Publicité
pacemaker; I dispositivi wireless non devono essere trasportati in una tasca sul petto; Se si ha motivo di sospetta interferenza, spegnere immediatamente. Altri dispositivi medici: Se si utilizzano altri dispositivi medicali personali, contattare il produttore o il medico per determinare se è
possibile utilizzare in modo sicuro altre apparecchiature elettroniche in prossimità del dispositivo medico.
PRESENTAZIONE DEL CONTROLLER WIRELESS STEELPLAY®
7
COME COLLEGARE IL CONTROLLER ALLA CONSOLE
1. Accendere il joystick tenendo premuto il dito sul pulsante "Home"
2. Accendere la console
3. Premere il pulsante a o il pulsante Home sulla console per accedere al menu principale
4. Selezionare e fare clic su "Controller"
5. nel menu " Controller ", cliccate su "Cambia impugnatura/ordine" e confermate con il tasto a
6. Premere il trigger R2; L'immagine del controller apparirà sullo schermo della console
7. Infine premere il pulsante a sul joystick per finalizzare la raccolta
8. per le seguenti connessioni, basta premere il tasto Home sul gamepad, la connessione sarà automaticamente
PER CARICARE IL CONTROLLER
Collegare il cavo USB (in dotazione) alla porta del controller e alla porta della staffa di caricamento della console. I LED lampeggiano indicando che il carico è in corso.
SERVIZIO CLIENTI
Per la risoluzione dei problemi, è possibile contattare il Servizio Clienti via email a sav@ecdist.com.
CONDIZIONI DI GARANZIA
Il periodo di garanzia è limitato a due (2) anni dalla data di acquisto, con presentazione di una prova di acquisto. Le istruzioni per l'uso devono essere seguite. Il prodotto non deve essere stato danneggiato dal deterioramento, uso improprio, negligenza, incidente, distruzione o alterazione del numero
di serie, l'uso di tensioni impropri elettriche o correnti, riparazione, alterazione o manutenzione da parte di qualsiasi persona o parte eccetto dal nostro servizio post-vendita o un centro di riparazione autorizzato, l'uso di parti di ricambio che non sono di parti Steelplay®, o cambiare il prodotto in alcun
modo, la introduzione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto, o danni causati da incidenti, incendi, inondazioni, fulmini o altri disastri naturali e qualsiasi utilizzo andare contro le istruzioni fornite dal Steelplay®. obblighi Steelplay® sono limitati alla riparazione o sostituzione con lo stesso prodotto
o simili, a sua convenienza. Al fine di ottenere la riparazione di un prodotto in garanzia, presentare il prodotto e la prova di acquisto (vale a dire una ricevuta o fattura) presso il rivenditore o direttamente al centro di supporto tecnico Steelplay® avendo precedentemente pagato le spese di spedizione.
Tutti i requisiti che sono in conflitto con le leggi, le regole e / o obblighi federali o statali non può essere applicata in questo specifico territorio e Steelplay® aderiscono a queste leggi, regole e / o obblighi. In caso di restituzione del prodotto per la riparazione, si prega di imballare accuratamente il prodotto,
preferibilmente utilizzando la confezione originale. Anche grazie a Si prega di inserire una nota esplicativa. IMPORTANTE: per consentire di evitare costi e inconvenienti inutili, grazie di controllare attentamente di aver letto e seguito le istruzioni in questo manuale. Questa garanzia sostituisce tutte le
altre garanzie, obblighi e responsabilità. Alcuni stati non consentono le restrizioni periodo di garanzia, nel qual caso non si applicano le limitazioni di cui sopra. IN NESSUN CASO SAREMO RESPONSABILI PER DANNI SPECIALI O CONSEGUENTE PER VIOLAZIONE DI QUESTA GARANZIA O DI QUALSIASI ALTRA
GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, qualunque. Alcuni stati non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni speciali, indiretti, speciali o consequenziali, pertanto la suddetta limitazione non si applica. Questa garanzia conferisce diritti legali specifici, e si può anche avere altri diritti che variano da
stato a stato.
Questo simbolo sul prodotto o nelle istruzioni indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche dovrebbe essere alla fine della vita, gettati separatamente dai rifiuti domestici. In Francia ci sono diversi sistemi di raccolta per materiali riciclabili. Per ulteriori informazioni, si prega
di contattare le autorità locali o il rivenditore dove è stato acquistato il prodotto.
