Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PNP-Version Nr.: 2636
ARF-Version Nr.: 2635
www.robbe.com
BAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS AND USER MANUAL
MANUEL D´UTILISATION
M o d e l l s p o r t
V2_11/2019

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ROBBE RAT

  • Page 1 M o d e l l s p o r t PNP-Version Nr.: 2636 BAU- UND BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCTIONS AND USER MANUAL ARF-Version Nr.: 2635 MANUEL D´UTILISATION www.robbe.com V2_11/2019...
  • Page 2 A L L G E M E I N E H I N W E I S E • Durch Absturz beschädigte oder nass gewordene Geräte, selbst wenn sie wieder trocken sind, nicht mehr verwenden! Entweder von Ihrem Fachhändler oder im Robbe Service überprüfen • Das Modell ist auf die von uns angegeben Komponenten ausgelegt.
  • Page 3 Sowohl die Einhaltung der Montage und Betriebsanleitung als auch die Bedingungen und Methoden zulässig. Prüfen Sie vor Verwendung ob der Drehzahlregler kompatibel für Ihren Antriebsmotor oder bei Installation, Betrieb, Verwendung und Wartung der Modellbaukomponenten können von Robbe Ihre Stromquelle ist. Drehzahlregler (korrekt Drehzahlsteller) niemals an Netzgeräten betreiben.
  • Page 4 V O R W O R T T E C H N I S C H E D A T E N Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb des RAT. Es handelt sich um einen Pylon-Speedmodell, welches wir für erfahrene und ambitionierte Modellflieger entwickelt haben. Die Bauausführung eines solchen Modells und damit verbundene Detaillösungen unterliegen einer gewissen Ge-...
  • Page 5 B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G M o d e l l s p o r t R U M P F Markieren Sie auf dem Höhenruder die Mitte der Schleifen Sie das GFK-Ruderhorn beidseitig leicht Ruderfläche.
  • Page 6 B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G M o d e l l s p o r t R U M P F Hängen Sie das Gestänge im Höhenruder ein.
  • Page 7 B A U - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G M o d e l l s p o r t T R A G F L Ä C H E Die folgenden Beschreibungen beziehen sich auf Verschrumpfen Sie die beiden Servos und schlei- beide Querruder, werden bildlich jedoch nur auf...
  • Page 8 +3 mm / -3 mm; 15% Expo Tragfläche (ohne Servos) 263502 Seitenruder Querruder +10 mm / -8 mm; 25% Expo Höhenruder 263503 Schutztasche Rat 263504 Bremsklappen +13mm, dabei HR 1mm unten Servo FS-166 BB MG 9105 Motor ro-Power Torque X36-1000 5805 Rasa CFK Klappluftschraube 9x7“...
  • Page 9 Either have it checked by your specialist dealer or in the Robbe Service or have it replaced. Even splash-proof or waterproof equipment should not be permanently exposed to moisture or Hidden faults can occur due to wetness or a crash, which lead to a functional failure after a short moisture.
  • Page 10 This would cause permanent damage. For the BEC version of the controller, check that the Robbe Modellsport cannot monitor compliance with the assembly and operating instructions or the BEC power of the device is sufficient for the servos used. Speed controllers should be installed as far conditions and methods for installation, operation, use and maintenance of the model components.
  • Page 11 T E C H N I C A L D A T A Congratulations on your purchase of the new RAT. The RAT is a high-quality FRP pylon speed model, which we have developed for experienced and ambitious model aircraft pilots.The construction of such a model and related detailed solutions are subject to a certain taste dependency.
  • Page 12 I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M o d e l l s p o r t F U S E L A G E On the elevator, mark the center of the rudder Lightly sand the rudder horn on both sides.
  • Page 13 I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M o d e l l s p o r t F U S E L A G E Hook the linkage in the elevator.
  • Page 14 I N S T R U C T I O N S A N D U S E R M A N U A L M o d e l l s p o r t W I N G The following descriptions refer to both ailerons, but Shrink the two servos and grind the underside well.
  • Page 15 +3 mm / -3 mm; 15% Expo Rudder Wing Set (without Servos) 263502 Elevator 263503 Ailerons +10 mm / -8 mm; 25% Expo Protection Bag Rat 263504 Flaps +13mm, and ELEV -1mm Servo FS-166 BB MG 9105 Motor ro-Power Torque X36-1000 5805 Rasa CFK Folding Prop 9x7“...
  • Page 16 I N F O R M A T I O N S G É N É R A L E S vente Robbe. L‘humidité ou les chutes peuvent provoquer des défauts cachés, qui entraînent un dysfonctionnement après une courte période de fonctionnement.
  • Page 17 (variateur correct) avec des blocs d‘alimentation. Les régu- Robbe Modellsport ne peut contrôler le respect de la notice de montage et d‘utilisation ainsi que lateurs de vitesse doivent toujours être protégés de la poussière, de l‘humidité, des vibrations et les conditions et méthodes d‘installation, de fonctionnement, d‘utilisation et d‘entretien des com-...
  • Page 18 I N F O R M A T I O N S T E C H N I Q U E S Nous vous félicitons pour votre acquisition du RAT. C‘est un modèle de vitesse pylon, que nous avons développé pour les pilotes expérimentés et ambitieux. La construction d‘un tel modèle et les solutions de détail qui lui sont associées sont soumises à...
  • Page 19 M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N M o d e l l s p o r t F U S E L A G E Sur la gouverne de profondeur, marquez le centre de Poncer légèrement le guignol du gouvernail la gouverne de direction.
  • Page 20 M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N M o d e l l s p o r t F U S E L A G E Accrochez la tringlerie à la profondeur. Visser la Poussez le servo aussi loin que possible dans profondeur avec les deux vis à...
  • Page 21 M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N M o d e l l s p o r t A I L E S Les descriptions suivantes se réfèrent aux deux aile- Enlever les fixations des deux servos et bien poncer rons, mais ne sont illustrées que d‘un seul côté.
  • Page 22 M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N M o d e l l s p o r t A I L E S Collez les couvercles avec de l´UHU POR. Il est ainsi plus facile de retirer les couvercles par la suite.
  • Page 23 M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N M o d e l l s p o r t F Ü R I H R E N O T I Z E N / F O R Y O U R N O T E S / N O T E S...
  • Page 24 UID Nr.: ATU69266037 UID No.: ATU69266037 UID Nr.: ATU69266037 „robbe Modellsport“ ist eingetragenes Markenzeichen. „robbe Modellsport“ is a registered Trademark. „robbe Modellsport“ est une marque déposée. Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Errors, misprints and technical changes reserved. Sous réserve d‘erreurs, de fautes d‘impression et de modifications techniques.

Ce manuel est également adapté pour:

26362635