Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour THOMSON THT522
Sommaire des Matières pour THOMSON THT522
- Page 1 THT522 Digital Terrestrial HD Receiver User manual Manuel d’utilisation Ръководство за потребителя Bruksanvisning Používateľská príručka Uputstvo za upotrebu Manual de utilizare Instrukcja obsługi Руководство пользователя Посібник користувача www.thomsonstb.net...
- Page 4 This product has been manufactured and sold under the responsibility of STRONG Group. THOMSON and the THOMSON logo are trademarks of Technicolor (S.A.) or its affiliates and are used under license by STRONG Group. Represented by STRONG Ges.m.b.H. • Franz-Josefs-Kai 1 • 1010 Vienna, Austria Email: support_at@thomsonstb.net...
-
Page 5: Table Des Matières
Table des maTières 1.0 inTroducTion 1.1 Consignes de sécurité 1.2 Stockage 1.3 Installation 1.4 Accessoires 1.5 Utilisation d’un périphérique USB 2.0 VoTre Terminal 2.1 PIN PAR DÉFAUT: 1234 2.2 Façade avant 2.3 Façade Arrière 2.4 Télécommande 2.5 Installation des piles 2.6 Utilisation de la télécommande 3.0 connexion 3.1 Connexion à... -
Page 6: Introduction
1.0 inTroducTion 1.1 consignes de sécurité ne Pas insTaller VoTre Terminal: • Dans une armoire exiguë ou insuffisamment ventilée, directement sur ou sous un autre appareil, ou bien encore sur une surface qui pourrait obstruer les ouïes d'aération. ne Pas exPoser le Terminal eT ses accessoires: •... -
Page 7: Installation
Cependant, il est possible d’utiliser disque dur déjà formaté en NTFS. • THOMSON ne peut pas garantir la compatibilité avec tous les types de périphériques de stockage • Si vous envisagez d'utiliser un disque dur USB externe, SVP vérifiez que la consommation électrique de votre périphérique de stockage USB n’est pas supérieure à... -
Page 8: Votre Terminal
THOMSON ne peut être tenu responsable pour toutes pertes d’information ou conséquences de ces pertes d’information. 2.0 VoTre Terminal 2.1 Pin Par déFauT: 1234 2.2 Façade avant Fig. 1 Reçoit le signal de la télécommande Terminal ir affichage 4 chiffres Indique l’heure en mode veille et indique la chaine en opération... -
Page 9: Installation Des Piles
Affiche le MENU principal/dans le MENU permet de retourner menu une étape en arrière Quitte le menu ou le sous menu. exiT Hors Menu : Change le programme pour le programme suivant/ précédent. Menu : Déplace le curseur haut/bas. 10. riGHT/leFT Hors Menu: Permet de baisser ou d’augmenter le volume. -
Page 10: Connexion
3.0 connexion 3.1 connexion à une antenne terrestre Fig. 6 Pour recevoir le signal de radiodiffusion, le câble d'antenne terrestre doit être relié au connecteur ANT IN au dos du récepteur. Un câble d’antenne approprié et correctement isolé. La connexion ANT OUT vous permet de connecter un second récepteur ou une TV si vous utilisez une antenne extérieure passive. -
Page 11: Connexion À Un Amplificateur Audio
Pour une bonne utilisation des fonctions «Encapsulation» et enregistrement, il noTe est conseillé d’utiliser une clé USB de bonne capacité. THOMSON ne peut être tenu responsable d’une image de mauvaise qualité ou d’une lecture différée interrompue car il s’agit d’indicateurs de l’utilisation d’une clé USB de faible capacité. -
Page 12: Guide Condensé D'utilisation De Votre Récepteur
5.0 Guide condensé d’uTilisaTion de VoTre récePTeur Chez THOMSON nous savons que vous êtes impatient de profiter de votre nouvelle réceptrice terrestre numérique haute définition. Ce guide condensé va vous permettre de vous familiariser avec les fonctions de base de votre appareil. Nous vous conseillons cependant de lire la version longue pour obtenir les meilleures performances possibles de votre récepteur. -
Page 13: Fonctionnement
6.0 FoncTionnemenT Votre nouveau récepteur dispose de plusieurs fonctions qui vous permettront de profiter encore plus de votre téléviseur. Elles sont présentées dans ce paragraphe. Lisez également le chapitre 7 pour vous familiariser avec le menu de votre récepteur. 6.1 changer de chaîne Il y a 4 différents moyens de sélection de chaîne: •... -
Page 14: Fonction Télétexte
6.4 Fonction télétexte Votre récepteur comprend une fonction Télétexte complète. Pour accéder à Télétexte, pressez le bouton TTx en mode visualisation et utilisez les boutons 0~9 pour entrer le numéro de la page que vous voulez voir. Les boutons de couleur de la télécommande vous permettent de passer directement aux pages sélectionnées, comme indiqué... -
Page 15: Enregistrement Immédiat
6.8 enregistrement immédiat Votre nouveau récepteur vous permet de procéder à un enregistrement direct du programme que vous regardez. Pressez simplement record pour lancer l’enregistrement. Pour valider la durée d’enregistrement, pressez à nouveau record. Utilisez les touches 0~9 numérotées pour entrer la durée d’enregistrement souhaitée et appuyez sur oK pour confirmer. - Page 16 chaine et pressez oK, pressez exiT pour clore le processus. Les chaines favorites seront marquées d’un symbole . Une fois tous les changements terminés, pressez exiT deux fois. Un bandeau de confirmation s’affichera. Sélectionnez Oui pour sauvegarder les modifications ou Non pour annuler.
