Pego PLUS300 EXPERT Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 17

4 - Installation- Installation
RACCORDEMENTS ELECTRIQUES- ELECTRICAL WIRINGS

Pour les raccordements électriques se
référer au schéma électrique spécifique et
aux caractéristiques techniques du modèle
de tableau à installer.

L'alimentation au tableau doit être exécutée
exclusivement avec une ligne dédiée, en
amont de laquelle un dispositif idoine à la
protection de contacts indirects (interrupteur
différentiel) doit être installé.

Eviter d'installer les câbles d'alimentation ou
de puissance et les câbles de signal (sondes
et entrées numériques) dans les mêmes
goulottes).

Eviter d'utiliser des câbles multipolaires dans
lesquels sont présents des conducteurs
reliés aux charges inductives de puissance
et des conducteurs de signal comme les
sondes et les entrées digitales;

Réduire le plus possible les longueurs des
câbles de raccordement en évitant que le
câblage prenne la forme en spirale qui est
dangereuse à cause de ses éventuels effets
inductifs sur la partie électronique.

. Nous conseillons de distribuer le passage
des conducteurs à l'intérieur du tableau le
plus en ordre possible, en particulier de tenir
à une certaine distance les conducteurs de
puissance
éventuellement des colliers d'étanchéité.

Pour les raccordements au tableau on doit
utiliser
adéquate au courant qui les alimente. De
manière analogue le niveau d'isolation doit
être
appliquées. Il est préférable d'utiliser des
câbles qui s'éteignent d'eux-mêmes et avec
une basse émission de fumées toxiques si
un incendie devait se déclarer.

S'il était nécessaire de prolonger les sondes
il faut utiliser des conducteurs d'une section
adéquate et en tout cas non inférieure à 1
mm .
raccourcissement des sondes pourrait altérer
le calibrage de l'usine; procéder donc à la
vérification et au calibrage en utilisant un
thermomètre testé et certifié SIT.

Il est obligatoire de relier la borne marquée
PE à l'installation de mise à terre du réseau
d'alimentation. Si cela est nécessaire, vérifier
l'efficience de l'installation de mise à terre.

On ne doit pas raccorder à la borne PE
d'autres conducteurs excepté le conducteur
de protection externe.
Rév. 01-16
de ceux de signal.
des câbles avec une
compatible avec les
Le prolongement
MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
PLUS300 EXPERT

For the electrical wirings please refer to the
wiring diagram and technical characteristics
of the panel model to be installed.

Panel power supply must be on a dedicated
line, and must be placed a device suitable for
protection against indirect contacts upstream
the line (differential interruptor).

Do not fit power supply wiring and signal
wiring (probes/sensors and digital inputs) in
the same raceways or ducts.

Do not use multi-polar cables in which there
are wires connected to inductive/power loads
or signalling wires (e.g. probes/sensors and
digital inputs).

Minimise the length of connector wires so
that wiring does not twist into a spiral shape
as this could have negative effects on the
electronics.

Route the wiring inside the unit in as tidy a
fashion as possible: be especially careful to
keep power wires away from signal wires.
Use clips to hold wires in place.

Utiliser All wiring must be of a cross-section suitable
for relevant power levels. Insulation degree
must be
voltages. Preferably use cables with insulator
section not propagating the flame and a low toxic
smoke emission if interested by fire.
tensions

When it is necessary to make a probe/sensor
extension, the wires must have a cross-
section of at least 1 mm
shortening the probes could alter factory
calibration;
calibration by means of a SIT-tested and
certified thermometer.
ou le

It is obligatory to connect clamp marked
with PE abbreviation to the ground of the
supply system. If necessary, please verify
ground system efficiency.

Do not connect to the PE clamp conductors
different from the external protection one.
4.4
compatible with the applied
2
. Extending or
proceed with testing
Page 17
and