Publicité
• Не забывайте о риске, исходящем от источников открытого огня и других сильных
источников тепла, напр., от электрокаминов, газовых печей и т. п., расположенных
в непосредственной близости от пеленальных приспособлений.
• Не используйте дополнительные пеленальные подставки.
• При использовании пеленальных приспособлений с роликами / колесиками со
стопорным устройством они должны быть заблокированы.
• При использовании настоящего продукта максимальный вес ребенка должен
составлять 9 кг!
• Все дополнительные детали или запчасти должны поступать только от
изготовителя или поставщика
• Не используйте пеленальную подставку, если какая-либо деталь повреждена,
оторвана или отсутствует!
Уход и обслуживание
RUS
• Пожалуйста, обращайте внимание на помету о стандартности технического
изделия.
• Регулярно производите очистку, уход и контроль изделия.
Indicaţii de avertizare
RO
• ATENŢIE: Nu lăsaţi niciodată copilul nesupravegheat!
• Aveţi în vedere riscul reprezentat de existenţa a unui foc deschis sau a altor surse puter-
nice de căldură, de ex. radiator electric, sobă cu gaz etc., în apropierea mesei de înfăşat
şi schimbat copilul.
• Nu utilizaţi în plus încă o salteluţă.
• Dacă este utilizată pe role/ roţi prevăzute cu dispozitiv de blocaj, acestea trebuie să fie
totdeauna blocate atunci când folosiţi masa de înfăşat şi schimbat copilul.
• Acest produs poate fi utilizat până la o greutate maximă a copilului de 9 kg!
• Toate piesele auxiliare sau de schimb trebuie achiziţionate doar de la producător sau de
la furnizorul acestuia.
• Nu utilizaţi masa de înfăşat şi schimbat copilul, dacă vreo piesă componentă este
defectă, ruptă sau este lipsă!
Îngrijire şi întreţinere
RO
• Vă rugăm să ţineţi cont de etichetarea materialelor textile.
• Curăţaţi, îngrijiţi şi controlaţi acest produs în mod regulat.
Предупредителни
BG
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не оставяйте детето си без контрол
• Не забравяйте опасността от открит огън и други силни източници на топлина в
непосредствена близост до приспособлението за повиване, като електрически
отоплителни тела, газови печки и др.
• Не използвайте допълнителна поставка за повиване
• При използване на кънки / колелца с фиксиращо устройство те трябва да са
блокирани при използване на приспособлението за повиване
• Максималното тегло на детето за използване на този продукт е 9 Kg!
• Всички допълнителни части или резервни части може да бъдат закупени само от
производителя или доставчика
• Не използвайте поставката за повиване, ако някоя част е дефектна, скъсана или
липсва!
Поддръжка и съхранение
BG
• Моля вземете под внимание маркировката върху текстила
• Почиствайте, поддържайте и контролирайте редовно настоящия продукт.
Uputstva upozorenja
BIH
• UPOZORENJE: Ne ostavljajte Vaše dijete nikada bez nadozora.
• Mislite na rizik otvorene vatre i drugih jakih izvora toplote u neposrednoj blizini stola za
premotavanje poput električnih grijalica, plinskih peći itd.
• Ne primjenjujte nikakvu dodatnu podlogu za premotavanje
• Kod upotrebe točkova / kotačića sa mehanizmom za zakočivanje moraju iste biti
zakočene kod upotrebe stola za premotavanje
• Maksimalna težina djeteta za korištenje ovog proizvoda iznosi 9 kg!
• Svi dodatni dijelovi ili rezervni dijelovi smiju se samo naručivati od dobavljača ili
isporučioca.
• Ne upotrebljavajte stol za premotavanje ako je neki dio pokvaren, otrgnuti ili ako neki
W5
Publicité
