Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FI
HOITO JA SÄILYTYS
• Älä jätä kameraa paikkaan, jossa se joutuu alttiiksi liialle kuumuudelle,
kosteudelle tai suoralle auringonvalolle – esimerkiksi autoon tai
uimarannalle.
• Älä päästä kameraa kosketuksiin formaliinin tai naftaliinin kanssa.
• Jos kamera kastuu, pyyhi se kuivalla pyyhkeellä. Meriveden suola voi
olla erityisen vahingollista.
• Älä käytä orgaanisia liuottimia, kuten alkoholia tai maalinohennetta,
kameran puhdistukseen.
• Älä jätä kameraa television, jääkaapin tai muun laitteen päälle tai lähelle,
jolla on voimakas magneettikenttä.
• Älä jätä kameraa alttiiksi pölylle tai hiekalle. Ne voivat aiheuttaa kameralle
vakavaa vahinkoa.
• Älä ravistele tai pudota kameraa.
• Käsittele zoom-objektiivia varovasti.
• Älä jätä kameraa alttiiksi kovalle kuumuudelle (yli 40 °C) tai kovalle
pakkaselle (alle –10 °C). Alhaiset lämpötilat näissäkin rajoissa voivat
joskus aiheuttaa paristotehon heikkenemistä estäen tilapäisesti kameraa
toimimasta.
• Älä jätä kameraa pitkiksi ajoiksi käyttämättä. Se voi aiheuttaa homeen
muodostumista kameraan tai muita ongelmia. Paina kokeeksi laukaisinta
ja tarkista kameran toimivuus ennen käyttöä.
• Joidenkin lentoasemien röntgenlaitteet voivat vahingoittaa kamerassasi
olevaa filmiä. Yritä välttää kamerasi viemistä näiden laitteiden läpi.
Anna se turvatarkastajalle käsin tarkastettavaksi.
• Älä koske salaman etupintaa käytettyäsi salamaa jonkin aikaa
yhtäjaksoisesti, koska pinta voi olla kuuma.
VAROITUS
PIDÄ PARISTOT POISSA TULEN LÄHELTÄ. ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ
PURKAA PARISTOJA, LADATA NIITÄ UUDELLEEN TAI OIKOSULKEA
NIITÄ.
PIDÄ PARISTOT POISSA LASTEN ULOTTUVILTA.
JOS LAPSI NIELEE PARISTON, OTA HETI YHTEYS LÄÄKÄRIIN.
ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ PURKAA KAMERAA, SIINÄ ON
KORKEAJÄNNITEVIRTAPIIRI. JOS KAMERAN SISÄOSAT PALJASTUVAT
PUDOTTAMISEN TAI VAHINGOITTUMISEN SEURAUKSENA, POISTA
PARISTO VÄLITTÖMÄSTI ESTÄÄKSESI KÄYTÖN JATKAMISEN.
KÄYTTÖHÄIRIÖN ILMETESSÄ OTA YHTEYS LÄHIMPÄÄN
OLYMPUS-JÄLLEENMYYJÄÄN TAI OLYMPUS-HUOLTOKESKUKSEEN.
112
TEKNISET TIEDOT
Tyyppi:
Täysautomaattinen 35 mm:n automaattitarkenteinen
kompaktikamera, sisäänrakennettu zoom-objektiivi
28 mm ~ 100 mm.
Filmikoko:
35 mm:n normaali DX-koodattu filmi (24 x 36 mm).
Objektiivi:
Olympus-objektiivi, 28 mm~ 100 mm, F4.6 ~ 11.9,
7 elementtiä 7 ryhmässä.
Suljin:
Ohjelmoitu elektroninen suljin.
Etsin:
Todellisen kuva-alan zoom-tyyppinen etsin diopterin
säädöllä.
Tarkennus:
Passiivityyppinen monisäteinen
automaattitarkennusjärjestelmä (max. 11 pistettä).
Tarkennuslukitus mahdollinen.
0.6 m ~ ∞ (ääretön) laajakulmalla,
Tarkennusalue:
0.8 m ~ ∞ (ääretön) telekuvauksessa.
Valotus:
Ohjelmoitu automaattivalotus, 3 vyöhykkeen
valonmittaus, automaattivalotusalue –
EV2.4 (F4.6, 4 s) ~ EV16 (F10.2, 1/630 s) laajakulmalla,
EV5.1 (F11.9, 4 s) ~ EV17 (F18, 1/410 s) telekuvauksessa.
Otoslaskuri:
Progressiivinen, näkyy nestekidenäytössä.
Itselaukaisin:
Elektroninen itselaukaisin noin 12 sekunnin viiveellä.
Filmin herkkyysalue: Automaattinen asetus DX-koodatulla filmillä ISO 50,
100, 200, 400, 800, 1600 tai 3200. Muut näiden
välillä olevat filmiherkkyydet asettuvat automaattisesti
lähimmälle alemmalle herkkyydelle. DX-koodaamaton
filmi asettuu herkkyydelle ISO 100.
Filmin lataus/siirto/takaisinkelaus: Automaattinen.
Salama:
Yhdysrakenteinen esiin ponnahtava salama.
Varautumisaika – noin 0.5 ~ 5.5 s
(normaalilämpötilassa, uudella paristolla).
Salamaohjelmat:
Automaattisalama (hämärässä, vastavalossa ja
loisteputkivalossa), punasilmäisyyttä vähentävä
salama, salama pois, täytesalama, yökuvaussalama
ja punasilmäisyyttä vähentävä yökuvaussalama.
Valotustavat:
Automaattivalotus, pistemittaus ja ääretön.
Virtalähde:
Yksi 3 V litiumparisto (DL123A tai CR123A).
Mitat:
117 (l) x 61.5 (k) x 42.5 (s) mm (ilman ulokkeita).
Paino:
220 g (ilman paristoa).
Muuta:
Roiskevesitiivis rakenne.
Kaukolaukaisimen tekniset tiedot (lisävaruste)
Kaukolaukaisinjärjestelmä: Infrapuna, noin 3 sekunnin viiveellä.
Virtalähde:
Yksi CR2025 paristo.
Pariston käyttöikä: Noin 5 vuotta, noin 20 000 kertaa.
Toimintaetäisyys:
Noin 5 m.
Mitat:
56.5 x 35.0 x 6.5 mm.
Paino:
11 g (ilman paristoa).
VALMISTAJA PIDÄTTÄÄ OIKEUDEN TEKNISTEN TIETOJEN
MUUTTAMISEEN ILMAN ERI ILMOITUSTA. ITSE TUOTE VOI
POIKETA TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA ESITETYISTÄ.
FI
113
Publicité
