VALBERG VALFMI65CVXVT Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VALBERG Manuels
  4. Fours
  5. VALFMI65CVXVT
  6. Mode d'emploi

VALBERG VALFMI65CVXVT Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VALFMI65CVXVT
FOUR ENCASTRABLE
READY COOK

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VALBERG VALFMI65CVXVT

Sommaire des Matières pour VALBERG VALFMI65CVXVT

  • Page 1 VALFMI65CVXVT FOUR ENCASTRABLE READY COOK...
  • Page 2 Chère cliente, cher client, L'objectif que nous poursuivons à travers ce manuel d'utilisation est de vous offrir des produits dont la qualité va bien au-delà de vos attentes, et qui, fabriqués dans des installations modernes, ont été soumis à des essais minutieux pour en garantir la qualité.
  • Page 3 Table des matières 1- Présentation et taille de l'appareil 2- Avertissements 3- Préparation à l'installation et utilisation 4-- Utilisation du four 5- Nettoyage et entretien de l'appareil 6- Service et transport...

  • Page 4: Partie 1 : Présentation Et Taille Du Produit

    PARTIE 1 : PRÉSENTATION ET TAILLE DU PRODUIT Four encastrable LISTE DES COMPOSANTS: 1- Panneau de commande 8- Plaque 2- Manche 9- Grilles 3- Porte du four 10- Éclairage du four 4- Verrouillage enfant 11- Élément chauffant turbo (derrière la 5- Plaque plaque) 6- Élément chauffant inférieur (derrière la plaque)

  • Page 5: Partie 2 : Consignes De Sécurité

    PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT ET ENTIEREMENT CETTE NOTICE AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL DE CUISSON, ET CONSERVEZ-LA AFIN DE POUVOIR LA CONSULTER LORSQUE CE SERA NECESSAIRE. Cette notice est conçue pour plusieurs modèles. Votre appareil de cuisson n'est peut-être pas équipé...
  • Page 6 PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cet appareil de cuisson ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans, ou par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ou manquant d'expérience ou de connaissances requises, les empêchant d'utiliser cet appareil de cuisson sans risque lorsqu'ils sont sans surveillance ou en l'absence d'instructions d'une...
  • Page 7 PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ tous les éléments accessibles de votre appareil de cuisson deviennent chauds, et gardent pendant un certain temps leur température élevée, même quand l'appareil de cuisson est arrêté. Ne touchez pas les surfaces chaudes (manettes et poignée du four comprise) et empêchez les enfants de moins de 8 ans d'approcher de l'appareil de cuisson.
  • Page 8 PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE: Si la surface est fêlée, déconnecter l'appareil de l'alimentation pour éviter un risque de choc électrique. AVERTISSEMENT: Si votre appareil de cuisson est équipé d'un plan de cuisson en verre (vitro ou induction) et si la surface est fissurée, mettez les manettes sur "0"...
  • Page 9 PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ branché sur une rallonge, sur une minuterie extérieure, une prise triplite ou un système de commande à distance séparée ou tout autre dispositif qui mettrait l'appareil sous tension automatiquement. Pour empêcher le basculement de votre appareil de cuisson, des fixations de stabilisation doivent être installés.
  • Page 10 PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ surfaces en verre ou la destruction des autres éléments de votre appareil de cuisson. Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four, ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l'éclatement du verre.
  • Page 11 PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble présentant les mêmes caractéristiques que celui d'origine, et ceci par un technicien qualifié afin d'écarter tout danger. Lorsque la porte du four ou le tiroir sous-four est ouvert, ne rien poser dessus et ne laissez pas les enfants grimper sur la porte ou s'y asseoir.
  • Page 12 PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l'utilisation Lors de la première mise en marche de votre appareil de cuisson (au niveau du four), il se produira une certaine odeur caractéristique des matériaux d'isolation et des éléments chauffants. Pour cette raison, avant d'utiliser votre four, faites-le fonctionner à...
  • Page 13 PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ Sur les dessus vitro, utilisez uniquement des ustensiles à fond plat. Sur les dessus induction, utilisez uniquement des ustensiles à fond plat spécifiques pour l'induction (indiqué sous l'ustensile par le Fabricant). Il est possible que vous entendiez un petit bruit à la mise en marche d'une zone de cuisson. Les utilisateurs qui utilisent un pacemaker implanté, doivent tenir la partie supérieure de leur corps à...
  • Page 14 PARTIE 2 : CONSIGNES DE SÉCURITÉ Une utilisation prolongée de votre appareil de cuisson peut nécessiter une aération supplémentaire, à titre d'exemple l'ouverture d'une fenêtre ou l'augmentation du niveau de la ventilation mécanique si installée. Si vous utilisez le grill gaz (suivant modèle), il est impératif de laisser la porte ouverte, et de mettre en place la tôle de protection (pour le bandeau et les manettes) fournie avec votre appareil de cuisson.

