Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Brother VC-500W
Sommaire des Matières pour Brother VC-500W
- Page 1 USER'S GUIDE GUÍA DEL USUARIO GUIDE DE L’UTILISATEUR...
- Page 2 Before using your Label Printer, read this guide, including the Important Safety Instructions, and keep it in a safe place. We recommend registering your Label Printer at www.registermybrother.com. Antes de utilizar la VC-500W Antes de utilizar la impresora de etiquetas, lea esta guía, incluyendo todas las instrucciones de seguridad importantes, y guárdela en un lugar seguro.
- Page 3 • Design and specifications are subject to change without notice. them with wet hands or spilling liquids on them. • To check the specification of this product, see our website: support.brother.com. • Do not disassemble or modify your Label Printer/AC Adapter.
- Page 4 • No utilice la impresora durante una tormenta. Changes or modifications not expressly approved by Brother Industries, Ltd. could void • No utilice la impresora ni el adaptador de CA en zonas de gran humedad, como the user’s authority to operate the equipment.
- Page 5 ® ® • Para comprobar las especificaciones de este producto, consulte nuestro sitio web: Cualquier nombre comercial o de producto que aparezca en los productos de Brother, support.brother.com. en documentos relacionados y en cualquier otro material son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares.
- Page 6 • Veillez à insérer complètement la fiche dans la prise électrique. N’utilisez pas une d’impression refroidie. prise mal fixée. • Utilisez les accessoires et fournitures Brother d’origine. • Veillez à ne pas mouiller votre imprimante/l’adaptateur secteur/la fiche électrique en • La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
- Page 7 Wi-Fi Alliance ® ® Tous les noms commerciaux et noms de produits d’autres sociétés apparaissant sur les produits Brother, les documents liés et tout autre matériel sont des marques de commerce ou des marques déposées de ces sociétés respectives. ® ®...
- Page 8 Components Composants 1. Roll Cassette (1") 4. User's Guide (this guide) 1. Cassette rouleau (1 po) 4. Guide de l’utilisateur 2. AC Adapter 5. Cleaning Cassette 2. Adaptateur secteur (Ce guide) 3. Micro USB Cable 3. Câble Micro USB 5. Cassette de nettoyage The Cleaning Cassette is not intended for printing.
- Page 9 Front View/Vista frontal/ Bottom View/Vista inferior/ Side View/Vista lateral/ Back View/Vista posterior/ Vue avant Vue de dessous Vue latérale Vue arrière 1. Parts Description 1. Description des pièces 1. Wi-Fi Button →(see page 15) 1. Bouton Wi-Fi →(consultez la page 16) 2.
- Page 10 2. Connect the Power Cord and Power On 2. Branchement du cordon d’alimentation et mise sous tension 1. Insert the AC Adapter into the AC Adapter Port on the base of 1. Insérez l’adaptateur secteur dans le port de l’adaptateur the Label Printer.
- Page 11 3. Load the Roll Cassette 3. Chargement de la cassette rouleau 1. Unpack the Roll Cassette and remove the pull-tab in the 1. Déballez la cassette rouleau et retirez la languette dans le sens direction shown by the arrows. indiqué par les flèches. 2.
- Page 12 Download and install Brother Color Label Editor 2 to print from your mobile device. Descargue e instale Brother Color Label Editor 2 para imprimir desde su dispositivo móvil. Téléchargez et installez Brother Color Label Editor 2 pour pouvoir imprimer depuis votre appareil mobile. 4. Download Brother Color Label Editor 2 1.
- Page 13 Label Editor 2 desde App Store o Google Play™. Color Label Editor 2 depuis l’App Store ou Google Play™. 2. Para obtener más información sobre la aplicación Brother Color 2. Pour obtenir des informations détaillées sur l’application Label Editor 2, consulte el botón de Ayuda ( ).
- Page 14 2. Inicie P-touch Editor. Para Windows 10: Haga clic en Inicio > Brother P-touch > P-touch Editor o haga doble clic en P-touch Editor en el escritorio. Para Windows 8/Windows 8.1: Desde la pantalla de las aplicaciones, haga clic en P-touch Editor o haga doble clic en P-touch Editor en el escritorio."...
- Page 15 USB ou Wi-Fi, connectez et ajoutez une To download and install software, visit your model's Downloads imprimante AirPrint et installez P-touch Editor. Pour page at support.brother.com. télécharger et installer le logiciel, visitez la page des téléchargements de votre modèle sur 2.
- Page 16 Wireless Direct Mode allows your device to connect directly with your Label Printer. Select the “Brother VC-500W ####” network in the Wi-Fi setup of your device (where #### is the last four digits of the machine's serial number, located on its base). (NOTE: You will not have internet access in this mode.) 2.
- Page 17 El modo Wireless Direct permite que el dispositivo se conecte directamente con la impresora de etiquetas. Seleccione la red “Brother VC-500W ####” en la configuración de Wi-Fi de su dispositivo (donde #### son los últimos cuatro dígitos del número de serie de la máquina, localizados en su base).
- Page 18 NOTE: The Auto Full Cut method is available only when printing Print Cut Mode (modo de corte de impresión por lotes). from the Brother Color Label Editor / Brother Color Label Editor 2 NOTA: El método de corte completo automático está disponible mobile application.
- Page 19 8. Manual Full Cut 8. Découpe complète manuelle 1. When a label is printed, the swipe-to-cut panel lights will blink 1. Lorsqu’une étiquette est imprimée, les voyants du volet de left to right. glissement pour la découpe clignoteront de gauche à droite. 2.
- Page 20 9. Remove the Roll Cassette 9. Retrait de la cassette rouleau Press and hold the Cassette Button ( ). When the cassette Maintenez enfoncé le bouton de cassette ( button's LED is off, remove your Roll Cassette by lifting it up and Lorsque le voyant DÉL du bouton de cassette est éteint, retirez slightly away from your Label Printer.
- Page 21 Wi-Fi Button/Botón Wi-Fi/ Cassette Button/Botón del casete/ Swipe-to-Cut Panel/Panel de deslizar para cortar/ Bouton Wi-Fi Bouton de cassette Volet de glissement pour la découpe 10. LED Indications 10. Indications des voyants DÉL Status LED Condition Voyant DÉL d'état État White Connected directly Blanc connexion directe...
- Page 22 Pour Windows / Mac : Select your region/ country > FAQs & Troubleshooting > Search by Pour mettre à jour le micrologiciel, consultez le Site Web de soutien Brother Model Name / Search by Product Category à l’adresse support.brother.com.
- Page 23 For Windows / Mac: Pour Windows / Mac : To update the firmware manually, visit the Brother support website at Pour mettre à jour le micrologiciel, consultez le Site Web de soutien Brother support.brother.com. à l’adresse support.brother.com. Select your region /country > FAQs & Troubleshooting > Search by Sélectionnez votre région et pays >...
- Page 24 D00R46001A ®...