Sanyo KHS3082 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sanyo Manuels
  4. Climatiseurs
  5. KHS3082
  6. Mode d'emploi
Sanyo KHS3082 Mode D'emploi

Sanyo KHS3082 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
00_KHS3682_Cover.fm Page 1 Monday, November 16, 2009 7:09 PM
KHS3082
KHS3682
COOL/DRY/HEAT Model
This air conditioner uses
the new refrigerant R410A.
149
Pub.
OI-85264181
000
© SANYO 2010
INSTRUCTION MANUAL
Inverter-Controlled Split System Air Conditioner
MODE D'EMPLOI
Climatiseur de type séparé contrôlé par inverseur
Save These Instructions!
Conserver ce mode d'emploi

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sanyo KHS3082

Sommaire des Matières pour Sanyo KHS3082

  • Page 18: Caractéristiques

    02_KHS3682_FR.fm Page 18 Friday, February 12, 2010 1:52 PM CARACTÉRISTIQUES Ce climatiseur est un appareil de type inverseur qui règle lui-même sa puissance en fonction des conditions environnantes. Des détails sur ces fonctions sont fournis ci-dessous ; se référer à ces descriptions lors de l’utilisation du climatiseur. •...

  • Page 19: Informations Sur Le Produit

    02_KHS3682_FR.fm Page 19 Friday, February 12, 2010 1:52 PM INFORMATIONS SUR LE INSTRUCTIONS RELATIVES À PRODUIT L’ALIMENTATION Pour tout problème ou toute question relatifs au 1. Tous les câbles doivent respecter les codes électriques climatiseur, il faudra les informations ci-dessous. Les locaux.

  • Page 20: Nom Des Pièces

    02_KHS3682_FR.fm Page 20 Friday, February 12, 2010 1:52 PM NOM DES PIÈCES AFFICHEUR DE L’APPAREIL ET BOUTON DE FONCTIONNEMENT Arrivée d’air ÉLÉMENT INTÉRIEUR ÉLÉMENT INTÉRIEUR Voyant de fonctionnement (OPERATION) Voyant de temporisateur (TIMER) Récepteur de Sortie d’air télécommande Télécommande Tube de vidange Tuyaux de fluide frigorigène Bouton de Voyant de...
  • Page 21 02_KHS3682_FR.fm Page 21 Friday, February 12, 2010 1:52 PM TÉLÉCOMMANDE (AFFICHAGE) Affiché lors de la transmission de données Affiché lors du réglage de température Affiché lorsque le capteur de l’élément intérieur est actif Affiché quand la température est indiquée Affiché lors du réglage du temporisateur Symboles (1) Mode de fonctionnement (4) Temporisateur...

  • Page 22: Télécommande

    02_KHS3682_FR.fm Page 22 Friday, February 12, 2010 1:52 PM TÉLÉCOMMANDE Émetteur Quand on appuie sur les boutons de la télécommande, le voyant apparaît sur l’afficheur pour signaler la transmission des réglages au récepteur du climatiseur. Afficheur Les informations sur le mode de fonctionnement s’affichent lorsque la télécommande est allumée.
  • Page 23 02_KHS3682_FR.fm Page 23 Friday, February 12, 2010 1:52 PM Capteur Le capteur de température incorporé à la télécommande détecte la température de la pièce. Bouton de marche/arrêt de fonctionnement (ON/OFF) Ce bouton permet de mettre le climatiseur en marche et de l’arrêter. Bouton de temporisateur 1 heure (1 HR.

  • Page 24: Utilisation De La Télécommande

    02_KHS3682_FR.fm Page 24 Friday, February 12, 2010 1:52 PM UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE INSTALLATION DES PILES EMPLACEMENT D’INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE La télécommande pourra être utilisée en position mobile ou en position fixe (montage mural). Pour garantir un bon fonctionnement du climatiseur, NE PAS installer la télécommande dans les endroits suivants : NE PAS...

