Whirlpool WHP1000SQ Instructions D'installation
Whirlpool WHP1000SQ Instructions D'installation

Whirlpool WHP1000SQ Instructions D'installation

Piédestal

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

INSTALLATION INSTRUCTIONS PEDESTAL
For use only with front load washer and dryers
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PEDESTAL
Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION PIÉDESTAL
Pour utilisation avec les produits suivants seulement
laveuses et sécheuses à chargement par l'avant
Table of Contents/Índice/Table des matières.............................................................................2
®
®
®
⁵⁄₈
23
"
(60 cm)
27"
(68,6 cm)
10"
(25,4 cm)
W10043500

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Whirlpool WHP1000SQ

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS PEDESTAL For use only with front load washer and dryers INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PEDESTAL Para uso sólo con lavadoras y secadoras de carga frontal INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PIÉDESTAL Pour utilisation avec les produits suivants seulement laveuses et sécheuses à chargement par l'avant Table of Contents/Índice/Table des matières................2 ®...
  • Page 14: Sécurité Du Piédestal

    SÉCURITÉ DU PIÉDESTAL Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 15: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Avant l’installation du piédestal Désinstallation de la sécheuse électrique IMPORTANT : Si l’ensemble de laveuse et sécheuse est déjà installé, on doit le désinstaller. AVERTISSEMENT S’il est nécessaire de désinstaller la laveuse ou la sécheuse, consulter les instructions d’installation fournies avec l’appareil, au Risque du poids excessif sujet des outils nécessaires.
  • Page 16: Installation Du Piédestal

    1. Veiller à placer les quatre cales d’espacement au sommet du Si la laveuse ou la sécheuse est encore dans son piédestal. Ces cales réduisent les vibrations entre le piédestal et l’appareil (laveuse ou sécheuse). emballage cales d'espacement AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer la laveuse ou la sécheuse.
  • Page 17: Achever L'installation

    Achever l’installation 1. Faire glisser l’appareil près de son emplacement final. 2. Exécuter les instructions d’installation fournies avec l’appareil pour terminer l’installation ou la réinstallation de la laveuse ou de la sécheuse (tuyaux d’eau, évents, etc.). 3. Niveler l’appareil d’un côté à l’autre et de l’avant à l’arrière. NOTE : Veiller à...
  • Page 18: Garantie Des Appareils De Buanderie

    Si cet appareil de buanderie a été acheté ailleurs, la “Garantie des appareils de buanderie Whirlpool Corporation” s'applique (voir les dispositions qui suivent). Veuillez avoir votre reçu de vente à disposition lorsque vous appelez Whirlpool Corporation pour un service dans le cadre de la “Garantie des appareils de buanderie Whirlpool Corporation”.
  • Page 19: Garantie Limitée De Un An

    VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE. À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Pour le service aux États-Unis, composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.
  • Page 20 ©2006 Whirlpool Corporation. Todos los derechos reservados. Printed in U.S.A. KENMORE, KENMORE ELITE, sont des marques de commerce de Sears, Roebuck and Co. Impreso en EE.UU. WHIRLPOOL, sont des marques de commerce de Whirpool, U.S.A. Imprimé aux É-U. ©2006 Whirlpool Corporation. Tous droits réservés 06/2006...

Ce manuel est également adapté pour:

Whp1000sk1Whp1000s

Table des Matières