Indicaciones De Seguridad - exceline CYCLOPREMIUM-04 Guide D'utilisation

A A
Antes de empezar Antes de empezar
Indicaciones de
seguridad seguridad
POR FAVOR, LEA ESTE
MANUAL CON DETENIMIENTO
ANTES DE UTILIZAR EL
DISPOSITIVO Y CONSÉRVELO
PARA SU USO EN FUTURAS
OCASIONES.
• Este dispositivo puede
ser utilizado por niños
mayores de 8 años, y por 8
personas con capacida-
des físicas, sensoriales
o mentales limitadas, o
con falta de experiencia
y/o conocimiento, única-
mente bajo supervisión o
si han recibido instruccio-
nes sobre el uso seguro
del dispositivo y los ries-
gos que puede originar.
• No está permitido que los
niños jueguen con el dis-
positivo.
• Los niños no deben lle-
var a cabo la limpieza
y el mantenimiento del
usuario, a menos que se
encuentren bajo supervi-
sión. Conserve el disposi-
tivo y el cable de alimen-
tación fuera del alcance
ES
953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35 953394-IM-Vacuum Cleaner-V03.1-170106 (Multi).indb 34-35
de los niños menores de
8 años. 8
• ¡Riesgo de descarga
eléctrica! Nunca inten-
te reparar el dispositivo
usted mismo. En caso de
funcionamiento incorrec-
to, solo el personal cua-
lificado debe realizar las
reparaciones.
• ¡Atención! No aspire agua
ni materiales inflamables.
• No aspire rescoldos ni ce-
nizas calientes.
• ¡Advertencia! No sumer-
ja los componentes eléc-
tricos del dispositivo en
agua ni en ningún otro lí-
quido durante la limpieza
o el uso. Nunca sumerja
el dispositivo bajo el agua.
• Desconecte el enchufe de
la toma de corriente antes
de realizar la limpieza o
mantenimiento del apa-
rato.
• Compruebe periódica-
mente el estado del ca-
ble para la conexión de
red y de la ficha de ali-
mentación para detectar
cualquier posible daño.
En caso de deterioro del
cable de alimentación,
confíe su sustitución al
fabricante, a su servicio de
reparación o a personas
cualificadas con el fin de
evitar riesgos o lesiones.
• ¡Atención! ¡Mantenga a
los animales de compañía
y a las personas fuera del
alcance de las aberturas
del aspirador! ¡No lo pase
por encima de personas
o animales de compañía!
¡Riesgo de lesiones!
• No asumimos ninguna
responsabilidad en caso
de daños provocados por
un uso incorrecto de este
dispositivo o por incum-
plimiento de estas ins-
trucciones.
• Utilice este dispositivo
solo para los fines pre-
vistos. No se ha previsto
el uso comercial del dis-
positivo. Este dispositivo
se ha diseñado exclusi-
vamente para un uso do-
méstico e interior.
• Antes de conectar el dis-
positivo a la red eléctrica,
compruebe si la tensión
de la fuente de alimenta-
ción y la tensión nominal
coinciden con los datos
que figuran en la etiqueta
de identificación del dis-
Antes de empezar Antes de empezar
positivo.
• ¡Nunca utilice un dis-
positivo dañado! Si el
dispositivo está dañado,
desconéctelo de la toma
de corriente y póngase
en contacto con su pro-
veedor.
• Para evitar daños en el
cable de alimentación, no
lo aplaste, doble o frote
en bordes cortantes. Asi-
mismo, manténgalo lejos
de cualquier superficie
caliente o llama abierta.
• Disponga el cable de ma-
nera que nadie pueda ti-
rar o tropezar con él de
forma accidental. y man-
tenga el dispositivo y su
cable fuera de su alcance.
• Si utiliza un cable de ex-
tensión, compruebe que
su capacidad se corres-
ponde con la potencia
nominal del dispositivo.
• No utilice el dispositivo
con las manos mojadas
o si el suelo está húmedo.
No coja nunca el enchufe
de alimentación con las
manos mojadas.
ES
1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM 1/6/17 2:43 PM
A A