Manuels Connexes pour Samsung SMH4150
Sommaire des Matières pour Samsung SMH4150
- Page 1 Four à micro-ondes Guide de l’utilisateur SMH4150 Code : DE68-01227A Code No. : DE68-00356H-01...
-
Page 2: Sécurité
Si votre four doit être réparé, veuillez requise lorsqu'utilisé par des enfants. communiquer avec 1-800-SAMSUNG pour obtenir le • N'utilisez pas cet appareil si le cordon électrique ou la prise ont été nom du Centre de Service autorisé le plus près de chez endommagés, s'il ne fonctionne pas bien ou s'il a subi des... - Page 3 Sécurité Remarques de sécurité importantes (suite) • La vaisselle et les contenants peuvent devenir chauds. Prenez-les avec soin. • Seul un personnel de service qualifié devrait effectuer le service de • Soulever les couvercles des contenants en dirigeant la vapeur loin cet appareil.
- Page 4 Règles de sécurité casserole à l'aide du couvercle, d'une plaque à biscuits ou NSTRUCTIONS DE ISE A LA ERRE d'un plateau. MPORTANTES • Nettoyez soigneusement les filtres du ventilateur. N'utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs comme les nettoyants Cet apareil doit être mis à la terre. Dans le cas d'un court-circuit pour le four car ils peuvent endommager les filtres.
-
Page 5: Table Des Matières
Contenu Votre nouveau four à micro-ondes Sécurité ....................2 Vérification des pièces Contenu ....................5 Votre nouveau four à micro-ondes ............5 Déballez votre four à micro-ondes et vérifiez si toutes les pièces Vérification des pièces ....................5 illustrées ci-dessous sont présentes. Si une pièce est manquante ou Garantie et informations sur le service ..............6 Mise en place du four à... -
Page 6: Garantie Et Informations Sur Le Service
Canada, Inc., au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864), ou enregistrez- START ENTER COOK TIME TIME2 vous en ligne sur le site www.SAMSUNG.CA. Lorsque vous devez contacter Samsung, ayez en main le numéro de Lbs. QTY modèle et le numéro de série du four, qui sont habituellement inscrits derrière ou sous l'appareil. -
Page 7: Touches Du Tableau De Commande
Votre nouveau four à micro-ondes Touches du tableau de commande Auto Reheat p.10 Pour sélectionner le type de plat à réchauffer. Auto Defrost p.11 Pour entrer le poids des aliments à décongeler. Touches de cuisson instantanée Réglages préprogrammés pour faire cuire des aliments courants. Handy Helper, Kids Meal, Snack Bar p.11 Pour sélectionner le type de plat à... -
Page 8: Mode D'emploi
Mode d'emploi Mise en marche et sélection de l'horloge Touche Pause/Cancel (Pause/Annulation) Lorsque vous branchez le four ou après une panne de courant, le message apparaît après díx secondes. La touche Pause/Cancel permet d'annuler les dernières instructions entrées et d'interrompre la cuisson pour pouvoir vérifier les aliments. Appuyez sur Clock. -
Page 9: Touches De Cuisson Instantanée
Mode d'emploi Touches de cuisson instantanée Guide de cuisson instantanée Appuyez sur la touche de cuisson instantanée qui correspond à Option Quantité Remarques l’aliment que vous faites cuire (par exemple, Popcorn). L'afficheur indique la première taille de portion. ("ENTER" et "QTY." clignotent) Popcorn Beurre •... -
Page 10: Réchauffage Automatique
Mode d'emploi Réchauffage automatique Guide de réchauffage automatique Pour réchauffer les aliments, sélectionnez le type de plat et le nombre de portions. Option Quantité Remarques Appuyez sur Auto Reheat plusieurs fois pour sélectionner le type Plate of 1 portion • N’utilisez que des aliments précuits food ou réfrigérés. -
Page 11: Touche Auto Defrost
Mode d'emploi Touche Auto Defrost Touche Handy Helper (Aide Pratique) Pour décongeler des aliments, il suffit d'entrer le poids de l’aliment et le Appuyez sur la touche Handy Helper. L'afficheur indique “A-1”. four détermine automatiquement la durée de décongélation, la (code de artícle) puissance de cuisson et le temps d’attente. -
Page 12: Touche Kids Meal (Repas Enfants)
Mode d'emploi Touche Kids Meal (Repas Enfants) Touche Snack Bar Appuyez sur Kids Meal. Appuyez sur Snack Bar. L’afficheur indique “A-1”. (code de artícle) L’afficheur indique “A-1”. (code de artícle) Appuyez plusieurs fois sur Kids Meal pour choisir l'option voulue Appuyez plusieurs fois sur Snack Bar pour choisir l'option voulue (reportez-vous au Tableau Kids Meal ci-dessous). -
Page 13: Réglage Du Temps De Cuisson Et De La Puissance
Mode d'emploi Réglage du temps de cuisson et de la Cuisson à plusieurs étapes puissance Suivez les étapes 1 et 2 sous Cuisson à une étape, ci-contre. Le four permet de régler jusqu’à deux étapes de cuisson ayant chacune Si vous programmez plusieurs étapes de cuisson, vous devez une durée et une puissance distinctes. -
Page 14: Instructions Pour La Cuisson
Instructions pour la Cuisson Les Ustensiles de Cuisson Ne sont pas Recommandés Les pots et les bouteilles en verre • — Le verre standard est trop Usages Recommandés mince pour être utilisé dans le micro-ondes car il peut se briser Plats et bols en verre ou en verre-céramique Les sacs de papier •... -
Page 15: Techniques De Cuisson
Instructions pour la Cuisson Techniques de Cuisson Humidifier L’énergie micro-ondes à tendance à se concentrer autour des molécules Mélange d’eau. Les aliments dont le taux d’humidité n’est pas également réparti Remuer les aliments tels que les fricassés ou les légumes pendant la doivent être couverts ou laissés à... -
Page 16: Guide De Cuisson
Instructions pour la Cuisson Guide de cuisson Guide de cuisson au micro-ondes pour la volaille • Placez la volaille sur une grille à rôtir pour micro-ondes dans un plat Guide de cuisson au micro-ondes pour la viande allant au micro-ondes. •... - Page 17 Instructions pour la Cuisson Guide de cuisson du poisson au micro-ondes Guide de cuisson des oeufs au micro-ondes • Cuisez le poisson jusqu’à ce qu’il se sépare facilement avec une • Ne faites jamais cuire les œufs dans leur coquille et ne faites jamais fourchette.
