Easy Balancer EP50 Instructions De Service page 16

DE ES
Índice
1 Introducción
2 Datos del fabricante
3 Declaración de conformidad CE
4 Garantía
5 Placa de características
6 Utilización conforme a las prescripciones
7 Indicaciones de seguridad –
prevención de accidentes
1 Introducción
• Este manual de instrucciones fue redactado para el posicionador modelo EP50 y contiene indicaciones para la
instalación por personal técnico formado o autorizado por el fabricante, así como indicaciones sobre el manejo por
personal debidamente instruido para ello .
• Antes de la puesta en servicio del posicionador deberá leer con detención, entender y observar estrictamente este
manual de instrucciones original .
• Sólo la versión original del texto en alemán tiene validez jurídica vinculante.
Reservado el derecho a modificaciones .
2 Datos del fabricante
Carl Stahl Kromer GmbH
Nägelseestraße 37
D-79288 Gottenheim
3 Declaración de conformidad CE
Declaramos por responsabilidad propia que el posicionador ha sido desarrollado, construido y fabricado en concor-
dancia con la directiva comunitaria vigente "2006/42/CE" relativa a las máquinas .
Se aplicaron las siguientes normas: DIN EN 12100
Responsable de la documentación: Carl Stahl Kromer GmbH, Tel .: +49 (0) 7665 / 50 207-0
Esta declaración de conformidad CE pierde su validez cuando el posicionador sea transformado o modificado .
Thomas Steinle
Thomas Steinle
Gerente
4 Garantía
Ofrecemos una garantía de 24 meses para el posicionador . La garantía asegura el buen funcionamiento y la ausen-
cia de taras del material a partir de la fecha de entrega . Esta garantía no cubre las consecuencias derivadas del des-
gaste normal de las piezas, de la sobrecarga del material, del uso indebido del equipo o de la instalación de recambios
ajenos en el equipo .
La garantía sólo tendrá efecto cuando se nos entregue el equipo completo y sin desmontar para su inspección . Los
desperfectos o averías causados por errores de fabricación o por defectos en el material, se subsanarán de forma
gratuita mediante reparación o cambio . Son aplicables nuestras condiciones generales de contrato .
5 Placa de características
• La placa de características está fijada a la carcasa .
• Aquí encontrará los datos sobre el modelo y el rango de capacidad de carga admisible .
• La placa de características también incluye la marca CE .
16
Instrucciones de uso – posicionador
8 Utilización indebida
9 Peligros residuales
16
10 Características del aparato
16
11 Instalación, ajuste de la fuerza de frenado
16
16
16
12 Manejo del posicionador
17
13 Mantenimiento e inspección
17 14 Eliminación
Tel . +49 (0) 7665/50 207-0
Fax +49 (0) 7665/50 207-22
Gottenheim,
20 . 03 . 2019
Betriebsanleitung – Positionierer
11 .1 Instalación
11 .2 Ajuste de la fuerza de frenado
Correo electrónico:
info@easy-balancer .com
Homepage: www .easy-balancer .com
Director Aseguramiento Calidad
17
17
18
18
18
18
19
19
19
B. Lhd
Bernd Lienhard