[Unione Europea] Questi simboli indicano che l'apparecchiatura e le batterie elettriche ed elettroniche contrassegnate da questi simboli non devono essere smaltiti come rifiuti domestici a fine vita. Dovrebbero piuttosto essere somministrato a punti di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature
elettriche ed elettroniche, nonché le batterie per un corretto tratta-mento, recupero e riciclaggio in conformità della legislazione nazionale e la direttiva 2012/19 / UE. Eliminando questi prodotti in modo appropriato, si stanno aiutando a preservare le risorse naturali e prevenire potenziali effetti negativi
sull'ambiente e sulla salute umana che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato di questi prodotti. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, si prega di contattare la sede comunale locale, il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato
acquistato. La normativa nazionale, sanzioni può essere applicato in caso di smaltimento non corretto di questi rifiuti.
[Gli utenti professionali] Se si desidera smaltire questo prodotto, si prega di contattare il proprio rivenditore e controllare i termini e le condizioni del contratto di acquisto.
[Altri Paesi al di fuori dell'Unione Europea] Questi simboli sono validi solo all'interno dell'Unione Europea. Per eliminare questi prodotti, si deve rispettare la legislazione nazionale applicabile o da altre normative nel vostro paese per il trattamento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche e le
batterie usate.
Questo prodotto è marcato CE secondo le seguenti linee guida europee:
• Direttiva 2012/19/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)
•Direttiva 2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell' 8 giugno 2011 , sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchia ture elettriche ed elettroniche
• Direttiva 2014/30/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014 , concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica
DEUTSCH
STEELPLAY® WIRELESS CONTROLLER PRODUKTHANDBUCH
Vielen Dank für Ihren Kauf der Steelplay® Wireless Controller!
/!\ Dieses Symbol kennzeichnet Sicherheits- und Gesundheitshinweise in diesem Handbuch. In diesem Handbuch finden Sie wich-tige Sicherheits- und Gesundheitsinformationen für das von Ihnen erworbene Produkt.
/!\ WARNUNG : VOR DER INSTALLATION UND DIESES PRODUKT VERWENDEN, LESEN SIE DEN ANWEISUNGEN. DER HERSTELLER IST NICHT FÜR FÜGTE SCHÄDEN UNSACHGEMÄSSER INSTALLATION IM ZUSAMMEN-HANG. STETS IN GERÄTE MIT IHRER KAMERA ZUKUNFT AUF ZUKUNFT.
SICHERHEIT
1. Allgemeine Sicherheit und Verwendung
/!\ WARNUNG: Verletzungsgefahr, Stromschlag, Feuer, Verbrennungen oder Schäden am Gerät
/!\ WARNUNG: Versuchen Sie nicht, Reparaturen durchzuführen
/!\ WARNUNG: Lassen Sie Ihr Zubehör nicht nass werden
Dieses Gerät ist für den Innenbereich bestimmt und darf nicht anders verwendet werden. Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel, um die Batterie aufzuladen. Bitte nur anschließen und mit den USB-Ports des SWITCH™ oder mit einem
Netzadapter aufladen. Benutzen oder lagern Sie das Gerät nicht in staubigen oder schmutzigen Umgebungen, da seine beweglichen Teile und elektronische Bauteile beschädigt werden können. Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht in heißen Umgebungen. Nicht fallen lassen, nicht
zerlegen, nicht öffnen, nicht abstürzen, nicht verbiegen, das Produkt oder Teile nicht verformen, dies kann ernsthaft beschädigt werden. Verwenden Sie das Produkt nicht mit nassen Händen und vermeiden Sie jede Art von Feuchtigkeit. Verwenden Sie kein Wasser, um das Produkt oder
andere Reinigungsmittel zu reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts ein antistatisches Tuch. Versuchen Sie nicht, die Anschlüsse zu reini-gen. Zerlegen Sie das Produkt nicht selbst.
Alle Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Verhindern, dass Flüssigkeit in das Produkt gelangt. Lassen Sie den Akku nicht in der Nähe einer Wärmequelle wie Heizkörper stehen. Fügen Sie keine anderen als die im Produkt zugelassenen
Gegenstände ein. Nicht kurzschließen. Berühren Sie die Batterieklemmen nicht. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Vermeiden Sie übermäßigen Schock oder Vibrationen des Geräts. Das Gerät darf keinem Tropfen oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Stellen Sie keine
mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät. Sprühen Sie kein Wasser oder Dampf, um das Gerät zu reinigen. Jeglicher Nachweis eines Versuchs, dieses Gerät zu öffnen und / oder zu modifizieren, einschließlich eines Peelings, einer Punktierung oder Entfernung eines
der Etiketten, erlischt die beschränkte Garantie.
