Publicité

Liens rapides

99644333_A_ML.qxp
11/10/2007
FR
GUIDE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
EN
GUIDE TO INSTALLATION AND USE
PT
MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
ES
MANUAL DE INSTALACIÓ Y UTILIZACIÓN
Table de cuisson
Cooking Hob
Placa de cozinha
Placa de cocción
15:55
Page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour De Dietrich DTI741X

  • Page 1 99644333_A_ML.qxp 11/10/2007 15:55 Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO MANUAL DE INSTALACIÓ Y UTILIZACIÓN Table de cuisson Cooking Hob Placa de cozinha Placa de cocción...
  • Page 2: Important

    15:55 Page 2 Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir une table DE DIETRICH et nous vous en remer- cions. Afin de vous offrir un produit d'excellence, nos équipes de recherche ont conçu pour vous cette nouvelle génération d'appareils, qui par leur qua- lité, leur esthétique, leurs fonctions et leurs évolutions technologiques en...
  • Page 3: Table Des Matières

    99644333_A_ML.qxp 11/10/2007 15:55 Page 3 SOMMAIRE • Consignes de sécurité 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Choix de l’emplacement ______________________________________________ • Encastrement _______________________________________________________ • Branchement _______________________________________________________ • 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL Principe de l’induction ________________________________________________ • Description de votre dessus ___________________________________________ •...
  • Page 4: Fr 1 / Installation De Votre Appareil

    99644333_A_ML.qxp 11/10/2007 15:55 Page 4 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Comme le montre ce logo, les matériaux d'emballage de cet appareil sont recycla- bles. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l'environne- ment en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet. Le recyclage des appareils qu'organise votre fabricant sera ainsi réalisé...
  • Page 5: Installation De Votre Appareil

    A la mise sous tension de votre table, ou après une coupure de courant prolongée, un codage lumineux s’affiche. Ces informations disparaitront après 30 secondes. • Branchement 220-240V DTI741X DTI741XE Vert / jaune Vert / jaune Bleu...
  • Page 6: Principe De L'induction

    99644333_A_ML.qxp 11/10/2007 15:55 Page 6 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL Nous avons conçu cette table de cuisson pour une utilisation par des particuliers dans un lieu d’habitation. Cette table de cuisson destinée exclusivement à la cuisson des boissons et denrées alimentaires ne contient aucun composant à...
  • Page 7: Utilisation De Votre Appareil

    D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s H H o o r r s s t t o o u u t t ( ( L L x x l ) ) - - DTI741X : 38 x 52...
  • Page 8: Fr 2 2 / / Utilisation De Votre Appareil

    99644333_A_ML.qxp 11/10/2007 15:55 Page 8 2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL N N o o t t a a : Utilisation d’une zone de cuisson - Le temps de préchauffage est calculé auto- R R é é g g l l a a g g e e d d e e l l a a p p u u i i s s s s a a n n c c e e : : matiquement en fonction de la puissance de - Placez votre récipient sur la zone de cuisson cuisson choisie.
  • Page 9: Minuteur Indépendant

    99644333_A_ML.qxp 11/10/2007 15:55 Page 9 2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •Minuteur indépendant •Sécurité enfant Cette fonction permet de chronométrer un Cette fonction permet de verrouiller votre évènement sans réaliser une cuisson. table en position éteinte ou en cours de cuis- - Sélectionnez la zone non utilisée.
  • Page 10: Clean Lock

    99644333_A_ML.qxp 11/10/2007 15:55 Page 10 2 2 / / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •Clean lock •Auto-Stop system Cette fonction permet le verrouillage tempo- En cas d’oubli d’une cuisson en cours et raire de votre table pendant un nettoyage. selon un temps prédéfini, cette fonction de Pour activer Clean lock : sécurité...
  • Page 11: Entretien Courant De Votre Appareil

    99644333_A_ML.qxp 11/10/2007 15:55 Page 11 3 3 / / ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL Préserver votre appareil - Ne réchauffez jamais directement une boite de conserve. Elle risquerait d’exploser. La surface verre vitrocéramique est très résis- tante, mais toutefois pas incassable. Voici quelques recommandations pour augmenter Les défauts esthétiques, engendrés par une sa durée de vie :...
  • Page 12: Messages Particuliers, Incidents

    99644333_A_ML.qxp 11/10/2007 15:55 Page 12 4 4 / / MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS •A la mise en service VOUS CONSTATEZ QUE : LES CAUSES POSSIBLES : QUE FAUT-IL FAIRE : Un affichage lumineux apparaît. Rien, l’affichage disparaît Fonctionnement normal. au bout de 30 secondes. Votre installation disjoncte.
  • Page 13: Service Apres-Vente - Relations Consommateurs

    Lors d’une intervention d’entretien, deman- dez l'utilisation exclusive de pièces déta- > Vous pouvez nous écrire : chées certifiées d’origine. Service Consommateurs De Dietrich BP 9526 95069 CERGY PONTOISE CEDEX > ou nous téléphoner au : 0892 02 88 04 0,337 TTC / min à...

Ce manuel est également adapté pour:

Dti741xe

Table des Matières