SHOWTEC Galactic 1K20 TXT Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SHOWTEC Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Galactic 1K20 TXT
  6. Manuel

SHOWTEC Galactic 1K20 TXT Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
D'UTILISATEUR
FRANÇAIS
Galactic 1K20 TXT
V1
Code commande : 51344
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SHOWTEC Galactic 1K20 TXT

Sommaire des Matières pour SHOWTEC Galactic 1K20 TXT

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATEUR FRANÇAIS Galactic 1K20 TXT Code commande : 51344 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas...

  • Page 2: Table Des Matières

    Galactic 1K20 TXT Table des matières Avertissement ..................................3 Consignes de sécurité ..............................3 Conditions d’utilisation ..............................5 Norme de sécurité pour un laser de classe 4 ......................6 Fixation .................................... 7 Branchement à la prise secteur ..........................9 Instructions de renvoi ..............................10 Réclamations ................................10...
  • Page 3 Galactic 1K20 TXT Remplacement d’un fusible .............................39 Résolution des problèmes .............................40 Absence de lumière ..............................40 Absence de réaction du DMX ..........................40 Spécifications du produit ...............................42 Dimensions ..................................43 Code commande : 51344...

  • Page 4: Avertissement

    S’il est nécessaire de renvoyer l’appareil à l’usine, veiller à utiliser la boîte en carton et les matériaux d’emballage d’origine. Le contenu expédié comprend : ● Showtec Galactic 1K20 TXT ● Cordon d’alimentation CEI (1,5 m). ●...
  • Page 5 Galactic 1K20 TXT Avant la première utilisation de votre appareil, assurez-vous qu’aucun dommage n’a été causé pendant le transport. Dans le cas contraire, contactez votre revendeur. Pour conserver votre matériel en bon état et s’assurer qu’il fonctionne correctement et en toute sécurité, il est absolument indispensable pour l’utilisateur de suivre les consignes et avertissements de sécurité...

  • Page 6: Conditions D'utilisation

    Laissez l’appareil hors tension et à température ambiante. ● Si votre produit Showtec ne fonctionne pas correctement, veuillez cesser de l’utiliser immédiatement. Emballez-le correctement (de préférence dans son emballage d’origine) et renvoyez-le à votre revendeur Showtec pour révision.

  • Page 7: Norme De Sécurité Pour Un Laser De Classe 4

    Galactic 1K20 TXT ● L’humidité relative ne doit pas dépasser 50 % à une température ambiante de 35ºC. ● Si l’appareil est utilisé d’une autre manière que celle décrite dans ce manuel, il peut subir des dégâts entraînant l’annulation de la garantie.

  • Page 8: Fixation

    Galactic 1K20 TXT Les exigences légales pour l’utilisation des produits lasers varient selon les pays. L’utilisateur est tenu pour responsable selon les exigences légales du pays / emplacement où il utilise l’appareil. De plus amples directives et programmes de sécurité concernant l’utilisation des lasers sont disponibles dans la norme ANSI Z136.1 «...
  • Page 9 Galactic 1K20 TXT Procédure : ● Si le Galactic est fixé sous un plafond ou une solive, un système de fixation professionnel doit être utilisé. ● Utilisez un collier pour fixer le Galactic au support de montage du système de fixation.

  • Page 10: Branchement À La Prise Secteur

    Galactic 1K20 TXT Branchement à la prise secteur Branchez la fiche d’alimentation de l’appareil dans la prise secteur. Veillez à toujours connecter le câble de la bonne couleur, au bon endroit. International Câble UE Câble Royaume- Câble USA Broche MARRON...

  • Page 11: Instructions De Renvoi

    Galactic 1K20 TXT Instructions de renvoi S’acquitter de l’affranchissement postal de la marchandise renvoyée avant de l’expédier et utiliser les matériaux d’emballage d’origine ; aucun timbre de retour prépayé ne sera fourni. Étiqueter clairement l’emballage à l’aide du numéro d’autorisation de renvoi (RMA – Return Authorization Number).

