'huile pour les
modèles à démarreur manuel
FWM00530
AVERTISSEMENT
Ne versez pas d'essence dans le rése-
rvoir d'huile. Un incendie ou une explo-
sion pourrait en résulter.
Ce moteur utilise le système d'injection
d'huile Yamaha, qui assure une lubrification
supérieure en veillant au rapport d'huile adé-
quat pour toutes les conditions d'utilisation. Il
Opération
ZMU03012
38