- Page 17 Les méthodes suivantes sont disponibles: Nom (A-Z): Tri par ordre alphabétique de A à Z. Nom (Z-A): Tri par ordre alphabétique de Z à A. Libre/Crypté: Les chaines librement accessibles seront les premières sur la liste. Verrouillé: Les chaines non verrouillées seront les premières de la liste. Par défaut: Tri par ordre de recherche (de la fréquence la plus basse à...
-
Page 18: Installation
7.2 installation 7.2.1 autoscan Utilisez pq pour sélectionner Installation et pressez oK ou u pour avancer. Sélectionnez Autoscan avec pq et pressez oK pour valider. Utilisez tu pour alterner entre Oui FTA uniquement ou Non. Lorsque FTA uniquement est réglé sur Oui, les chaines brouillées ne seront pas sauvegardées dans la liste des chaines. -
Page 19: Paramétrage Du Système
7.2.4 lcn (numérotation logique de chaine) Si LCN (Numérotation logique de chaine) est activée et que l’opérateur fournisse un signal LCN, les chaines seront sauvegardées dans un ordre défini par l’opérateur. Mettez LCN sur Marche pour activer la numérotation de chaine définie par l’opérateur ou sur Arrêt pour sauvegarder les chaines dans l’odore dans lequel elles sont trouvées. - Page 20 émissions pour écran 16:9 en plein écran 4:3 TV), 4:3 LB (bandeaux noirs en haut et en bas de l’image sur une TV 4:3) et 16:9 (utilisez ce réglage pour les TV 16:9). Connexion: Utilisez cette option pour sélectionner la connexion avec votre TV. Sélectionnez HDMI ou TV SCART.
- Page 21 Les paramétrages suivants sont disponibles: Mode minuteur: Choisissez entre Arrêt (Minuteur non actif), une fois, quotidien, hebdomadaire. Service minuteur: Choisissez entre Chaine (le minuteur interrompt la veille) ou Enregistrement (le minuteur lance l’enregistrement de l’émission programmée). Chaine sortie de veille: Utilisez tu pour sélectionner la chaine qui sera activée en sortie de veille. Date sortie de veille: Utilisez les boutons 0~9 pour entrer la date de l’émission programmée.
-
Page 22: Outils
7.3.8 auto standby setting Auto Standby est une option qui vous permet de réaliser des économies d’énergie. Le récepteur se mettra en veille automatiquement en fonction de la durée que avez sélectionnée. 30Min/1 Heure/2 Heure or 3 Heure, Sélectionnez Auto Standby sur Off pour désactiver cette option. 7.4 outils Pressez menu en mode visualisation pour accéder au Menu principal. -
Page 23: Media Player
7.4.5 mise à jour automatique oTa Si réglé sur On le récepteur vérifie automatiquement, avant la mise en veille, si une mise à niveau du logiciel est disponible via le signal. Une mise à jour « OTA » pourrait ne pas être disponible dans votre région. S'il vous plaît visitez notre site Web www.thomsonstb.net ou contactez votre service local d'assistance téléphonique pour plus d'informations sur cette option. - Page 24 Dans ce menu, vous pouvez sélectionner la taille et les couleurs de votre choix. Appuyez sur 2 pour ouvrir le menu Trier. Vous pouvez trier par nom / durée ou Taille. Appuyez sur 7 pour ouvrir le menu Editer. Ce menu permet d'accéder aux fonctions suivante, appuyez sur: 4 renommer, 5 copier, 6 supprimer, 7.
- Page 25 S'il vous plaît faites une copie de sauvegarde de toutes les données que vous souhaitez conserver avant d'entrer dans le menu Formater. THOMSON ne peut pas être tenu responsable en cas de perte de données à partir de périphériques USB utilisés avec ce récepteur.
-
Page 26: Problèmes Et Solutions
“Problèmes & Solutions”. Si le terminal ne fonctionne pas après vérification contacter votre revendeur ou la Hot-Line THOMSON. ne pas ouvrir le capot du terminal, cela peut engendrer une situation à risque et entraînera la perte de la garantie. - Page 27 Vous avez oublié le code de PIN par défaut 1234 verrouillage des chaînes Contacter la hot line Code de verrouillage THOMSON ou envoyer un chaîne oublié email à notre équipe support via www.thomsonstb.net Après un déplacement du Les signaux d’antenne sont Pressez le bouton inFo 3 récepteur dans une autre...
-
Page 28: Spécifications
Problème cause solution La lecture de la vidéo (ou le La vitesse de lecture Assurez-vous d’utiliser direct différé) est à l'origine et d’écriture de votre un périphérique USB de problèmes sur l'image périphérique USB est peut disposant d’une vitesse tels que pixellisation/ être trop faible. - Page 29 BMP et JPEG *THOMSON ne peut pas garantir la lecture des fichiers vidéo dont les extensions sont listées ci-dessus, car la levture dépend des Codec utilisés, du débit des données et de la résolution (tous les formats codec MPEG sont supportés).