  • Page 25: Fonctionnement Avec Télécommande

    02_KHS3682_FR.fm Page 25 Friday, February 12, 2010 1:52 PM FONCTIONNEMENT AVEC TÉLÉCOMMANDE 1. Fonctionnement automatique 2. Fonctionnement manuel Cet appareil effectue automatiquement le passage entre le refroidissement et le chauffage en tenant compte de la différence de température du local et du réglage de la température. ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ÉTAPE 1...

  • Page 26: Réglage De La Vitesse Du Ventilateur

    02_KHS3682_FR.fm Page 26 Friday, February 12, 2010 1:52 PM 3. Réglage de la vitesse du ventilateur A. En mode de refroidissement et séchage : ( Quand le mode d’économie nocturne est sélectionné, le A. Vitesse automatique du ventilateur climatiseur élève automatiquement de 2 °F le réglage de la Il suffit de mettre le sélecteur de vitesse du ventilateur (FAN température quand 30 minutes se sont écoulées après que la SPEED) sur la position...

  • Page 27: Mode De Fonctionnement À Haute Puissance (High Power)

    02_KHS3682_FR.fm Page 27 Friday, February 12, 2010 1:52 PM 7. Mode de fonctionnement à haute puissance Appuyer sur le bouton de voyant de nettoyage (LED CLEAN) pendant le fonctionnement. (HIGH POWER) Le symbole apparaît sur l’afficheur. Pour annuler, appuyer à nouveau sur le bouton de voyant de nettoyage (LED CLEAN).

  • Page 28: Remarques Spéciales

    02_KHS3682_FR.fm Page 28 Friday, February 12, 2010 1:52 PM A. En mode de chauffage : ( ) Chauffage ( ) (1) Lorsque la température de la pièce descend en dessous de 46 °F, l’opération de chauffage commencera. Performance de chauffage (2) Lorsque la température de la pièce s’élève à...

  • Page 29: Réglage Du Temporisateur

    02_KHS3682_FR.fm Page 29 Friday, February 12, 2010 1:52 PM RÉGLAGE DU 2. Réglage du moment de mise à l’arrêt (Exemple) pour programmer l’arrêt du climatiseur à 11:00 a.m. TEMPORISATEUR Démarche Affichage Appuyer sur le bouton de L’indicateur réglage de l’heure d’arrêt temporisateur apparaît et (OFF TIME).

  • Page 30: Emploi Du Temporisateur 1 Heure

    02_KHS3682_FR.fm Page 30 Friday, February 12, 2010 1:52 PM 4. Comment programmer l’heure de mise en EMPLOI DU TEMPORISATEUR marche/arrêt quotidienne 1 HEURE (Exemple) pour mettre le climatiseur en marche à 7:10 a.m. et l’arrêter à 11:00 a.m. 1. Temporisateur 1 heure (1 Hour OFF Timer) 10:30 p.m.

  • Page 31: Réglage Du Flux D'air

    02_KHS3682_FR.fm Page 31 Friday, February 12, 2010 1:52 PM RÉGLAGE DU FLUX D’AIR ATTENTION 1. Horizontalement • Utiliser bouton de volet (FLAP) de la télécommande pour ajuster Le flux horizontal de l’air se règle en déplaçant avec les mains les la position du volet.

  • Page 32: Nettoyage

    02_KHS3682_FR.fm Page 32 Friday, February 12, 2010 1:52 PM Si ces parties sont sales, les nettoyer avec un chiffon propre Ce filtre de nettoyage d’air ne permet ni humecté d’un détergent liquide doux. Quand on nettoie la grille, faire AVERTISSEMENT d’éliminer les vapeurs et les gaz nocifs attention de ne pas modifier la place des ailettes en frottant.

  • Page 33: Guide De Dépannage

    02_KHS3682_FR.fm Page 33 Friday, February 12, 2010 1:52 PM Remise en place Panne Cause possible Remède Saisissez les sections proches sur les deux côtés des bras du Le climatiseur produit À la suite d’un C’est normal et le son panneau avant, et maintenez le panneau avant pour qu’il soit un cliquetis.
  • Page 34 2009.6.1 ISHIDA Make up USレター　白ページ...
  • Page 35 2009.6.1 ISHIDA Make up USレター　白ページ...

Ce manuel est également adapté pour:

Khs3682

Table des Matières