Tanita InnerScan V BC-601 Mode D'emploi

Tanita InnerScan V BC-601 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour InnerScan V BC-601:
Table des Matières
  • Russian

    • Introductie
    • Eigenschappen en Functies
    • Voorbereidingsmaatregelen
    • Inleggen Van Batterijen
    • Afleesnauwkeurighid
    • Automatische Uitschakelfunctie
    • Datum en Tijd Instellen (Resetten)
    • Instellen en Opslaan Van Persoonlijke Gegevens in Het Geheugen
    • Gewichts- en Lichaamsvetmetingen Uitvoeren
    • De Aparte Resultaten Voor Segmenten Bekijken
    • De Toets Visceraal Vet Bedienen
    • Klassering Visceraal Vet
    • Evolutie Visceraal Vet
    • Recall Functie
    • De Gast-Modus Programmeren
    • Enkel Gewichtsmeting Uitvoeren
    • De Gewichtsmodus Wisselen
    • Probleemoplossing
    • Introduzione
    • Caratteristiche E Funzionalitá
    • Impostazione (Ripristino) Ora
    • Rilevamento DI Varori Accurate
    • Posizionamento Della Bilancia/Monitor
    • Rilevamento DI Varori Accurati
    • Funzione DI Spegnimento Automatico
    • Impostazione (Ripristino) Data E Orario
    • Impostazione E Memorizzazione Dei Dati Personali
    • Rilevazione del Peso E del Grasso Corporeo
    • Come Visualizzare la Lettura DI Ciascun Segmento
    • Uso del Pulsante Grasso Viscerale
    • Indice DI Grasso Viscerale
    • Tendenza del Grasso Viscerale
    • Funzione DI Richiamo
    • Programmazione Della Modalità Ospite
    • Rilevamento del solo Peso
    • Cambio Della Modalità DI Pesatura
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Introduccién
    • Precauciones de Seguridad
    • Prestaciones y Funciones
    • Preparaciones Antes del Uso
    • Cómo Obtener Lecturas Exactas
    • Función de Apagado Automatic
    • Recomendaciones de Manejo
    • Función de Apagado Automático
    • Configurar (Reconfigurar) la Fecha y la Hora
    • Configurar y Almacenar Los Datos Personales en la Memoria
    • Tomar las Lecturas del Peso y Grasa Corporal
    • Cómo Ver la Lectura de cada Segment
    • Uso del Botón de Grasa Visceral
    • Proporción de Grasa Visceral
    • Tendencia de Grasa Visceral
    • Función de Recuperación de Memoria
    • Programación del Modo de Invitado
    • Para Tomar sólo la Medición del Peso
    • Cambiar el Modo de Peso
    • Resolución de Fallos
    • Введение
    • Меры Предосторожности И Обеспечения Безопасности
    • Характеристики И Функции
    • Подготовка К Использованию
    • Получение Точных Показаний
    • Функция Автоматического Отключения
    • Установка (Сброс) Даты И Времени
    • Задание И Запись В Память Персональных Данных
    • Получение Значений Веса И Содержания Жира В Теле
    • Просмотр Показаний По Каждому Из Сегментов
    • Использование Кнопки Висцерального Жира
    • Начение Висцерального Жира
    • Динамика Изменения Висцерального Жира
    • Функция Повторного Вызова (Recall)
    • Программирование Гостевого (Guest) Режима
    • Измерение Только Веса Тела
    • Переключение Режима Взвешивания
    • Поиск Неисправностей
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25

Liens rapides

MANUAL
Art.Nr. 1479502
Model: BC-601
Instruction Manual
Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference.
Bedienungsanleitung
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie
zum späteren Nachschlagen auf.
Mode d'emploi
A lire attentivement et à garder en cas de besoin.
Gebruiksaanwijzing
Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren.
Manuale di Istruzioni
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future.
Manual de instrucciones
Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia.
Инструкция по эксплуатации
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для
будущих обращений.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tanita InnerScan V BC-601

  • Page 1 MANUAL Art.Nr. 1479502 Model: BC-601 Instruction Manual Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference. Bedienungsanleitung Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Mode d’emploi A lire attentivement et à garder en cas de besoin. Gebruiksaanwijzing Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren.
  • Page 2: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des matières Einleitung ...........12 Introduction ..........1 Introduction ..........23 Merkmale und funktionen ......12 Features and functions .........1 Caractéristiques .........23 Vorbereitungen vor gebrauch .....13 Preparations before use .......2 Avant utilization ..........24 So erhalten sie genaue messwerte .....13 Getting accurate readings ......2 Comment obtenir des résultants exacts ..24 Automatische abschaltfunktion ....13...
  • Page 25: Introduction

