Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
préparés (murs et sols finis), secs et libres de toute substance chimique nocive aux
revêtements peints.
Les murs latéraux, tout comme le mur frontal et le linteau au dessus de la baie,
doivent être verticaux, parallèles au sol et convenablement finis.
Il est interdit d'installer la porte dans un local où sont
prévus des travaux de finition (enduits, plâtrerie, pon-
çage, peinture, etc.).
L'endroit ou le tablier touche le sol doit être nivelé et fini de façon à permettre l'éva-
cuation des eaux. Une aération efficace du garage doit être également assurée.
• L'installation d'une motorisation doit être exécutée par
un installateur professionnel ou une personne com-
pétente, conformément à l'Instruction d'installation et
d'utilisation correspondante.
• [C000184] Il est interdit d'ouvrir le tablier de la porte
sans que les rails de guidage soient fixés.
[B000092] L'espace nécessaire pour installer la porte de garage doit être libre
de toutes sortes de tuyaux, de câbles etc.
[D000005] 6. GUIDE D'INSTALLATION DES SSj ET SSp
Les actions qui doivent être exécutées par un installateur professionnel ou celles
qui peuvent être exécutées aussi parunepersonne qualifiée.
Conservez la fiche des pièces (liste d'articles) de la porte.
Avant de commencer le montage il faut verifier les dimensions (largueur et hau-
teur) dela baie. Il faut exécuter toute action montrée sur les dessins avec soin.
Le moment maximal de sérrage du boulon de feuille sur le panneau s'élève à
7÷9 [Nm], le franchissement de la valeur indiquée peut causer le risque de rup-
turedel'union.
Dessin 20
La platine de fixation doit être scellée sur le linteau, au milieu de
la baie, avec 4 boulons. Dans le cas du montage d'une porte SSj
avec un seul ressort long, il est nécessaire de décaler la plaque
de fixation par rapport au centre du trou, tout en maintenant la
distance adéquate entre le ressort et le tambour à corde (fig. 40).
Dessin 30
Après avoir monté les rails il faut verifier les diagonales comme
on l'indique sur le dessin, le décalage des diagonales ne peut pas
dépasser±3 [mm].
Dessin 35
Le schémat éspacé de l'arbre de l'entraînement au cas d'employer
deux ou un ressort. Il faut suivre l'indication des couleures des tam-
bours et ressorts pendant leurmontagesur l'arbre.
Dessin 45.1b La poignée pour faire descendre la porte doit être montée de telle
façon quiempêcheson glissement latéral.
Dessin 50.1a en b
Pendant le bobinage de la corde sur l'arbre il faut main-
tenir au etb moins deux rouleaux complets de la corde qui restent
sur l'arbre dans la position finaledela fermeturedela porte.
Dessin 55
Pendant le montage des panneaux il faut maintenir un jeu de 1
à 2 [mm]. Pour garantir la lumière necéssaire entre les panneaux
aumomentdumontage il faut user des cartons d'une épaisseur de 2
[mm] environ et les mettre entre les panneaux tout près de chaque
charnière.
Dessin 70
Il faut éliminer les cartons pendant l'ouverture de la porte quand
lespanneuxsont cornés l'un vers l'autre.
Dessin 80
La poignée supérieure du galet doit être montée de telle façon
quele galet soit contigu à la partie inférieuredurail.
Dessin 85.3c Il faut compléter le groupedeverrou vissé au panneau d'un blocage
du verrou et ensuite tracer les orifices dans le cadre de la porte. Les
orifice doivent être exécutés avecunemèchede8,5 [mm].
Dessin 90
Le tuyau du verrou à côté de la sérrure doit être sérré légèrement
que permettra un mouvent aisé.Dela côté du verrou exécuter une
connéxion rigide. Les passages du tuyau doivent être fixés avec du
col sur le panneau.Aucas échéantonpeut les visser.
Dessin 95
Tendre les ressorts selon le chapitre REGLES DE TENSION DES
RESSORTS.
Dessin 105.1 Après le montage il faut couper les parties ressortantes des attache-
ments, lisser les bords de la coupure et le proteger avec une peinture.
Dessin 105.3 Débloquez le systèmedeprotection contre la ruptureduressort.
Dessin 105. Avant de mettre la porte en mouvement, graissez les charnières, les
galets roulants et les ressorts avec du lubrifiant semi-gras, p. ex. du
lubrifiant semi-solide HWS-100 Wurth.
Dessin 110
Pour les portes manuelles de Ho > 2200 [mm] il faut monter le
cordon qui facilite la fermeturedela porte.
Dessin A
Au cas du montage de l'entraînement il faut bloquer les verrous de
la porte dans sa position ouverte.
Dessin O5.
Serure à trois points montée dans le portillon.
[D000010] 6.1. GUIDE D'INSTALLATION DE SSt
Les actions qui doivent être exécutées par un installateur professionnel ou celles
qui peuvent être exécutées aussi parunepersonne qualifiée.
Conservez la fiche des pièces (liste d'articles) de la porte.
Avant de commencer le montage il faut verifier les dimensions (largueur et hauteur)
de l'embrasure. Il faut exécuter toute action montrée sur les dessins avec soin.
16
Notice de Montage et de Fonctionnement – Porte de garage sectionnelle UniPro
Le moment maximal de sérrage du boulon de feuille sur le panneau s'élève à 7÷9
[Nm], le franchissement de la valeur indiquée peut causer le risque de rupture
de l'union.
