Publicité

Liens rapides

FR
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
EN
GUIDE TO INSTALLATION AND USE
ES
MANUAL DE INSTALACIÓ Y UTILIZACIÓN
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
DE
BEDIENUNG UND INSTALLATION
Table de cuisson
Cooking Hob
Placa de cocción
Placa de cozinha
Kochfeld

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour De Dietrich DTI1106XE

  • Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALACIÓ Y UTILIZACIÓN MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO BEDIENUNG UND INSTALLATION Table de cuisson Cooking Hob Placa de cocción Placa de cozinha Kochfeld...
  • Page 2 élégant et raffiné en parfaite harmonie les uns avec les autres. Vient ensuite l’irrésistible envie de toucher. Le design De Dietrich capitalise sur des matériaux robustes et prestigieux ; l’authentique est privilégié.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE • Consignes de sécurité 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Encastrement _______________________________________________________ • Branchement _______________________________________________________ • 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Principe de l’induction ________________________________________________ • Description de votre dessus ___________________________________________ • Utilisation d’une zone _________________________________________________ • • Fonctions supplémentaires _____________________________________________ Préchauffage Boil...
  • Page 4 Sécurité enfant Cet appareil peut être utilisé Les enfants de moins de 8 ans doi- par des enfants âgés de 8 ans et vent être tenus à l'écart à moins plus, et des personnes à capacités qu’ils ne soient surveillés en per- physiques sensorielles ou men- manence tales réduites, ou des personnes...
  • Page 5 Ne rangez pas dans le meuble La cuisson sans surveillance situé sous votre table de cuisson sur une plaque de cuisson avec de vos produits d’entretien ou pro- la graisse ou d'huile peut être dan- duits inflammables. gereuse et peut entraîner un incen- die.
  • Page 6: Encastrement

    1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL l’ L’ • CHOIX DE L’EMPLACEMENT La distance entre le bord de votre appareil et le mur (ou cloison) latéral ou arrière doit être au minimum de 4 cm. 2 Mini Votre appareil peut être encastré sans aucune contrainte au dessus d’un meuble, d’un four ou 4 (Vide sanitaire) d’un appareil électroménager encastrable.
  • Page 7: Branchement

    1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Branchement Votre table de cuisson doit être installée de manière à ce que la fiche de prise de courant soit accessible. Votre table doit être branchée sur le réseau par l’intermédiaire d’une prise de courant conforme à...
  • Page 8: Utilisation De Votre Appareil

    21 cm 18 ..24 cm tiques ne fonctionnent pas avec la cuisson induction. Nous vous suggérons de choisir des récipients à fond épais et plat. 23cm 12 ..26 cm 12 ..32 cm 28 cm 32 cm pour DTI1106XE...
  • Page 9: Description De Votre Dessus

    Dimensions Hors tout (L x l ) - Dimensions Hors tout (L x l ) - DTI1101X : 30 x 51 DTI1106XE : 65 x 51 Découpe Encastrement (L’ x l’) Découpe Encastrement (L’ x l’) DTI1101X : 26.5 X 49...
  • Page 10 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL K L M • Touches de réglage • Touches de sélection (selon modèle) Ces touches permettent de régler les paramè- Les touches A, B, et C servent à sélectionner, tres de puissance, minuterie, programma- mettre en marche ou arrêter les zones de cuis- tion..
  • Page 11: Utilisation D'une Zone

    2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL K L M Utilisation d’une zone de cuisson Réglage de la puissance : Nota : - Placez votre récipient sur la zone de cuisson - Le temps de préchauffage est calculé auto- et appuyez sur la touche A, B, or C, corres- matiquement en fonction de la puissance de pondante.
  • Page 12: Minuteur Indépendant

    2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL K L M •Cuisson différée / Start Control NOTA : Il est important que la température de (sauf DTI1101X) l’eau soit ni trop chaude ni trop froide au Cette fonction permet de différer une cuisson départ de la cuisson car cela fausserait le (uniquement disponible sur le foyer repéré”...
  • Page 13: Réglage De Puissance Des Présélections

    2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •Sécurité enfant •Switch (sauf DTI1101X) Cette fonction permet de verrouiller votre table Cette fonction permet le déplacement d’une en position éteinte ou en cours de cuisson. casserole d’un foyer vers un autre en gardant Pour verrouiller : les réglages initiaux (puissance et temps).
  • Page 14: Sécurités En Fonctionnement

    2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Comme le montre ce logo, les matériaux d'emballage de cet appareil sont recycla- bles. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l'environne- ment en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet. Le recyclage des appareils qu'organise votre fabricant sera ainsi réalisé...
  • Page 15: Entretien Courant De Votre Appareil

    3 / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL Entretenir votre appareil TYPES DE SALISSURES UTILISEZ COMMENT PROCÉDER ? Légères. Eponges sanitaires. Bien détrempez la zone à nettoyer avec de l’eau chaude, puis essuyez. Accumulation de salis- Eponges sanitaires. Bien détrempez la zone à nettoyer avec de sures recuites.
  • Page 16: Messages Particuliers, Incidents

    4 / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS •A la mise en service VOUS CONSTATEZ QUE : LES CAUSES POSSIBLES : QUE FAUT-IL FAIRE : Un affichage lumineux apparaît. Rien, l’affichage disparaît Fonctionnement normal. au bout de 30 secondes. Votre installation disjoncte. Vérifiez sa conformité. Le branchement de votre Voir chapitre branchement.
  • Page 17: Service Apres-Vente - Relations Consommateurs

    Lors d’une intervention d’entretien, deman- dez l'utilisation exclusive de pièces déta- chées certifiées d’origine. > Vous pouvez nous écrire : Service Consommateurs De Dietrich 5, avenue des Bétunes BP 69526 St Ouen L’Aumône 95060 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au : FagorBrandt SAS, locataire-gérant –...

Ce manuel est également adapté pour:

Dti1101xDti1116xDti1116vDti1116w

Table des Matières