Masquer les pouces Voir aussi pour ESR 2500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Instructions de service
Appareil de commande de vibrateurs
ESR 2500
ESR 2800

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RNA ESR 2500

  • Page 1 Instructions de service Appareil de commande de vibrateurs ESR 2500 ESR 2800...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières À propos de ce document ....................4 Consignes de sécurité ......................4 2.1. Présentation des consignes de sécurité ................4 2.2. Consignes de sécurité fondamentales ................4 2.3. Personnel ..........................4 2.4. Usage normal ........................5 2.5. Dangers résiduels .......................
  • Page 3 7.1.3. Configuration du capteur de courant ................. 23 7.1.4. Réglage de l’intensité maximale ..................23 7.1.5. Mode (de fonctionnement) ....................23 7.1.6. Changement de mot de passe ..................23 7.2. Procédure de calibrage ..................... 24 Memory Reset ........................28 Caractéristiques techniques ....................28 9.1.
  • Page 4: À Propos De Ce Document

    1. À propos de ce document Attention Lire attentivement cette documentation et respecter les consignes de sécurité avant d’entreprendre les tra- vaux. Les informations contenues dans ce document correspondent aux versions suivantes : Produit Logiciel à partir de Date ESR2500 V1.2.7 01/03/2019 ESR2800...
  • Page 5: Usage Normal

    • Le produit peut être à l’origine de perturbations électromagnétiques dans le domaine domestique. Il appartient à l’exploitant de prendre les mesures d’antiparasitage qui s’imposent. • Elles seront optimisées pour l’utilisation de convoyeurs circulaires et linéaires RNA. Les valeurs limites sont in- diquées dans les caractéristiques techniques.
  • Page 6: Degré De Protection Des Personnes Et De L'appareil

    Description du fonctionnement Cet appareil de commande entièrement automatique a été développé pour faire fonctionner à haute puissance un convoyeur circulaire ou linéaire RNA. L’appareil, intelligent, vérifie continuellement le mouvement mécanique du convoyeur et utilise ce signal pour réguler activement l’amplitude des vibrations et par le fait même la vitesse de défilement. Il est ainsi assuré qu’à la vitesse de défilement préréglée, la vitesse réelle soit indépendante de la charge convoyée, de la température ambiante, de la...
  • Page 7: Normes Utilisées

    • Fonction d’arrêt immédiat par contrôleur actif de freinage. Cette option arrête immédiatement le vibrateur quand un ordre d’arrêt a été émis. Elle empêche ainsi un arrêt « différé » et le lent amortissement des vibrations du vibrateur. Cette option est particulièrement utile dans le cas d’applications de comptage, c’est-à-dire quand il faut compter un nombre exact de pièces sans que des pièces en excès ne tombent du convoyeur une fois que le bon nombre de pièces a été...
  • Page 8: Installation Mécanique

    4.2. Installation mécanique Choix du lieu d’installation : Choisissez la meilleure position possible en tenant compte des aspects suivants : • température ambiante ; • fixation sans vibrations ; • facilité de commande de l’appareil ; • positionnement à proximité du vibrateur ; •...
  • Page 9: Mise En Service

    Attention Avant de raccorder l’appareil de commande au secteur et de le mettre en marche, il est impérativement nécessaire de contrôler les points suivants : • L’appareil est-il en bon état, sûr et fermé par toutes ses vis ? • Les connecteurs sont-ils bien vissés/verrouillés ? •...
  • Page 10 Avant d’ouvrir l’appareil, débrancher la fiche secteur et attendre les durées indiquées ci-dessous que les condensateurs du circuit intermédiaire se soient déchargés à une tension ne présentant aucun danger. Durée de décharge : ESR 2500 10 minutes ESR 2800 15 minutes Rhein-Nadel Automation GmbH VT-BA-ESR2500-2800_FR-2020 / 02.07.2020 SJ...
  • Page 11 Noir 45…60 Hz SRC - N 630 - 1 Rouge 45…60 Hz SRC - N 800 - 1 Rouge Tableau 2 Convoyeurs circulaires RNA Type de vibrateur Intensité maxi Entrefer maxi [mm] Gamme de fréquence Couleur des élec- Convoyeur li-...
  • Page 12: Raccordement De Capteurs