  • Page 15: Partie 3 : Préparation À L'installation Et À L'utilisation

    PARTIE 3 : PRÉPARATION À L'INSTALLATION ET À L'UTILISATION Ce four moderne, fonctionnel et pratique a été conçu avec des matériaux de première qualité, il saura vous satisfaire au mieux. Lisez cette notice où vous trouverez tous les conseils pratiques pour obtenir d'excellents résultas et n'avoir aucun problème dans le futur. Les informations ci-dessous sont nécessaires pour l'installation et les opérations de service.

  • Page 16: Installation Du Four Encastrable

    3.2. INSTALLATION DU FOUR ENCASTRABLE Dimensions des découpes de meuble Min 25mm Vous pouvez utiliser les dimensions de meuble 1 ou meuble 2 au choix. DÉTAIL A Minimum 40 mm (la partie en bois peut être rallongée jusqu'à la profondeur de découpe.) Partie en bois Cadre avant B DETAIL...

  • Page 17: Câblage Électrique Et Sécurité Du Four Encastrable

    Les dimensions et le matériel du meuble dans lequel le four sera installé doivent être appropriés et résistants aux augmentations de températures. Dans une installation appropriée, tout contact avec des parties électriques ou isolantes doit être évité. Les parties isolantes doivent être installées de façon à s'assurer qu'elles ne peuvent être retirées à...
  • Page 18 4.1 Boutons de commande Ready Cook Manette de gauche: Manette de droite "M" - Démarrage ou arrêt du four (appuie 3 secondes minimum) - Choix réglages - Annulation manipulation précédente ou arrêt cuisson. - Blocage utilisation manettes 1) Appuyer 3 secondes sur la manette gauche (marche/arrêt) pour mettre en fonction le four.
  • Page 19 Réglages : Dans le menu Réglages, les options date, heure, luminosité de l'écran, et sonnerie peuvent être définies. Dans le menu principal ; -Tournez la manette de droite vers la droite/gauche pour naviguer entre les menus. -Poussez la manette de droite pour sélectionner le menu Réglages. Dans le menu langue;...
  • Page 20 Dans le menu sonnerie ; Dans le menu version logicielle ; - En tournant la manette de droite, La version logicielle est la seule vous pouvez accéder à 3 sonneries information affichée. différentes. Si vous affichez ce menu, il faudra tourner la manette de gauche vers la gauche pour sortir de ce menu...

