Publicité
1. Gerät von vorne in den Geräte- oder
Schalttafelausbruch schieben.
2. Befestigungsspangen in die seitlichen
Gehäusenieten bis zum Anschlag ein-
schieben.
3. Spangen bis zum Einrasten festziehen.
Anschließen
Achtung
Bei der Installation der Zuleitungen für
die Energieversorgung ist die DIN VDE
0100 zu beachten.
Vor dem Einschalten muß sichergestellt
werden, daß die auf dem Typschild ver-
merkte Betriebsspannung und die Netz-
spannung übereinstimmen.
Bild 2
Anschlußplan (1...12)
1
Meßeingang + / Pt100 (I1)
2
Meßeingang − / Pt100 (U zu I1)
3
Meßeingang Pt100 (I2)
4
MAX Kontakt Gemeinsam
5
MAX Kontakt Öffner
6
MAX Kontakt Schließer
7
MIN Kontakt Gemeinsam
8
MIN Kontakt Öffner
9
MIN Kontakt Schließer
10
11
Energieversorgung
12
Energieversogung
Z-18954
1. Push unit into the unit or panel cutout.
2. Slide the fastening hooks into the lateral
case rivets to the limit.
3. Screw tight until hooks lock into place.
Connection
Caution
Take DIN VDE 0100 into account when in-
stalling the supply lines for power supply.
Before switching on, please ensure that
the operating voltage stated on the rating
plate is identical with the mains voltage.
Fig. 2
Terminal diagram (1...12)
input + / Pt100 (I1)
input − / Pt100 (U to I1)
input Pt100 (I2)
MAX common contact
MAX NC contact
MAX NO contact
MIN contact common
MIN NC contact
MIN NO contact
power supply
power supply
1. Insérer l'appareil par le devant dans la
découpe de l'appareil ou du tableau de
commande.
2. Introduire les fixations jusqu'à enclique-
tage dans les rivets latéraux du boîtier.
3. Serrer à fond les fixations jusqu'à
encliquetage.
Raccordement
Attention
Veuillez tenir compte de DIN VDE 0100
lors de l'installation des lignes d'amenée
d'énergie.
Avant d'enclencher l'appareil, s'assurer
que la tension de service indiquée sur
l'étiquette de type concorde avec la ten-
sion du réseau.
Fig. 2
Schéma de raccordement (1...12)
entrée + / Pt100 (I1)
entrée − / Pt100 (U à I1)
entrée Pt100 (I2)
contact MAX commun
contact MAX contact de repos
contact MAX contact de travail
contact MIN commun
contact MIN contact de repos
contact MIN contact de travail
alimentation
alimentation
5
Publicité