  • Page 12: Description Du Système

    Galactic 1K20 TXT Description du système Caractéristiques Le Showtec Galactic 1K20 TXT est un laser doté d’une grande puissance en sortie et d’effets d’excellente qualité. ● Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A., 50 / 60 Hz ● Consommation : ±25 W ●...

  • Page 13: Panneau Avant

    Galactic 1K20 TXT Panneau avant Schéma 1 01) Lentille 05) Vis de réglage 02) Témoin d’alimentation LED 06) Microphone intégré 03) Contrôle de sensibilité audio 07) Indicateur LED de la télécommande 04) Témoin de contrôle sonore LED 08) Support de montage avec vis d’inclinaison...

  • Page 14: Panneau Arrière

    Galactic 1K20 TXT Panneau arrière Schéma 2 09) Œillet de sécurité 10) Connecteur de signal DMX 3 broches (Entrée) 11) Sortie du connecteur de signaux DMX à 3 broches 12) Fiche de verrouillage à commande sans fil 13) Système Interlock 14) Connecteur de clavier PS2 (connectez le clavier via l’adaptateur PS2 / USB inclus)
  • Page 15 Galactic 1K20 TXT La fiche de verrouillage / fiche distante et les clés de sécurité sont incluses dans le boîtier. Le verrouillage, de type « inclus dans le boîtier », est le successeur du verrouillage à distance optionnel (51316). Il convient de garder ces éléments avec le laser Galactic !!! Les précautions de sécurité...

  • Page 16: Modes De Contrôle

    Galactic 1K20 TXT Modes de contrôle 7 modes sont proposés :  Programmes intégrés  Contrôle sonore  Mode texte  Mode minuteur  Mode compte à rebours  Maître / esclave  DMX-512 (20 canaux) Un Galactic (autonome) 01) Fixez l’éclairage à effet lumineux à une structure solide. Laissez au moins 0,5 mètre sur tous les côtés pour que l’air circule comme il faut.

  • Page 17: Plusieurs Galactic (Contrôle Dmx)

    Galactic 1K20 TXT Plusieurs Galactic (configuration maître/esclave) Schéma 3 Plusieurs Galactic (contrôle DMX) 01) Fixez l’éclairage à effet lumineux à une structure solide. Laissez au moins 1 mètre sur tous les côtés pour que l’air circule comme il faut. 02) Utilisez toujours un câble de sécurité (code de produit 70140/70141).
  • Page 18 Galactic 1K20 TXT Configuration DMX de plusieurs Galactic Schéma 4 Remarque : reliez tous les câbles avant de connecter à l’alimentation électrique Code commande : 51344...

  • Page 19: Connexion De L'appareil

    Galactic 1K20 TXT Connexion de l’appareil Vous allez avoir besoin d’une ligne de données sérielle pour générer des shows lumineux, que ce soit pour contrôler un ou plusieurs appareils par le biais d’une console DMX-512 ou pour synchroniser des shows basés sur au moins deux appareils configurés préalablement en mode maître / esclave. Le nombre combiné...

  • Page 20: Panneau De Contrôle

    Galactic 1K20 TXT Le Galactic peut être utilisé avec une console de contrôle en mode contrôle ou sans console en mode autonome. Panneau de contrôle A) Écran LED Témoin LED Laser C) Témoin LED Power D) Bouton Menu Bouton Up...

  • Page 21: Vue D'ensemble

    Galactic 1K20 TXT Vue d’ensemble Code commande : 51344...

  • Page 22: Options Du Menu Principal

    Galactic 1K20 TXT Options du menu principal 1. Shows automatiques intégrés 2. Show à contrôle sonore 3. Mode texte 4. Mode minuteur 5. Mode compte à rebours 6. Mode DMX 7. Mode maître / esclave 8. Paramètres du système Avant d’utiliser les modes de contrôle, il est vivement recommandé de consulter le chapitre sur les opérations relatives au clavier, pages 25 à...

