Table des Matières
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Beschreibung
  • Funktion und Dichtheit Prüfen
  • For Your Safety
  • Intended Use
  • Maintenance and Care
  • Order List
  • Onderhoud en Verzorging
  • Technische Gegevens
  • Intervallen Tussen Onderhoudsbeurten
  • Para Su Seguridad
  • Mantenimiento y Conservación
  • Almacenamiento
  • Características Técnicas
  • Intervalos de Mantenimiento
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Impiego Previsto
  • Dopo L'impiego
  • Dati Tecnici
  • Para a Sua Segurança
  • Finalidade de Uso
  • Dados Técnicos
  • Anvendelsesformål
  • Efter Användning
  • Underhåll Och Skötsel
  • Kullanımdan Sonra
  • BakıM Ve Muhafaza
  • Teknik Bilgiler
  • Sipariş Listesi
  • Σκοπός Χρήσης
  • Μετά Τη Χρήση
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
ABIL-R
Gebrauchsanweisung
de
4
Instructions for Use
en
7
Notice d'utilisation
fr
10
Gebruiksaanwijzing
nl
13
Instrucciones de uso
es
16
Istruzioni per l'uso
it
19
Instruções de serviço
ptBR
22
Brugsanvisning
da
25
Bruksanvisning
no
28
Bruksanvisning
sv
31
Käyttöohjeet
fi
34
Kullanma talimatları
tr
37
Οδηγίες Χρήσης
el
40
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dräger ABIL-R

  • Page 1 ABIL-R Gebrauchsanweisung  Instructions for Use  Notice d’utilisation  Gebruiksaanwijzing  Instrucciones de uso  Istruzioni per l'uso  Instruções de serviço ptBR  Brugsanvisning  Bruksanvisning  Bruksanvisning  Käyttöohjeet  Kullanma talimatları  Οδηγίες Χρήσης ...
  • Page 10: Pour Votre Sécurité

    Les appareils de protection respiratoire à adduction d'air comprimé de la du système d'alimentation d'air de l'appareil ABIL-R avec des série ABIL-R sont prévus pour les domaines de l'artisanat, de l'industrie et systèmes de conduites qui conduisent d'autres gaz que de l'air de l'agriculture.
  • Page 11: Après Utilisation

    Dépannage Relier l'appareil à adduction d'air comprimé au raccord enfichable.   Desserrer le contre-écrou, régler la valeur théorique à l'aide de la vis Panne Cause Remède de réglage, puis resserrer le contre-écrou. Odeur ou goût L'air respirable n'est pas Contrôler tous les filtres, Variante C (alimentation à...
  • Page 12 X-plore 6530-EPDM-PC-CR* R 1525 *Autres pièces faciales sur demande Tuyau respiratoire R 54 910 Ceinture ABIL-R-1 AL 01 265 ABIL-R-2 AL 01 266 Pour l'alimentation à partir d'un réseau d'air comprimé stationnaire (réseau en boucle) : Kit de raccords (3/4)

Table des Matières