Dessin 30
Après avoir monté les rails il faut verifier les diagonales comme
on l'indique sur le dessin, le décalage des diagonales ne peut pas
dépasser±3 [mm].
Dessin 35
Le schémat éspacé de l'arbre de l'entraînement au cas d'employer
deuxouunressort.
Dessin 40
Le support complémentairenepeut pas êtremontéau milieudela
pièce d'union à cause du besoin de maintenir l'éspace necéssaire
pour l'automatisme.
Dessin 45.1b La poignée pour faire descendre la porte doit être montée de telle
façon quiempêcheson glissement latéral.
Dessin 50.2a Pendant le bobinage de la corde sur l'arbre il faut maintenir au
moins deux rouleaux complets de la corde qui restent sur le tam-
bour (la bobine) dans la position finale de la fermeture de la
porte.
Dessin 50.3 Sur chaque galet placer un manchon différentiel. Prête attention
à ce que la corde soit placée entre le galet et le cadre de la porte
(se trouver sur le galet).
Dessin 55
Pendant le montage des panneaux il faut maintenir un jeu de 1
à 2 [mm]. Pour garantir la lumière necéssaire entre les panneaux
aumomentdumontage il faut user des cartons d'une épaisseur de 2
[mm] environ et les mettre entre les panneaux tout près de chaque
charnière.
Dessin 70
Il faut éliminer les cartons pendant l'ouverture de la porte quand
lespanneuxsont cornés l'un vers l'autre.
Dessin 80
La poignée supérieure du galet doit être montée de telle façon
quele galet soit contigu à la partie inférieuredurail.
Dessin 85.3c Il faut compléter le groupedeverrou vissé au panneau d'un blocage
du verrou et ensuite tracer les orifices dans le cadre de la porte. Les
orifice doivent être exécutés avecunemèchede8,5 [mm].
Dessin 90
Le tuyau du verrou à côté de la sérrure doit être sérré légèrement
que permettra un mouvent aisé.Dela côté du verrou exécuter une
connéxion rigide. Les passages du tuyau doivent être fixés avec du
col sur le panneau.Aucas échéantonpeut les visser.
Dessin 105.1 Après le montage il faut couper les parties ressortantes des atta-
chements, lisser les bords de la coupure et le proteger avec une-
peinture.
Dessin 105.3 Débloquez le systèmedeprotection contre la ruptureduressort.
Dessin 105. Avant de mettre la porte en mouvement, graissez les charnières, les
galets roulants et les ressorts avec du lubrifiant semi-gras, p. ex. du
lubrifiant semi-solide HWS-100 Wurth.
DessinA
Au cas du montage de dispositif de commande il faut bloquer les
verrousdela porte dans sa position ouverte.
Dessin O5.
Serure à trois points montée dans le portillon.
[D000015] 6.2. GUIDE D'INSTALLATION DE SN
Les actions qui doivent être exécutées par un installateur professionnel ou celles
qui peuvent être exécutées aussi parunepersonne qualifiée.
Conservez la fiche des pièces (liste d'articles) de la porte.
Avant de commencer le montage il faut verifier les dimension (largueur et hauteur)
de l'embrasure. Il faut exécuter toute action montrée sur les dessins avec soin.
Le moment maximal de sérrage du boulon de feuille sur le panneau s'élève à 7÷9
[Nm], le franchissement de la valeur indiquée peut causer le risque de rupture
de l'union.
Dessin 10.1a Le vissage du profile arriere qui unit avec la fixation supérieure du
galet à travers des orifices intérieures pour obtenir "le cadre de
montage".
Dessin 30
Après avoir monté les rails il faut verifier les diagonales comme
on l'indique sur le dessin, le décalage des diagonales ne peut pas
dépasser±3 [mm].
Dessin 45.2b La poignée pour faire descendre la porte doit être montée de telle
façon quiempêcheson glissement latéral.
Dessin 55
Pendant le montage des panneaux il faut maintenir un jeu de 1
à 2 [mm]. Pour garantir la lumière necéssaire entre les panneaux
aumomentdumontage il faut user des cartons d'une épaisseur de 2
[mm] environ et les mettre entre les panneaux tout près de chaque
charnière.
Dessin 70
Il faut éliminer les cartons pendant l'ouverture de la porte quand
lespanneuxsont cornés l'un vers l'autre.
Dessin 80
La poignée supérieure du galet doit être montée de telle façon
quele galet soit contigu à la partie inférieuredurail.
Dessin 85.3c Il faut compléter le groupedeverrou vissé au panneau d'un blocage
du verrou et ensuite tracer les orifices dans le cadre de la porte. Les
orifice doivent être exécutés avecunemèchede8,5 [mm].
Dessin 90
Le tuyau du verrou à côté de la sérrure doit être sérré légèrement
que permettra un mouvent aisé.Dela côté du verrou exécuter une
connéxion rigide. Les passages du tuyau doivent être fixés avec du
col au panneau.Aucas échéantonpeut les visser.
Dessin 105.1 Après le montage il faut couper les parties ressortantes des atta-
chements, lisser les bords de la coupure et le proteger avec une-
peinture.
IIiO/BS/UniPro/05/2014/ID-91262 + Descriptif technique
Publicité
Chapitres
Table des Matières