  • Page 23: Mode Minuteur

    Galactic 1K20 TXT 4. Mode minuteur Ce menu vous permet de sélectionner le mode d’affichage du temps et de régler l’horloge. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche 02) Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer.

  • Page 24: Mode Dmx

    Galactic 1K20 TXT 6. Mode DMX Ce menu vous permet de définir l’adressage DMX de départ. 01) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche 02) Appuyez sur le bouton ENTER. L’écran affichera 03) Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER.
  • Page 25 Galactic 1K20 TXT 09) Lorsque l’écran affiche , appuyez sur le bouton ENTER pour passer au réglage du mode maître. 10) Appuyez sur les boutons UP / DOWN pour choisir entre . S’il est réglé sur ON, l’appareil fonctionne comme appareil maître. S’il est réglé sur OFF, l’appareil ne fonctionne plus comme appareil maître.

  • Page 26: Clavier

    Galactic 1K20 TXT Clavier Il est possible d’utiliser l’appareil à l’aide du clavier inclus. Le clavier doit être branché au connecteur de clavier PS/2 (14) situé à l’arrière de l’appareil via l’adaptateur PS2 / USB inclus. 1. Shows automatiques intégrés 01) Appuyez sur la touche pour revenir au menu principal.

  • Page 27: Mode Texte

    Galactic 1K20 TXT 3. Mode texte Dans ce menu, vous pouvez créer et éditer des textes personnalisés qui peuvent être affichés pendant le show. 01) Appuyez sur la touche pour revenir au menu principal. 02) Appuyez sur les boutons UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche 03) Appuyez sur la touche ENTER pour entrer dans le mode d’édition.

  • Page 28: Réglage Manuel

    Galactic 1K20 TXT Paramètres de mouvement horizontal ● Réglage manuel Appuyez sur les touches UP / DOWN pour régler manuellement la position du texte horizontal. ● De gauche à droite Appuyez sur les touches UP / DOWN pour régler la vitesse du mouvement.
  • Page 29 Galactic 1K20 TXT Paramètres de rotation de l’axe Z ● Réglage manuel Appuyez sur les touches UP / DOWN pour régler manuellement la position du texte. ● Effet 1 Appuyez sur les touches UP / DOWN pour régler la vitesse du mouvement.

  • Page 30: Mode Minuteur

    Galactic 1K20 TXT Touche du menu principal Appuyez sur cette touche pour revenir au menu principal. Touches gauche et droite Appuyez sur ces touches pour aller en avant et en arrière dans votre texte. 06) Pour enregistrer votre texte personnalisé avec toutes ses caractéristiques, appuyez sur la touche en la combinant avec les touches numériques 0 - 9.

  • Page 31: Mode Compte À Rebours

    Galactic 1K20 TXT 06) Appuyez sur la touche ENTER pour entrer dans le mode d’affichage du temps. 07) Il existe plusieurs paramètres réglables d’affichage du temps. Appuyez sur la touche ENTER pour basculer entre : Année Mois Jour Heure Minutes Secondes Mode d’affichage 12 ou 24 heures...

  • Page 32: Mode Maître / Esclave

    Galactic 1K20 TXT 06) Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer l’adresse. 7. Mode maître / esclave Dans ce menu, vous pouvez définir l’appareil comme appareil esclave. 01) Appuyez sur la touche pour revenir au menu principal. 02) Une fois dans le menu principal, appuyez sur les touches UP / DOWN jusqu’à ce que l’écran affiche 03) Appuyez de nouveau sur la touche ENTER.

  • Page 33: Télécommande

    Galactic 1K20 TXT 13) Appuyez sur les touches UP / DOWN pour choisir entre . S’il est réglé sur ON, l’appareil reconnait la télécommande sans fil incluse. S’il est réglé sur OFF, la télécommande sans fil ne sera pas reconnue.