    En cas d’utilisation incorrecte de l’appareil ou de surtension électrique, les données enregistrées peuvent être perdues. Tanita décline toute responsabilité en cas de problème occasionné suite à la perte de données enregistrées. Tanita décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommages occasionnés par ses appareils ou en cas de réclamation effectuée par un tiers.
  • Page 26: Avant Utilization

    AVANT UTILISATION Insertion des piles Ouvrez le Retournez le pèse-personne et retirez le couvercle du tiroir à piles en faisant jouer le loquet, compartiment puis insérez les 4 piles neuves (fournies) en veillant à respecter les règles de polarité comme indiqué. indiquées.
  • Page 27: Paramétrer (Réinitialiser) Date Et Heure

    PARAMÉTRER (RÉINITIALISER) DATE ET HEURE Appuyez sur pour allumer l’appareil. 1. Entrez l’année Précisez avec Appuyez sur SET pour confirmer. 2. Entrez l’année 3. Entrez l’année 4. Entrez l’année 5. Entrez l’année Programmation terminée. Entrez l’année Appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour allumer l’appareil. Puis suivre la procédure 1 à 5.
  • Page 28: Paramétrer Et Stocker Les Données Personnelles En Mémoire

    PARAMÉTRER ET STOCKER LES DONNÉES PERSONNELLES EN MÉMOIRE Vous pourrez lire les résultats uniquement si les données ont été programmées dans l’une des mémoires de données personnelles ou en mode invité. L’appareil peut stocker des informations personnelles pour un maximum de 4 personnes. Appuyez sur SET pour allumer l’appareil.
  • Page 29: Lecture Du Poids Et Des Measures De Graisse Corporelle

    LECTURE DU POIDS ET DES MESURES DE GRAISSE CORPORELLE 1. Sélectionnez le chiffre personnel Appuyez sur votre touche personnelle, et l’écran affichera “0.0”. Remarque : Vous pouvez changer votre taille tout en appuyant sur la touche SET lorsque “0.0” est affiché. Précisez votre taille avec , puis appuyez sur SET pour confirmer.
  • Page 30 3. Lisez vos résultats Après la mesure, l’appareil affiche tous les résultats, descendez de la balance et appuyez sur pour voir le résultat désiré. 9) Niveau de graisse viscérale 1) Poids 8) Pourcentage total d’eau corporelle 2) Pourcentage de graisse corporelle 7) Age métabolique 3) Masse musculaire 6) DCI...
  • Page 31: Comment Voir Les Résultats Par Segment

    COMMENT VOIR LES RÉSULTATS PAR SEGMENT Appuyez sur pour voir les résultats du bras gauche, du bras droit, de la jambe droite, de la jambe gauche, et le tronc quand que les résultats sont affichées. Masse musculaire Pourcentage de graisse corporelle Indicateur de niveau Les niveaux de pourcentage Bras gauche...
  • Page 32: Niveau De Graisse Viscérale

    S assurer d’avoir un niveau normal de graisse viscérale réduit le risque de certaines maladies telles que les maladies cardiaques et l’hypertension artérielle, et retarde le début de diabète de type 2. L’analyseur de composition corporelle Tanita fournit un niveau de graisse viscérale notée de 1 à 59. Évaluation de 1 à 12 Indique que vous possédez un niveau sain de graisse viscérale.
  • Page 33: Fonction De Rappel

    FONCTION DE RAPPEL Les résultats précédents des caractéristiques suivantes peuvent être obtenus en utilisant la fonction de rappel. Pour obtenir des résultats précédents, appuyez sur lorsque les résultats sont affichés. Pour voir des résultats précédents, appuyez sur pour chaque résultat souhaité. Appuyez une nouvelle fois sur SET pour revenir à...
  • Page 34: Programmation Du Mode Invité

    PROGRAMMATION DU MODE INVITÉ Le mode Invité vous permet de programmer l’appareil pour une utilisation occasionnelle sans réinitialiser un chiffre de données personnelles. Appuyez sur /OFF ou [GUEST] et montez sur la balance en tenant les poignées- électrodes. Appuyez sur GUEST pour lancer la mesure. Après le pesage, l’appareil émettra un seul bip, et vous pourrez descendre de la plate forme.
  • Page 35: Dépannage

    • Consulter le concessionnaire ou un technicien spécialisé en radio et télévision. Modifications La FCC exige que l’utilisateur soit avisé du fait que toute modification apportée à l’appareil sans l’approbation de Tanita Corporation risque d’entraîner l’annulation du droit de l’utilisateur à se servir de l’appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

1479502

Table des Matières