Berner BACHDD-2 BL 18V Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Berner Manuels
  4. Perceuses-visseuses Sans Fil
  5. BACHDD-2 BL 18V
  6. Notice originale

Berner BACHDD-2 BL 18V Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
BACHDD-2 BL 18V
Akku-Schlagbohrschrauber
D
Cordless impact drill driver
GB
Perceuse Visseuse à percussion sans fi l
F
Trapano avvitatore a batteria
I
Taladro Combi a Batería
E
Berbequim com percussão a Bateria
P
Accu-slagboormachine
NL
Akku slagbore-/skruemaskine
DK
Batteridrevet slagbormaskin/skrutrekker
N
Batteridriven slagborrmaskin/skruvdragare
S
Akku-iskuporakone/ruuvinkierrin
FIN
ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ΔΡΑΠΑΝΟΚΑΤΣΑΒΙΔΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
GR
Vurmalı akü matkap vidası
TR
457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 1
457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 1
Aku příklepové vrtačky/šroubováky
CZ
Akumulátorová príklepová vŕtačka a uťahovačka
SK
Akumulatorowa wiertarka/wkrętarka udarowa
PL
Akkumulátoros ütvefúró/csavarozógép
HU
Baterijski udarni vrtalniki/vijačniki
SLO
Akumulatorska udarna bušilica
HR
Akumulatora sitamais urbis
LV
Smūginis atsuktuvas / grąžtas su akumuliatoriumi
LT
Juhtmeta löökpuur
EST
Акк. ударная дрель/шуруповерт
RUS
Аккумулаторен ударен гайковерт
BG
Maşină de găurit/ înşurubat compactă cu acumulator
RO
19.02.2019 10:57:54
19.02.2019 10:57:54
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Berner BACHDD-2 BL 18V

Sommaire des Matières pour Berner BACHDD-2 BL 18V

  • Page 2 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 2 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 2 19.02.2019 10:57:55 19.02.2019 10:57:55...
  • Page 4 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 4 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 4 19.02.2019 10:57:55 19.02.2019 10:57:55...
  • Page 5 STOP START 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 5 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 5 19.02.2019 10:57:56 19.02.2019 10:57:56...
  • Page 6 Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Remove the battery pack before starting any work on the machine. Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
  • Page 7 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 % 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 7 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 7 19.02.2019 10:57:56 19.02.2019 10:57:56...
  • Page 8 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 8 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 8 19.02.2019 10:57:57 19.02.2019 10:57:57...
  • Page 9 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 9 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 9 19.02.2019 10:57:57 19.02.2019 10:57:57...
  • Page 10 START Handgriff (isolierte Griff fl äche) Handle (insulated gripping surface) Poignée (surface de prise isolée) Impugnatura (superfi cie di presa isolata) Empuñadura (superfi cie de agarre con aislamiento) Manípulo (superfície de pega isolada) Handgreep (geïsoleerd) Håndtag (isolerede gribefl ader) Håndtak (isolert gripefl ate) Handtag (isolerad greppyta) Kahva (eristetty tarttumapinta) Χειρολαβή...
  • Page 11 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 11 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 11 19.02.2019 10:57:57 19.02.2019 10:57:57...
  • Page 12 LOCK 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 12 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 12 19.02.2019 10:57:58 19.02.2019 10:57:58...
  • Page 13 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 13 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 13 19.02.2019 10:57:58 19.02.2019 10:57:58...
  • Page 14 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 14 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 14 19.02.2019 10:57:58 19.02.2019 10:57:58...
  • Page 15 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 15 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 15 19.02.2019 10:57:58 19.02.2019 10:57:58...
  • Page 16 click 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 16 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 16 19.02.2019 10:57:58 19.02.2019 10:57:58...
  • Page 17 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 17 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 17 19.02.2019 10:57:58 19.02.2019 10:57:58...
  • Page 18 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 18 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 18 19.02.2019 10:57:59 19.02.2019 10:57:59...
  • Page 19 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 19 457 538 - BACHDD-2BL18V.indd 19 19.02.2019 10:57:59 19.02.2019 10:57:59...

  • Page 26: Instructions De Sécurité Pour Perceuses

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PERCEUSE VISSEUSE À PERCUSSION SANS FI BACHDD-2 BL 18V Code ..................BACHDD-2 BL 18V 01 00001- 99999 ø de perçage dans acier ..................13 mm ø de perçage dans bois avec fl at bit ......................32 mm avec mèche à spirale ............

  • Page 27: Utilisation Conforme Aux Prescriptions

    (risque de court-circuit) Tenir propres les contacts des accus et des chargeurs. Ne chargez les batteries du système Berner qu'à l'aide d'un chargeur de batteries du système Berner. Ne pas charger Après l‘usage, les accus doivent être chargés entièrement de batteries d'autres systèmes.

  • Page 28: Protection De L'accu Contre Les Surcharges

    • Echange gratuit de toutes les pieces endommagées En cas de besoin il est possible de demander à Berner un dessin éclaté du dispositif en indiquant la dénomination de • Le service gratuit et professionnel la machine imprimée sur la plaquette de puissance.
  • Page 96 F +45 (0) 98 19 24 14 F +47 (0) 66 7655-81 www.berner.lu www.berner.dk www.berner.no info@berner.lu info@berner.dk info@berner.no Albert Berner Montageteknik AB Berner Group Finland Berner UK Ltd. Box 3117 Äyritie 8 D Pitreavie Crescent SE-14503 Norsborg FI-01510 Vantaa Pitreavie Business Park...

Table des Matières