    4.6. Raccordement de capteurs Entrées capteurs et types de capteurs L’appareil de commande dispose de deux entrées capteurs pouvant s’utiliser pour la surveillance de saturation et/ou de niveau de remplissage. Les capteurs raccordés peuvent être du type NPN ou PNP. Rhein-Nadel Automation GmbH VT-BA-ESR2500-2800_FR-2020 / 02.07.2020 SJ...
  • Page 13: Schéma De Raccordement

    4.7. Schéma de raccordement Rhein-Nadel Automation GmbH VT-BA-ESR2500-2800_FR-2020 / 02.07.2020 SJ...
  • Page 14: Changement De Tension

    4.8. Changement de tension L’ESR2500/2800 peut fonctionner avec différentes tensions secteur et tensions d’alimentation des électroaimants. Le changement de tension exige d’ouvrir l’appareil. On respectera donc impérativement les consignes de sécurité et mises en garde générales du chapitre 2. L’appareil de commande peut se régler sur une tension secteur de 230 V ou 115 V. Quand il est réglé...
  • Page 15: Le Pavé De Commande Et L'afficheur De L'appareil De Commande

    5. Le pavé de commande et l’afficheur de l’appareil de commande 5.1. Pavé de commande Le pavé de commande de l’ESR2500/2800 se compose d’un clavier de 4 touches et d’un afficheur de 2 x 16 carac- tères. Speed 100 % A Stopped Les touches du clavier ont les fonctions suivantes : S’utilise pour mettre en marche et arrêter le convoyeur raccordé.
  • Page 16: Navigation Dans Les Menus

    5.2. Navigation dans les menus La commande de l’ESR2500/2800 se subdivise en 1 menu et 2 sous-menus. Dans le menu principal, la saisie du mot de passe permet d’accéder au menu de réglage ou au menu de calibrage. Pour naviguer dans les différentes pages des menus, on utilise les touches fléchées. Les me- nus sont cycliques, c’est-à-dire qu’en naviguant au-delà...
  • Page 17: La Page « Info

    Le réglage de la vitesse conditionne l’amplitude des vibrations. Le mode de fonctionnement s’affiche à droite du pourcentage de vitesse, sous la forme d’un M quand l’appareil se trouve en mode manuel, et d’un A quand il se trouve en mode automatique. En mode manuel, la vitesse s’affiche en pour cent de la tension de sortie maximale.
  • Page 18: Récapitulation Du Menu Principal De L'esr2500/2800

    5.3.4. Récapitulation du menu principal de l’ESR2500/2800 A - Automatique M - Manuel Pas d’affichage - Vitesse en manuel Vitesse - Grande vitesse - Petite vitesse - Entrée analogique active Arrêt >AN - Bus de terrain actif Arrêt - Arrêt par bouton-poussoir Pas d’affichage - Convoyeur en marche Marche...
  • Page 19: Contrôle De Saturation (Entrées Capteurs)

    6.1.1. Contrôle de saturation (entrées capteurs) À l’appareil de commande peuvent se raccorder au maximum deux capteurs au connecteur XS2 en vue de la surveil- lance de saturation ou de niveau de remplissage. Voir schéma de raccordement aux points 4.6 et 4.7. Le signal peut provenir, par exemple, d’une barrière photoélectrique indiquant si la zone d’accumulation est pleine ou non.
  • Page 20: Configuration De L'afficheur

    6.1.3. Configuration de l’afficheur L’afficheur de l’appareil de commande peut se configurer ä la demande. Le contraste et l’intensité lumineuse peuvent se régler dans l’option « Configuration de l’afficheur » du menu. Quand l’éclairage est réglé sur « Normal », il s’allume à l’actionnement d’une touche et s’éteint de nouveau au bout de 10 secondes.
  • Page 21: Entrée Vitesse Analogique

    6.1.5. Entrée vitesse analogique Le réglage de la vitesse (0-100 %) peut être commandé par une source analogique pouvant se régler à 0-10 V, 0-5 V ou 4-20 mA. La connexion s’effectue sur une borne située du côté droit de l’appareil de commande, voir points 4.7 et 4.8. Description des para- Réglage par défaut Plage...
  • Page 22: Freinage Actif

    6.1.8. Freinage actif Le frein actif empêche le convoyeur de continuer à vibrer quand on l’arrête. Cette option est particulièrement utile dans le cas d’applications de comptage. À l’arrêt du convoyeur, ce dernier ne doit pas si possible continuer à vibrer et à...
  • Page 23: Ajustage Fin

