Publicité
ACTIONNEUR ROTATIF ¼ TOUR / VERSIONS DOUBLE & SIMPLE EFFET
Valable pour utilisation en zone neutre et en atmosphères explosives gaz et poussières (ATEX)
5. Operation
5.1 Il est fortement recommandé d'utiliser des butées de fins de
course externes quand l'actionneur déplace une masse avec
inertie importante. Se référer au document TD37 ou K033
pour vérifier que vitesse et inertie sont dans des limites
acceptables.
5.2 Le deuxième carré de sortie resté libre peut être utilisé pour
l'indication de position, une action manuelle de secours ou
l'usage de modules (positionneur, boîtier de fins de course,
etc).
5.3 Si les deux carrés de sortie sont identiques, le ressort peut
être monté d'un côté ou de l'autre. Sinon, il doit être monté du
côté où le carré est le plus grand.
5.4 La température ambiante d'utilisation est comprise entre -20°C
et 80°C. Elle peut être étendue à +100°C avec des joints en
VITON. Il faut vérifier que la chaleur provenant, par exemple,
d'une vanne à haute température, n'augmente pas celle de
l'actionneur au-delà de ses limites (se référer au document
TD69). Il existe une version d'actionneurs 'basse température'
(le suffixe 'L' est ajouté en fin de référence) permettant
l'utilisation dans une température ambiante comprise entre
-40°C et 70°C. Ces actionneurs peuvent avoir une étiquette
ATEX spéciale (voir paragraphe 8).
5.5 Des indicateurs de position sont fournis. De couleur rouge,
en Nylon 6, ils peuvent être montés sur la sortie d'axe de
l'actionneur ou d'un module le cas échéant.
5.6 Vérifier que l'ambiance (corrosive, entre autre) est compatible
est compatible avec les matériaux de construction et le
revêtement de protection (voir document TD14 ou K160).
En cas de doute, contacter Kinetrol. Une corrosion excessive
peut entraîner un défaut de fonctionnement de l'actionneur.
5.7 Vérifier que la vitesse de déplacement est inférieure à 1 m/s
en atmosphère cat. 1 et à 4m/s pour la cat. 2, voir tableau
ci-dessous pour les temps de rotation minimum :
5.8 Procéder à l'évacuation de la poussière pour éviter son
accumulation. Vérifier régulièrement.
Catégorie 1
temps mini
Modèle
pour 90°
01
0.056
02
0.067
03
0.085
05
0.107
07
0.143
08
09
10
12
14
15
16
18
20/30
60
6. Maintenance
La maintenance se limite au remplacement des joints lorsque
leur usure altère les performances de l'actionneur. Leur durée
de vie dépend des conditions d'utilisation (type d'application,
température, fréquence, qualité d'air moteur, etc). La
procédure de remplacement des joints est indiquée en page 3.
ISSUE
DATE
AA
AUG-20
ISS.AA – AR 6993 / ISS.Z – AR 6697 / ISS.X - AR 6435 / ISS.T - AR 6426 / ISS.S - AR 6401 / ISS.R - AR 6252 / ISS.P - AR 6171 / ISS.N – AR6003 / ISS.M – AR5959 / ISS.L - AR5881 / ISS.K - AR 5474 / ISS.J - AR 4777 /
Manuel d'installation, utilisation & maintenance (FRENCH)
Catégorie 2
temps mini
pour 90°
(sec)
(sec)
0.014
0.017
0.021
0.027
0.036
N/A
0.042
N/A
0.046
N/A
0.047
N/A
0.060
N/A
0.081
N/A
0.09
N/A
0.415
N/A
0.545
N/A
0.540
N/A
0.242
Trading Estate Farnham Surrey England. GU9 9NU
7. Pièces de rechange recommandées (cf pages 5
à 8)
Les kits de joints, disponibles pour chaque modèle, sont
constituées des éléments suivants :
- 2 joints de palette - 2 expanseurs - 2 joints d'axe
- Plus des écrous, des joints toriques et de la graisse pour
tous les modèles jusqu'au modèle 15.
Il faut prévoir un tube de joint siliconé pour l'étanchéité des
coquilles. La maintenance des ressorts ne peut être
assurée par l'utilisateur c'est pourquoi les seules pièces de
rechange fournies sont des ressorts complets avec kits de
démontage.
8. Marquage (ATEX)
Tout actionneur Kinetrol certifié pour utilisation en zone
explosive gaz et poussière, est marqué avec une des
étiquettes présentées dans la figure 2 ci-dessous
FIGURE 2
Vérifier que les indications sur l'étiquette, telles que la zone
de températures, sont compatibles avec l'application.
Vérifier également que l'ajout d'un module (boîtier de fins de
course ou positionneur) n'empêche pas l'utilisation entre les
limites indiquées sur l'étiquette. Le certificat de conformité
TD125-2 indique la catégorie en fonction du modèle de
l'actionneur.
9. Réglage
9.1 Réglage de la course (pour les modèles avec butées
réglables seulement).
Des réglages de plus grande amplitude sont possibles avec
des butées plus longues. Contacter KINETROL.
9.2 Réglage de la vitesse
Il est possible de réduire la vitesse sans perte de couple
significative en utilisant des réducteurs de débits aux
échappements.
Il est possible d'augmenter la vitesse dans certaines
conditions en utilisant des vannes de décharge rapide.
Contacter Kinetrol pour plus de détail.
Doc. No. TD 129-2
Page 2 OF 8
Publicité
