Publicité
rps ACTIONNEur hydrAuLIquE à rAppEL pAr rESSOrT
Manuel d'installation, d'utilisation et de Maintenance
FIGurE 1
plaque de données
1.2 plaque d'identification
Il est interdit de modifier les informations et les
marquages sans l'autorisation écrite préalable
de Biffi.
La plaque fixée sur l'actionneur indique les
informations suivantes (figure 1).
1.3 présentation de l'actionneur
Les actionneurs rpS sont des modèles
pneumatiques basse pression à rappel par
ressort, adaptés à toutes les applications
quart-de-tour de type robinet à tournant
sphérique, à papillon, à tournant conique ou
amortisseur, à la fois en service tout-ou-rien et
modulant.
L'actionneur se compose d'un mécanisme à
crémaillère, qui transforme le mouvement
linéaire du vérin pneumatique, dans une
direction, et du ressort, dans le sens contraire,
en un mouvement de rotation pour assurer la
manœuvre du robinet. un bloc coulissant en
bronze réglable soutient la force transversale
exercée sur la crémaillère par son engagement
dans le pignon. La crémaillère est revêtue de
nitrure pour garantir des frottements minimum.
Le module à ressort intègre un ou deux
ressorts en série, selon le modèle, et est
entièrement encapsulé. Cela assure la sécurité
du personnel et facilite le montage. Les butées
de course externes permettent l'ajustement
précis de la course angulaire entre 80° et 100°.
Carter fermé totalement étanche, en fonte
à graphite sphéroïdal (GS) pour offrir une
résistance maximale et convenant pour un
usage dans les environnements hostiles.
La bride de fixation est identique sur les deux
faces (supérieure et inférieure) du carter ; les
commandes de sortie d'arbre sont de mêmes
dimensions mais positionnées à 90°. de cette
façon, l'actionneur peut être utilisé comme
ouverture par ressort ou fermeture par ressort
sans modification.
pour monter l'actionneur sur le robinet, il
convient de connecter le flasque du carter de
l'actionneur à la bride du robinet au moyen
d'une manchette de raccordement et l'arbre de
l'actionneur à la tige du robinet au moyen d'une
rallonge de tige.
pour réaliser la manœuvre manuelle d'urgence
de l'actionneur en opposition à l'action du
ressort, il convient de faire tourner la vis
en bout au moyen d'une clé ou d'un volant
(disponible sur demande).
La bride de fixation, située sur le haut du
carter, peut servir pour le montage des
interrupteurs de fin de course, transmetteurs
de position, positionneurs, etc., pilotés par
l'arbre de sortie de l'actionneur.
Le carter de l'actionneur est fourni, sur la
face avant et la face arrière (en option), avec
des trous filetés prévus pour le montage
d'accessoires (tableaux de commande,
réservoir de stockage d'air, etc.).
La durée de vie prévue d'un actionneur est
d'une trentaine d'années.
1.4 données techniques
Supply fluid
Air, nitrogen or sweet gas
Operating
Standard: from -30°C to +100°C
temperature
Optional: from -60° to +140°C
design pressure 12 bar maximum
Supply pressure
please refer to technical data
sheet
Output torque
up to 3700 Nm
2
Publicité