    7.1.2. Ajustage fin À l’issue du calibrage réussi, doit avoir lieu l’ajustage fin des vitesses minimale et maximale. L’ajustage fin doit être impérativement réalisé avec soin car l’appareil de commande ne peut sinon alimenter correctement le vibrateur, voir point 7.2. Si nécessaire, après les vitesses, on peut aussi adapter l’amortissement.
  • Page 24: Procédure De Calibrage

    7.2. Procédure de calibrage Pour que l’appareil de commande fonctionne de manière optimale avec le convoyeur vibrant raccordé, il faut le cali- brer sur le convoyeur. À l’issue du calibrage, les paramètres déterminés sont mis en mémoire et rechargés automati- quement à...
  • Page 25 Une fois le calibrage terminé avec succès, poursuivre par l’ajustage fin. Au cas où une ou plusieurs erreurs se produisent lors de la procédure de calibrage, elle(s) s’affiche(nt) sur l’afficheur. Appuyer sur Entrée pour acquitter une erreur et passer à l’erreur suivante, s’il y en a une. Ajustage fin à...
  • Page 26 Une fois la vitesse minimale désirée réglée : Appuyez sur la touche « Entrée » alors que le convoyeur est en marche pour mettre en mémoire la nouvelle vitesse minimale ou appuyez sur la touche « Entrée » alors que le convoyeur est à l’arrêt pour revenir à la vitesse miminale antérieure.
  • Page 27 Réglage de l’amortis- Réglage de sement l’amortissement ( 60 % ) Réglage de l’amortisse- ment 0– 100 % Réglage de Réglage de l’amortissement l’amortissement 60 % terminé Un niveau plus haut 1  ------- 2 réglage fin g Un niveau plus haut 0 ...
  • Page 28: Memory Reset

    8. Memory Reset Attention Ceci rétablit le réglage de tous les paramètres opéré en usine. Rétablissement du réglage opéré en usine Pour rétablir le réglage de l’appareil de commande opéré en usine, coupez la tension secteur à l’aide de l’interrupteur secteur et attendez que l’afficheur s’éteigne.
  • Page 29: Accessoires

    La tension secteur et la tension de charge doivent être configurées par modification matérielle dans l’appa- reil de commande, voir point 4.5 et mode d’emploi abrégé dans l’appareil de commande. 9.1. Accessoires Symbole Dénomination Type Référence RNA 31002322 (vibrateur Connecteur mâle 5 pôles 100 Hz) Connecteur mâle 5 pôles...
  • Page 30: Messages D'alarme Et Dépannage

    10.1. Messages d’alarme et dépannage 10.1.1. Protection contre les courts-circuits activée La protection contre les courts-circuits est activée quand le courant atteint une valeur de crête de plus de 20 A. Dans ce cas, l’appareil de commande coupe immédiatement la tension de sortie pour ne pas endommager l’étage de sortie. Le message d’alarme reste affiché...
  • Page 31: Erreur De Fréquence

    10.1.4. Erreur de fréquence La fréquence de résonance du convoyeur a atteint l’une des limites de fréquence. Ceci peut avoir différentes causes : 1. Mauvais réglage de la vitesse minimale. L’appareil de commande règle les limites de la gamme de fréquence admissible durant le réglage de la vi- tesse minimale.
  • Page 32: Maximum De Résonance Non Trouvé

    10.1.7. Maximum de résonance non trouvé Cette erreur s’affiche au calibrage, quand l’appareil de commande ne peut ajuster de manière optimale la fréquence en fonction du convoyeur. Remède : S’assurer que le convoyeur peut vibrer librement et qu’il est vide. Vérifier les ressorts.
  • Page 33: Erreur De Bus De Terrain

    Avant d’ouvrir l’appareil, débrancher la fiche secteur et attendre les durées indiquées ci-dessous que les condensateurs du circuit intermédiaire se soient déchargés à une tension ne présentant aucun danger. Durée de décharge : ESR 2500 10 minutes ESR 2800 15 minutes L’appareil démarre et l’afficheur indique «...
  • Page 34 Fax : +49 (0) 241-5109-219 Fax : +49 (0) 2351 45582 E-mail : vertrieb@RNA.de E-mail : werk.luedenscheid@RNA.de www.RNA.de Autres entreprises du groupe RNA : Production Site d’Ergolding Rhein-Nadel Automation GmbH Production et services commerciaux Ahornstraße 122 Centre de gravité : Industrie pharmaceutique D-84030 Ergolding Tél.

Ce manuel est également adapté pour:

Esr 2800

Table des Matières