Dimplex RD 907 TS/LCD Instructions De Montage
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RD 907 TS/LCD
RD 909 TS/LCD
RD 911 TS/LCD
DE - Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für
den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
EN - This product is only suitable for well insulated spaces
or occasional use.
FR - Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux
bien isolés ou de manière occasionnelle.
IT - Il presente prodotto è adatto solo a ambienti corretta-
mente isolati o ad un uso occasionale.
NL - Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleer-
de plaatsen of voor incidenteel gebruik.
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions de montage
et d'utilisation
Istruzioni d'uso
e di montaggio
Montage- en
gebruiksaanwijzing
Rippen-Radiator
Column Radiator
Ailettes de radiateur
Alette del radiatore
Radiatorlamellen
08/19926/0 Issue 4
Manuels Connexes pour Dimplex RD 907 TS/LCD
Sommaire des Matières pour Dimplex RD 907 TS/LCD
- Page 1 RD 907 TS/LCD RD 909 TS/LCD RD 911 TS/LCD Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions de montage et d‘utilisation Istruzioni d‘uso e di montaggio Montage- en gebruiksaanwijzing DE - Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für Rippen-Radiator den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
- Page 2 RD 907 TS/LCD, RD 909 TS/LCD, RD911 TS/LCD RD 907 TS, RD 909 TS, RD 911 TS, RD 907 LCD, RD 909 LCD, RD 911 LCD RD 907 LCD, RD 909 LCD, RD 911 LCD RD 907 TS, RD 909 TS, RD 911 TS,...
- Page 3 RD 907 TS/LCD, RD 909 TS/LCD, RD911 TS/LCD www.dimplex.de RD9_Grafik.fm · 10/17/C DE-3...
- Page 12 Français RD 907 TS/LCD, RD 909 TS/LCD, RD911 TS/LCD 1. Consignes pour l‘utilisateur ATTENTION ! Si le cordon électrique est endommagé, il doit Remarque REMARQUE être remplacé par le fabricant ou son repré- Cher client, veuillez lire attentivement les con-signes sentant S.A.V.
- Page 13 RD 907 TS/LCD, RD 909 TS/LCD, RD911 TS/LCD Français Vérifiez régulièrement que le cordon d’alimentation 2. Emballage n’est pas endommagé! Après le déballage, vérifier si l’appareil n’a pas subi de Des réparations non conformes peuvent conduire à dommages de transport et si la fourniture est complète: des dangers considérables pour l’utilisateur!
- Page 14 Français RD 907 TS/LCD, RD 909 TS/LCD, RD911 TS/LCD 6. Mise en service 7. Première utilisation Brancher la fiche mâle électrique dans la prise femelle. Lors de la première utilisation, brancher l’appareil de chauffage à une prise électrique domestique et le 6.1 Voyants de contrôle...
- Page 15 RD 907 TS/LCD, RD 909 TS/LCD, RD911 TS/LCD Français Fonction Advance cycler dans les endroits prévus à cet effet. Contacter l’administration locale ou le revendeur pour connaître En MODE AUTO, si l’utilisateur appuie sur le bouton « la procédure de recyclage de votre pays.