- Page 18 Instructions pour la Cuisson Guide de décongélation automatique Quantité Aliment Façon de procéder • Suivez les instructions suivantes pour décongeler différents Quantité aliments. Poulet 2.5 à 6 lb Enlevez les abattis avant de congeler la entier volaille. Commencez la décongélation avec Quantité...
-
Page 19: Recettes
Instructions pour la Cuisson Recettes Casserole de Brocoli et Fromage ¼ tasse de beurre ou margarine Ragoût de Boeuf à L’orge ¼ tasse d’oignon haché 1 ½ lbs de bœuf à ragoût en cube, coupez en morceaux de ½ po 1 ½... - Page 20 Instructions pour la Cuisson Salade de pommes de terre chaudes Soupe aux fèves noires 2 lbs petites pommes de terre rouge, coupées en morceaux de ½ po 1 tasse d’oignons hachés 4 tranches de bacon (non-cuit), coupées en morceaux de ½ po 1 gousse d’ail ¼...
-
Page 21: Annexe
Annexe Dépannage Le plateau tournant fait du bruit ou ne tourne pas bien. • Nettoyez le plateau tournant, l’anneau-guide et la sole du four. Avant d’appeler un technicien, consultez cette section pour connaître les • Assurez-vous que le plateau tournant et l’anneau-guide sont bien en solutions aux problèmes courants. -
Page 22: Nettoyage Des Surfaces Extérieures
Annexe Nettoyage des surfaces extérieures Remplacement des ampoules N'utilisez pas de produits contenant de l'ammoniaque ou de l'alcool car Ampoule inférieure ils risquent d'endommager le fini du four. Utilisez une ampoule standard de 40 watts. Châssis 1. Avant de changer l'ampoule, débranchez le four. Nettoyez l'extérieur du four avec un chiffon et du savon doux. -
Page 23: Évacuation
Annexe Évacuation Pour réinstaller les filtres, glissez-les dans le rail placé du côté gauche de l'ouverture. Poussez vers le haut puis vers la droite pour verrouiller en place. Ventilateur Le ventilateur est doté de 2 filtres à graisse métalliques réutilisables. Si l'évacuation à... -
Page 24: Fiche Technique
Replacez la grille et resserrez les 2 vis. 15/16 13/32 Dimensions de la boite ”(W) X 19 ”(H) X 19 ”(D) Si vous êtes dans l’impossibilité de résoudre un Poids net/brut 63.1/69.9 lbs problème, contactez notre service d’assistance téléphonique au : 1 800 SAMSUNG (1-800-726-7864) -
Page 25: Garantie
être pris en charge uniquement par un centre de service SAMSUNG FINANCIER, OU EN CAS DE DOMMAGE RESULTANT DE L’UTILISATION, D’UNE agréé. Lors de la remise d’un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de MAUVAISE UTILISATION DE CET APPAREIL OU D’UNE INCAPACITE A UTILISER service SAMSUNG agréé, l’acquéreur est tenu de présenter le coupon d’achat... -
Page 26: Guía Rápida
Guía Rápida Aide-mémoire Rapide Fonction Función Operación Opération Ajuster 1. Appuyer sur CLOCK. Ajuste de Reloj 6. Presione CLOCK. l’horloge 2. Utiliser les commandes numériques pour ajuster 7. Use botones numéricos para seleccionar hora. l’heure. 8. Presione CLOCK de nuevo. 3. - Page 27 Note...
- Page 28 UNE QUESTION? UN COMMENTAIRE? PAYS TELEPHONE SITE INTERNET AU CANADA 1-800-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com/ca Samsung Electronics Co., Ltd. Imprimé en Malaisie...