Table des Matières
-
-
-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
-
Abgebildete Komponenten
5
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
6
-
Arbeitsplatz-Sicherheit
6
-
-
Sicherheit von Personen
7
-
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
7
-
-
Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Bohrhämmer
8
-
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
9
-
-
-
-
Werkzeuge Einsetzen / Entnehmen
9
-
Schnellspannbohrfutter für Rundschaftbohrer
9
-
-
-
-
-
-
-
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
11
-
-
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
11
-
-
-
Original-Konformitätserklärung
13
-
-
-
-
-
-
-
General Power Tool Safety Warnings
16
-
-
-
-
Power Tool Use and Care
17
-
-
Appliance-SpecifiC Safety Instructions for Hammer Drills
18
-
Original Accessories / Auxiliary Equipment
19
-
-
-
-
Fitting/Removing a Tool
19
-
Quick-Release Chuck for Round Shaft Drill Bits
19
-
-
-
-
Preselecting Rotational Speed
20
-
Maintenance and Cleaning
21
-
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
21
-
-
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
21
-
-
-
Translation of the Original Conformity Declaration
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
35
-
Afgebeelde Componenten
35
-
-
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
36
-
Veiligheid Op de Werkplek
36
-
Elektrische Veiligheid
36
-
Veiligheid van Personen
37
-
Gebruik en Behandeling van Het Elektrische Gereedschap
37
-
-
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Boorhamers
38
-
Originele Accessoires/Hulpapparatuur
39
-
-
-
-
Boor of Beitel Bevestigen/Verwijderen
39
-
Snelspanboorhouder Voor Boren Met Een Ronde Schacht
39
-
-
-
-
-
Onderhoud en Reiniging
41
-
-
Garantie van Kompernaß Handels Gmbh
41
-
-
-
Originele Conformiteitsverklaring
43
-
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
45
-
-
-
-
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
46
-
Bezpečnost Na Pracovišti
46
-
-
-
Použití Elektrického Nářadí a NakláDání S NíM
47
-
-
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Vrtací Kladiva
48
-
Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
49
-
-
-
-
Vložení / Vyjmutí Nástroje
49
-
Rychloupínací Sklíčidlo Pro Vrták S Kulatou Stopkou
49
-
-
Volba Provozního Režimu
50
-
-
-
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
51
-
-
-
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
53
-
-
-
-
Componentes Ilustrados
55
-
-
Características Técnicas
55
-
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
56
-
Seguridad en el Lugar de Trabajo
56
-
-
-
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
57
-
-
Indicaciones de Seguridad Específicas para Los Martillos Perforadores
58
-
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
59
-
Puesta en Funcionamiento
59
-
-
-
Inserción/Extracción de las Herramientas
59
-
Portabrocas de Fijación Rápida para Brocas con Vástago Cilíndrico
59
-
-
Selección del Modo de Funcionamiento
60
-
-
Preselección de la Velocidad
60
-
Mantenimiento y Limpiezag
61
-
-
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
61
-
-
-
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
63
-
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
66
-
Segurança no Local de Trabalho
66
-
-
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
67
-
Colocação Em Funcionamento
69
-
Selecionar O Modo de Funcionamento
70
-
-
-
-
Tradução da Declaração de Conformidade Original
73
PERFORATEUR BURINEUR
Table des Matières