Introduzione; Descrizione Dell'apparecchio (Fig. 1−19); Prodotto Ed Accessori In Dotazione; Utilizzo Proprio - Parkside PBTS 370 A1 Traduction Des Instructions D'origine

2. Introduzione

Fabbricante:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Egregio cliente,
Le auguriamo un piacevole utilizzo del Suo nuovo apparec-
chio.
Avvertenza:
Ai sensi della legge sulla responsabilità dei prodotti attualmen-
te in vigore, il fabbricante non è responsabile per eventuali
danni che si dovessero verificare a questa apparecchiatura o
a causa di questa in caso di:
• utilizzo improprio,
• inosservanza delle istruzioni per l'uso,
• riparazioni effettuate da specialisti terzi non autorizzati,
• installazione e sostituzione di ricambi non originali,
• utilizzo non conforme,
• avaria dell'impianto elettrico in caso di inosservanza delle
disposizioni in materia elettrica e delle norme VDE 0100,
DIN 57113 / VDE0113.
Da osservare:
Prima del montaggio e della messa in funzione, leggere tutto il
testo delle istruzioni per l'uso.
Le presenti istruzioni per l'uso le consentono di conoscere l'ap-
parecchio di sfruttare le sue possibilità d'impiego conformi.
Le istruzioni per l'uso contengono avvertenze importanti su
come lavorare con il prodotto in modo sicuro competente e
conveniente. In questo modo è possibile evitare i pericoli, ri-
sparmiare sui costi di riparazione, ridurre i tempi di fermo mac-
china e aumentare l'affidabilità e la durata di vita del prodotto.
Oltre alle disposizioni di sicurezza contenute nelle qui presenti
istruzioni per l'uso, è necessario altresì osservare le norme in
vigore nel proprio Paese per l'apparecchio.
Conservare le istruzioni per l'uso vicino all'apparecchio, pro-
tette da sporcizia e umidità in una copertina di plastica. Esse
devono essere attentamente lette e scrupolosamente osservate
da tutti gli operatori prima di iniziare il lavoro.
Possono lavorare sull'apparecchio solo persone che sono state
istruite sull'uso dell'apparecchio e che sono state informate dei
rischi a esso associati. L'età minima richiesta per gli operatori
deve essere assolutamente rispettata.
Oltre alle indicazioni di sicurezza e alle disposizioni speciali
in vigore nel proprio Paese, devono essere rispettate le regole
tecniche generalmente riconosciute per l'utilizzo di macchine
simili.
Si declina ogni responsabilità in caso di incidenti o danni dovu-
ti al mancato rispetto delle presenti istruzioni e delle avvertenze
di sicurezza.
3. Descrizione dell'apparecchio (fig. 1−19)
1 Vite zigrinata per regolazione del nastro abrasivo
2 Piede di appoggio
3 Tendinastro
4 Ferraccia
5 Interruttore di accensione/spegnimento
6 Battuta trasversale
7 Banco per molatura
8 Vite di bloccaggio per banco per molatura
9 Scala graduata
10 Bocchettone di aspirazione
11 Piastra di base
12 Vite a brugola
13 Nastro abrasivo
14 Battuta trasversale
15 Vetro di protezione inferiore
16 Vite per vetro di protezione inferiore
17 Vite a brugola
18 Vite per protezione nastro abrasivo
19 Protezione nastro abrasivo
20 Tubo di supporto

4. Prodotto ed accessori in dotazione

• 1 Levigatrice a nastro e a disco
• 1 Battuta trasversale
• 1 Piano di levigatura
• 1 Nastro abrasivo P80 (vormontiert)
• 1 Disco di levigatura P80 (vormontiert)
• 1 Chiave a brugola
• 1 Istruzioni per l'uso originali

5. Utilizzo proprio

La levigatrice a nastro e a disco viene utilizzata per la leviga-
tura di tutti i tipi di legno, a seconda delle dimensioni della
macchina.
La macchina è conforme alla direttiva CE in materia di appa-
recchiature.
• Le prescrizioni di sicurezza, uso e manutenzione del costrut-
tore così come le misurazioni indicate nei "Dati tecnici" de-
vono essere osservate.
• Le prescrizioni di prevenzione degli incidenti e tutte le norme
relative alla sicurezza conosciute devono essere osservate.
• La macchina può essere usata, sottoposta a manutenzione
o riparata, solo da persone che hanno dimestichezza con
essa e sono informate dei pericoli. Modifiche di propria ini-
ziativa alla macchina sollevano il costruttore dalla responsa-
bilità di eventuali danni che ne derivano.
• La macchina può essere usata solo con accessori e attrezzi
originali del produttore.
• Qualunque altro uso è considerato non conforme. Il costrut-
tore non è responsabile per i danni da esso derivati, il rischio
riguarda solo l'operatore.
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono stati costruiti
per l'impiego professionale, artigianale o industriale. Non ri-
conosciamo alcuna garanzia se l'apparecchio viene usato in
imprese commerciali, artigianali o industriali, o in attività equi-
valenti.
IT/CH 25