exceline Cyclon-X5 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONDITION DE GARANTIE
FR
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre toute
défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les
vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou
de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
NL
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor
elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaalfout. Gebreken of schade
door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet
gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
ES
CONDICIONES DE LA GARANTÍA
Este producto tiene una garantía por un período de 2 años a partir de la fecha de compra*,
ante cualquier fallo resultante de un defecto de fabricación o de material. Esta garantía no
cubre los defectos o los daños provocados por una mala instalación, un uso inadecuado o por
un desgaste anormal del producto.
*mediante la presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
France
Made in PRC
07/2019
Aspirateur balai
Steelstofzuiger
Aspirador escoba
962218
Cyclon-X5
GUIDE D'UTILISATION ....................................02
HANDLEIDING ................................................16
MANUAL DEL USUARIO .................................30
Table des Matières
Manuels Connexes pour exceline Cyclon-X5
Sommaire des Matières pour exceline Cyclon-X5
- Page 1 Esta garantía no cubre los defectos o los daños provocados por una mala instalación, un uso inadecuado o por un desgaste anormal del producto. Cyclon-X5 *mediante la presentación del comprobante de compra. ELECTRO DEPOT GUIDE D’UTILISATION ........02...
- Page 3 Merci ! M e rc i d ’ a v o i r c h o i s i c e p ro d u i t E X C E L I N E . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, le s p ro d u i t s d e l a m a rq u e E X C E L I N E v o u s a s s u re n t u n e u t i l i s a t i o n s i m p l e , u n e p e r f o r m a n c e f i a b l e e t u n e q u a l i t é...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Avant d’utiliser Consignes de sécurité l’appareil Aperçu de Description de l’appareil Spécifications techniques l’appareil Utilisation de Installation Utilisation l’appareil Informations Nettoyage et entretien Dépannage pratiques Emballage et environnement Mise au rebut de votre ancien appareil Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/ http://www.electrodepot.be/fr/sav/notices... -
Page 5: Avant D'utiliser L'appareil
Avant d’utiliser l’appareil Consignes de sécurité • Cet appareil est réservé A V A N T D E C H A R G E R exclusivement à un usage L’APPAREIL, VEUILLEZ domestique. LIRE LE MODE D’EMPLOI. • Tirez sur la fiche, et non •... - Page 6 Avant d’utiliser l’appareil cassés de grande taille D e s r é p a r a t i o n s ou tranchants, comme du défectueuses présentent verre. un grand danger pour les - N’aspirez pas de liquides utilisateurs. nocifs ou érosifs (solvants, l i q u i d e s c o r r o s i f s , •...
- Page 7 Avant d’utiliser l’appareil l’intérieur de bâtiments. endommagé. • U t i l i s e z u n i q u e m e n t • Cet appareil comporte l ’ a p p a r e i l a v e c l e s une batterie au lithium-ion ;...
-
Page 8: Aperçu De L'appareil
Filtre HEPA Tube électrique Brosse électrique Accessoire Spécifications techniques Modèle : 962218 - Cyclon-X5 Moteur de brosse CC Batterie au lithium-ion de 25,2 V, 2 200 mAh Adaptateur : entrée : 100-240V ~ 50/60Hz, sortie : 32V 500mA Temps de charge : environ 5 heures... -
Page 9: Installation
Utilisation de l’appareil Installation Déballage et montage • Étape 4. Fixez l’accessoire 3 en 1 sur Vérifiez que toutes les pièces se trouvent l’orifice d’aspiration ou sur le tube de dans la boîte. La liste des pièces figure dans l’aspirateur, comme indiqué dans les le chapitre B. -
Page 10: Utilisation
Utilisation de l’appareil Utilisation Utilisation sur des sols et tapis • Suivez les étapes 1 à 3 pour assembler l’ensemble de l’appareil, puis démarrez l’appareil en appuyant sur le bouton Marche/arrêt. • Vous devez régulièrement vérifier que l’embout pour coussins et la brosse rotative sont propres, afin d’éviter de rayer des sols sensibles. - Page 11 Utilisation de l’appareil Chargement Insérez l’adaptateur dans la prise de courant (remarque : assurez-vous toujours d’avoir au préalable éteint l’appareil), puis branchez-le à l’appareil. Les témoins lumineux s’allumeront progressivement, puis s’éteindront progressivement, et ainsi de suite, jusqu’à ce que la batterie soit complètement chargée. Les quatre témoins lumineux resteront alors allumés pendant 50 secondes avant de s’éteindre.
-
Page 12: Nettoyage Et Entretien
Informations pratiques Nettoyage et entretien Vidage/nettoyage à dents. Vérifiez que les 1. Retirez les accessoires pièces sont sèches avant de du corps de l’appareil en les remonter et d’utiliser à appuyant sur le bouton de nouveau l’appareil. déverrouillage. 2. Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour ouvrir le couvercle du bac à... - Page 13 Informations pratiques un modèle neuf. puissance. Il peut alors être nécessaire de nettoyer la brosse rotative. Éteignez d ’ a b o rd l’ a p p a re i l , p u i s utilisez avec précaution une paire de ciseaux ou un couteau pointu pour retirer Remontage des pièces d’éventuels objets (comme...
- Page 14 Informations pratiques Entretien ou réparation En cas de pannes ou de défaillances, vous devez confier l’appareil à un centre de réparation agréé pour le faire réparer ou remplacer. Rangement de l’aspirateur Fixez le support mural au mur, puis placez l’aspirateur dessus en l’insérant dans le support de la manière indiquée dans l’illustration...
-
Page 15: Dépannage
Informations pratiques Dépannage Dysfonctionnements Causes potentielles Solutions La batterie est déchargée Chargez la batterie L’aspirateur ne fonctionne L’orifice d’aspiration est Nettoyez l’orifice bouché d’aspiration Le bac à poussière et Nettoyez le bac à poussière les filtres sont pleins de et les filtres poussière La puissance d’aspiration est faible... -
Page 16: Emballage Et Environnement
Informations pratiques Emballage et environnement MISE AU REBUT DES MATÉRIAUX D’EMBALLAGE Les matériaux d’emballage protègent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport. Ces matériaux sont respectueux de l’environnement puisqu’ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d’économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.