Burkert 6126 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Burkert Manuels
  4. Équipement industriel
  5. 6126
  6. Manuel d'utilisation
Burkert 6126 Manuel D'utilisation

Burkert 6126 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 6126:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous resérve de modification
techniques.
www.burkert.com
© 2008 - 2009 Bürkert Werke GmbH & Co. KG
Operating Instructions 0910/03_EU-ml_00805730
1.
OperaTing insTrucTiOns
The operating instructions describe the entire life cycle of the
device. Keep these instructions in a location which is easily
accessible to every user and make these instructions available
to every new owner of the device.
The operating instructions contain important safety
information!
Failure to observe these instructions may result in haz-
ardous situations.
•
The operating instructions must be read and understood.
english
2
Type 6126, Type 6606
Rocker solenoid valve
2/2 or 3/2-way solenoid valve
2/2- oder 3/2-Wege-Magnetventil
Vanne magnétique 2/2 ou 3/2
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
2.
symbOls
The following symbols are used in these instructions.
Danger!
Warns of an immediate danger!
•
Failure to observe the warning may result in a fatal or
serious injury.
Warning!
Warns of a potentially dangerous situation!
•
Failure to observe the warning may result in a serious or
fatal injury.
Caution!
Warns of a possible danger!
•
Failure to observe this warning may result in a medium
or minor injury.
note!
Warns of damage to property!
Important tips and recommendations.
→
designates a procedure which you must carry out.
english
3
3

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Burkert 6126

Sommaire des Matières pour Burkert 6126

  • Page 19 Type 6126, Type 6606 Electrovanne à balancier Electrovanne 2/2 ou 3/2 voies We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous resérve de modification techniques. Manuel d’utilisation www.burkert.com © 2008 - 2009 Bürkert Werke GmbH & Co. KG Français...

  • Page 20: Utilisation Conforme

    Les électrovannes types 6126 et 6606 sont conçues pour être utilisées dans les domaines de l'analyse, de • Les électrovannes types 6126 et 6606 ne doivent pas la médecine et des laboratoires. Elles sont utilisées de être utilisées dans des zones présentant des risques préférence pour le dosage, le remplissage, le mélange...

  • Page 21: Garantie Légale

    Nous déclinons toute responsabilité pour les dom- Vous trouverez les instructions de service et les fiches mages de toute nature qui résultent de la panne ou techniques des types 6126 et 6606 sur Internet sous : du dysfonctionnement de l’appareil. www.burkert.fr...

  • Page 22: Description Générale

    Panne lors de l'utilisation à l'extérieur ! 6.2. description générale • N'utilisez pas les types 6126 et 6606 à l'extérieur et évitez les sources de chaleur susceptibles d'entraîner Les électrovannes types 6126 et 6606 sont des électro- un dépassement de la plage de température admissible.

  • Page 23: Plaque Signalétique

    Type 6126 / 6606 7.5. plaque signalétique 7.6. caractéristiques électriques Raccordements : Cosses pour connecteur selon Exemple : DIN 43650 C pour connecteur type Matériau du corps 2506, haut ou latéral Matériau d’étanchéité Connecteur rectangulaire pour type Diamètre nominal 2505 Fonction 2 fils moulés FEP, AWG24,...
  • Page 24 Type 6126 / 6606 Fonction (CF)* Le corps de la vanne ne doit pas être trop serré par les vis de fixation ou en vissant trop fort le raccord de connexion ! Les corps avec raccord fileté ou raccord de tuyau sont dotés d'œils de fixation pour raccord vissé...
  • Page 25 Type 6126 / 6606 remarque !  Danger ! L'appareil peut être endommagé par un couple de Danger présenté par la tension électrique en cas de serrage trop fort ! dysfonctionnement du conducteur de protection ! • Respectez le couple de serrage maxi des vis ! •...

  • Page 26: Entretien, Dépannage

    Type 6126 / 6606 enTreTien, dépannage Veillez au positionnement correct du joint pour le raccordement électrique avec il connecteur. Dans des conditions normales, la vanne ne nécessite aucun entretien. Connecteur Type 2506 Vanne 9.1. consignes de sécurité Couple de serrage Danger !

  • Page 27: Pièces De Rechange

    Type 6126 / 6606 embaLLage, TransporT, pièces de recHange sTockage attention ! remarque !  Risque de blessures, de dommages matériels dus à Dommages dus au transport ! de mauvaises pièces ! Les appareils insuffisamment protégés peuvent être De mauvais accessoires ou des pièces de rechange endommagés pendant le transport.

Ce manuel est également adapté pour:

6606

Table des Matières