  • Page 21: Utilisation De L'appareil

    4. UTILISATION DE L'APPAREIL Ready Cook est conçu sur des principes visant à permettre aux utilisateurs amateurs de réaliser des plats professionnels sans recourir aux fonctions de cuisine automatique et aux ménagères de réaliser leurs propres recettes en combinant les fonctions de cuisine manuelle. Une interface utilisateur conviviale associée à...
  • Page 22 4. UTILISATION DE L'APPAREIL Durée de cuisson : Heure de fin de cuisson ; - Peut être modifiée en tournant la manette - Peut être modifiée en tournant la de droite vers la droite/gauche. manette de droite vers la droite/gauche. - Peut être validée ensuite en appuyant sur - Peut être validée ensuite en appuyant la manette de droite.
  • Page 23 4. UTILISATION DE L'APPAREIL 4. UTILISATION DE L'APPAREIL Sur l'écran d'animation ; - - Poussez la manette de gauche pour arrêter la cuisson - Poussez la manette de droite pour démarrer et poursuivre la cuisson. - La température peut être modifiée en tournant la manette de droite vers la droite/gauche.
  • Page 24 4. UTILISATION DE L'APPAREIL Dans le menu principal ; Catégories d'aliments ; -Tournez la manette de droite vers la Peuvent être modifiées en tournant la droite/gauche pour naviguer entre les manette de droite vers la droite/gauche. menus. Peut être validée ensuite en -Appuyez sur la manette de droite appuyant sur la manette de droite.
  • Page 25 4. UTILISATION DE L'APPAREIL Poids des aliments ; Noms des aliments ; - Peut être modifié en tournant la manette -Peuvent être modifiés en tournant la manette de droite vers la droite/gauche. de droite vers la droite/gauche. - Peut être validée ensuite en appuyant -Peut être validée ensuite en appuyant sur la sur la manette de droite.
  • Page 26 4. UTILISATION DE L'APPAREIL Pour éditer un Favori, suivez les étapes énumérées ci-dessous. Sur l'écran d'animation ; - Appuyez sur la manette de gauche pour arrêter la cuisson - Appuyez sur la manette de droite pour démarrer et poursuivre la cuisson. Pour arrêter la cuisson et retourner au menu principal, Appuyez sur la manette de gauche puis tournez-la vers la gauche.
  • Page 27 4. UTILISATION DE L'APPAREIL Sur l'écran Exécuter/Modifier Heure de fin de cuisson ; - En tournant la manette de droite vers la - Peut être modifiée en tournant la manette droite/gauche, vous pouvez aller à de droite vers la droite/gauche. Exécuter/Modifier.
  • Page 28 4. UTILISATION DE L'APPAREIL Pour modifier les favoris, suivez les étapes ci-après: Favoris ; Dans le menu principal ; - Peuvent être modifiés en appuyant sur la - Tournez la manette de droite vers la manette de droite, puis en tournant cette manette sur "modification"...
  • Page 29 4. UTILISATION DE L'APPAREIL Grille du four ; Durée de cuisson : - Peut être modifiée en tournant la manette de - Peut être modifiée en tournant la droite vers la droite/gauche. - Peut être validée ensuite en appuyant sur la manette de droite vers la droite/gauche.
  • Page 30 Dans le menu principal ; Sur l'écran de sélection de fonction ; - Tournez la manette de droite vers la Appuyez sur la manette de droite pour droite/gauche pour naviguer entre les menus. sélectionner la fonction nettoyage à la - Appuyez sur la manette de droite pour vapeur.
  • Page 31 Fonction de décongélation Le témoin d'avertissement du four s'allume et le ventilateur commence à fonctionner. Pour utiliser la fonction de décongélation, placez les aliments congelés dans le four, sur le plateau de la troisième rangée à partir du bas. Nous vous recommandons de placer un bac sous les aliments décongelés, pour recueillir l'eau résultant de la fonte de la glace.
  • Page 32 Fonction Pizza lorsque le thermostat du four et les témoins d'avertissement sont activés, les éléments chauffants inférieurs et supérieurs et le ventilateur commencent à fonctionner. Les fonctions ventilateur et chauffage inférieur sont idéales pour les pâtisseries telles que les pizza, réalisées en un laps de temps.

  • Page 33: Économie D'énergie

    Mode double grill et Ventilateur Lorsque le thermostat du four et les témoins d'avertissement sont activés, le grill, les éléments chauffants supérieurs et le ventilateur commencent à fonctionner. Cette fonction est idéale pour griller rapidement les aliments épais et couvrir une surface plus large. Les éléments chauffants supérieurs et le gril seront alimentés en même temps que le ventilateur pour assurer une cuisson uniforme Utilisez les plateaux supérieurs du four.
  • Page 34 Verrou : L'utilisation du verrou permet d'éviter les modifications involontaires des réglages du four. Pour activer ou désactiver le verrou, tournez le bouton gauche vers la gauche pendant 3 secondes. Lorsque le verrou est activé, seuls la manette « MARCHE/ARRÊT » peut être activée. Pour dé-vérouiller, tournez la manette gauche vers la gauche pendant 3 secondes.
  • Page 35 Cran 5 Cran 4 Cran 3 Cran 2 Cran 1 Grille : Utilisée pour la fonction grill ou pour y poser divers récipients autres que la lèchefrite de cuisson. Lèchefrite à petit fond : Utilisé pour la cuisson de pâtisserie telle que les flans, etc. Lèchefrite à...
  • Page 36 Grille métallique Rails télescopiques ATTENTION- Montez correctement la grille sur le gradin latéral correspondant dans la cavité du four et poussez-la vers l'extrémité. Retrait du panneau catalytique Retrait des grilles latérales Tirez la grille latérale comme indiqué sur le dessin afin de la dé-clipser dans la partie basse, et la décrocher dans la...

  • Page 37: Partie 5 : Nettoyage Et Entretien De Votre Four

    PARTIE 5 : NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE FOUR 5.1. NETTOYAGE Assurez-vous que toutes les manettes de commande soient éteintes et que l'appareil est froid avant d'effectuer le nettoyage. Important : débranchez toujours la prise électrique avant de commencer le nettoyage. Contrôlez si les produits de nettoyage sont approuvés et recommandés par le fabricant avant de les utiliser.

  • Page 38: Partie 6 : Service Et Transport

    PARTIE 6 : SERVICE ET TRANSPORT 6.1. CONSIGNES À OBSERVER AVANT TOUT CONTACT AVEC LE SERVICE AGRÉÉ Si le four ne fonctionne pas : Il peut être débranché, ou alors une coupure de courant est intervenue. Sur les modèles installés avec une minuterie, le temps peut ne pas être réglé.
  • Page 39 52149663 01/15 R001...

Table des Matières