  • Page 34: Show À Contrôle Sonore

    Galactic 1K20 TXT 2. Show à contrôle sonore 01) Appuyez sur le bouton pour activer le mode de contrôle audio. 02) Appuyez sur le bouton plusieurs fois pour basculer entre les 9 shows : 03) Appuyez sur le bouton pour mettre le show en pause. Appuyez à nouveau pour le relancer.

  • Page 35: Canaux Dmx

    Galactic 1K20 TXT Canaux DMX 20 canaux Canal 1 – modes de contrôle 0 - 9 Extinction 10 - 49 Mode automatique 50 - 99 Mode de contrôle sonore 100 - 149 Mode texte 150 - 199 Motifs d’arrière-plan (utilisez les canaux 2 et 3) 200 - 255 Motifs d’arrière-plan (utilisez les canaux 2 et 3)
  • Page 36 Galactic 1K20 TXT 160 - 191 forme ème 192 - 223 forme ème 224 - 255 forme ème Canal 3 – vitesse du mouvement de texte Le canal 1 doit être réglé sur une valeur comprise entre 100 et 149 0 - 255 De rapide à...
  • Page 37 Galactic 1K20 TXT Canal 9 – Vitesse de rotation d’axe Y Le canal 1 doit être réglé sur une valeur comprise entre 1 et 149 et le canal 8 entre 128 et 255 0 - 255 Vitesse de rotation de l’axe Y allant de rapide à lent Canal10 –...
  • Page 38 Galactic 1K20 TXT Canal 19 – fréquence de la vague Le canal 18 doit être ouvert 0 - 31 forme ère 32 - 63 forme ème 64 - 95 forme ème 96 - 127 forme ème 128 - 159 forme ème...

  • Page 39: Motifs

    Galactic 1K20 TXT Motifs Code commande : 51344...

  • Page 40: Maintenance

    Galactic 1K20 TXT Maintenance Le Showtec Galactic 1K20 TXT ne requiert presque aucune maintenance. Cependant, vous devez veiller à ce que l’appareil reste propre. Si tel n’est pas le cas, le niveau de luminosité de l’appareil pourrait nettement chuter. Débranchez l’alimentation électrique puis nettoyez le couvercle à l’aide d’un chiffon humide. Nettoyez le verre frontal avec un nettoyant vitres et un chiffon doux.

  • Page 41: Résolution Des Problèmes

    Il se peut que le problème soit lié : à l’alimentation, au laser ou au fusible. 01) Alimentation. Vérifiez que l’appareil soit branché sur la bonne alimentation. 02) Les LED. Rapportez le Galactic à votre revendeur Showtec. 03) Fusible. Remplacez le fusible. Reportez-vous à la page 39 pour remplacer le fusible.
  • Page 42 Galactic 1K20 TXT Problème Cause(s) probable(s) Solution(s) ● Vérifiez que l’appareil est allumé et les Un ou plusieurs L’alimentation est défectueuse. câbles correctement branchés. appareils ne fonctionnent pas Le fusible principal a grillé. ● Remplacez le fusible. Les appareils se La console de contrôle n’est pas...

  • Page 43: Spécifications Du Produit

    Galactic 1K20 TXT Spécifications du produit Modèle : Galactic 1K20 TXT Tension d’entrée : 100 - 240 V C.A., 50 / 60 Hz Consommation : ±25 W Fusible : T1,6L / 250 V Dimensions : 283 x 200 x 215 mm (l x L x H)

  • Page 44: Dimensions

    Galactic 1K20 TXT Dimensions Code commande : 51344...
  • Page 45 Galactic 1K20 TXT Code commande : 51344...
  • Page 46 ©2017 Showtec...

Ce manuel est également adapté pour:

51344

Table des Matières