Les langues disponibles

Les langues disponibles

938834 - VG-MF48CR
GUIDE D'UTILISATION
HANDLEIDING
GEBRAUCHSANLEITUNG
FOUR 48 L
OVEN 48 L
OFEN 48 L
02
18
34
04/2015
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VALBERG VG-MF48CR

  • Page 1 04/2015 FOUR 48 L OVEN 48 L OFEN 48 L 938834 - VG-MF48CR GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG...
  • Page 2 Merci ! M e r c i d ’ a v o i r c h o i s i c e p r o d u i t V A L B E R G . C h o i s i s , t e s t é s e t r e c o m m a n d é s p a r E L E C T R O D E P O T, l e s p r o d u i t s d e l a m a r q u e V A L B E R G s o n t s y n o n y m e s d ’...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité l’appareil Aperçu de l’appareil Spécifications techniques Description des éléments du four Avant la première utilisation Utilisation Installation de votre four Connaître votre four Mode d’emploi Utilisation de votre four Informations Nettoyage de votre four pratiques Mise au rebut de votre ancien appareil...
  • Page 4: Avant D'utiliser L'appareil

    Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité Prenez le temps de lire concernant l’utilisation de toutes les instructions et l’appareil en toute sécurité et reportez-vous au guide de comprendre les dangers d'utilisation. e n c o u r u s . L e s e n f a n t s ne doivent pas jouer avec •...
  • Page 5 Avant d’utiliser l’appareil • I l e s t r e c o m m a n d é est tout à fait normal et d’éloigner les jeunes enfants. disparaîtra rapidement. • Les enfants doivent être • Nous vous conseillons de surveillés de façon à...
  • Page 6: Débranchez Le Cordon D'alimentation De La Prise

    Avant d’utiliser l’appareil remplacé par le fabricant, • Utilisez uniquement une son service après-vente ou rallonge en bon état, avec une personne de qualification une prise mise à la terre et similaire, afin d’éviter tout un fil conducteur de section danger.
  • Page 7: Cet Appareil Électrique

    Avant d’utiliser l’appareil (brûleur à gaz, par exemple), • Utilisez les poignées. d’éléments électriques ou U t i l i s e z d e s g a n t s , s i à proximité directe d’un nécessaire. ventilateur. Ne le posez pas sur d’autres appareils.
  • Page 8 Avant d’utiliser l’appareil • Ne rangez pas de produits • N'utilisez pas d’appareil de inflammables à proximité ou nettoyage à vapeur. sous le meuble sur lequel est placé l’appareil. • Ne mettez pas de papier aluminium sous l’appareil • Ne faites pas fonctionner pour protéger le plan de l’appareil sous un meuble travail, ni entre les éléments...
  • Page 9 Avant d’utiliser l’appareil M I S E E N G A R D E : L e s • Pour votre sécurité, ne démontez jamais l’appareil parties accessibles peuvent vous-même ; faites appel à devenir chaudes au cours un centre de service après- d e l’...
  • Page 10: Aperçu De L'appareil

    Aperçu de l’appareil Spécifications techniques Capacité 48 litres Alimentation 220 - 240 V ~ 50/60 Hz Puissance 1 800 W Minuterie 60 minutes Accessoires fournis : • Lèchefrite • Grille de cuisson • Broche • Poignée de support de broche • Poignée pour lèchefrite...
  • Page 11: Description Des Éléments Du Four

    Aperçu de l’appareil Description des éléments du four Grille de cuisson Bouton de la fonction rôtissoire Lèchefrite Bouton de la fonction « chaleur tournante » Résistance inférieure Minuterie 60 minutes Plaque amovible Témoin de fonctionnement Broche de rôtissoire Sélecteur de mode de cuisson Poignée de rôtissoire Thermostat Poignée pour lèchefrite...
  • Page 12: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l’appareil Installation de votre four Placez votre four sur un plan de travail stable. Laissez l’air circuler librement tout autour de votre appareil. Le four doit être entouré d’un espace libre d’au moins 10 centimètres de chaque côté (sauf à l’arrière) et de 30  centimètres au-dessus. L’arrière du four doit être placé...
  • Page 13: Utilisation De Votre Four

    Utilisation de l’appareil Sélection des résistances 1. Arrêt 2. Résistance supérieure (Gril) 3. Résistance inférieure 4. Résistances supérieure et inférieure Sélection du mode de cuisson 1. Fonction rôtisserie 2. Fonction chaleur tournante Utilisation de votre four Il n’est pas toujours nécessaire de préchauffer le four. Toutefois, pour la cuisson de certains gâteaux et viandes, vous obtiendrez de meilleurs résultats après un préchauffage.
  • Page 14 Utilisation de l’appareil Fonction rôtissoire : 1. Réglez le thermostat à la température désirée. 2. Insérez la pointe de la broche dans la première fourchette, en veillant à ce que les pointes de la fourchette soient bien orientées dans le même sens que la pointe de la broche. Glissez la fourchette vers la partie carrée de la broche et fixez-la en serrant la vis.
  • Page 15 Utilisation de l’appareil REMARQUE Vérifiez que les crochets du support sont bien emboîtés dans les encoches de la broche, afin d’éviter que celle-ci ne glisse. Commencez par glisser la broche dans le sens de rotation vers la paroi intérieure du four, puis placez l’autre gauche droite extrémité...
  • Page 16: Informations Pratiques

    Informations pratiques Nettoyage de votre four • Avant tout entretien ou nettoyage, débranchez et laissez refroidir l’appareil. • Ne l'immergez jamais pour le nettoyer. • Ne projetez jamais d’eau sur la porte en verre trempé, lorsqu’elle est encore chaude. • Nettoyez la porte et les parois intérieures métalliques avec de l’eau additionnée de détergent, puis séchez-les.
  • Page 17: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil

    Informations pratiques Mise au rebut de votre ancien appareil COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES Cet appareil porte le symbole DEEE (Déchet d’Équipement Électrique et Électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à...
  • Page 50 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
  • Page 51 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
  • Page 52 CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Ce manuel est également adapté pour:

938834

Table des Matières