2. Einbau
Installieren Sie kein beschädigtes Gerät und schließen Sie es nicht an. Befolgen Sie sorgfältig die mit dem Gerät gelieferten Installationsanweisungen. Installieren Sie es nicht oder verwenden Sie es nicht an einem Ort, an dem die Temperatur unter 15 ° C liegt oder an einer Stelle, die den
Elementen ausgesetzt ist. Stellen Sie das Produkt nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequellen auf. Das Produkt trocken aufbewahren und vor Staub schützen. Stellen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen auf. Stellen Sie das Gerät nicht mit
Flammenquellen wie brennenden Kerzen auf.
3.Elektrische Sicherheit
/!\ ACHTUNG: Verletzungsgefahr, Stromschlag, Feuer, Verbrennungen oder Schäden am Gerät.Wie bei vielen anderen elektrischen Geräten kann es zu schweren Verletzungen oder zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Beschädigungen an Zubehör und Konsolen kommen, wenn die
folgenden Vorsichtsmaßnahmen nicht beachtet werden. Verwenden Sie nur ein zugelassenes Ladekabel. Achten Sie darauf, dass keine drahtlosen Geräte oder Ladekabel nass werden. Ziehen Sie das Ladekabel während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung aus der Steckdose.
Um Beschädigungen zu vermeiden, sollten Sie nicht auf ein drahtloses Gerät, sein Kabel oder den Kabelstecker oder -stecker sitzen oder treten.
4.Entsorgung
/!\ ACHTUNG: Verletzungsgefahr oder Erstickung. Folgen Sie den Sicherheitsregeln bei der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE).
5.Kabel
/!\ ACHTUNG: Kabel Legen Sie alle Kabel und Leitungen, so dass Person (oder ein Tier) durch Bewegung im Raum in den Füßen oder erschossen versehentlich gefangen werden. Achten Sie darauf, Kabel und Leitungen zu halten außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren. Lassen
Sie sich nicht Ihre Kinder mit Kabeln und Leitungen spielen. Ab sofort ziehen Sie das Gerät, wenn Sie es ein Brand oder Rauch abgibt bemerken. Übermäßige Feuchtigkeit kann zu Stromschlägen führen. Sicherstellen, dass die Kabel, wie beis-pielsweise einem Radiator nicht in Kontakt mit
einem heißen Objekt sind.
6.Batterien Informationen
/!\ ACHTUNG: Batteriesicherhei Das Gerät wird mit einer wiederaufladbaren Batterie betrieben. Die folgenden Vorsichtsmaßnahmen gelten für alle Pro-dukte, die Einweg- oder wiederaufladbare Batterien, einschließlich Lithium-Ionen, verwenden. Unsachgemäßer Batteriebetrieb kann zu
schweren Verletzungen, Tod, Sachschäden oder Beschädigung des Produkts oder damit zusammenhängenden Zubehörs infolge von Leckagen, Feuer, Überhitzung oder Explosion der Batterie führen. Die freigesetzte Batterieflüssigkeit ist korrosiv und kann giftig sein. Es kann Haut- und
Augenverätzungen verursachen und ist beim Verschlucken schädlich. Um die Gefahr von Verletzungen zu vermeiden, halten Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. Wenn eine Batterie leckt, entfernen Sie alle Batterien, wobei darauf geachtet werden muss, dass die
ausgetretene Flüssigkeit Ihre Haut oder Kleidung nicht berührt. Wenn Flüssigkeit von der Batterie mit Haut oder Kleidung in Berührung kommt, Haut sofort mit Wasser spülen. Bevor Sie neue Batterien einsetzen, reinigen Sie das Batteriefach gründlich mit einem trockenen Tuch oder folgen
Sie den Empfehlungen des Batterieherstellers für die Reinigung. Die volle Leistung einer neuen Batterie wird erst nach 2 oder 3 vollständigen Lade- und Entladezyklen erreicht. Lassen Sie eine voll aufgeladene Batterie nicht an ein Ladegerät angeschlossen, da eine Überladung die
Lebensdauer verkürzt. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer, da sie explodieren können. Bitte entsorgen Sie die Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften und entsorgen Sie sie nach Möglichkeit. Entsorgen Sie Batterien nicht als Haushaltsabfall. Nicht zerdrücken, öffnen, durchstechen,
verstümmeln, über 35 ° C (95 ° F) erhitzen, direkte Wärme anwenden oder Batterien im Feuer entsorgen. Verwenden Sie keine neuen und alten Batterien oder Batterien verschiedener Typen (z. B. Carbon-Zink- und Alkalibatterien). Keine Metallgegenstände zum Berühren der Batterieklem-
men am Gerät zulassen; Sie können heiß werden und Verbrennungen verursachen. Tragen oder legen Sie Batterien nicht zusammen mit Halsketten, Haarnadeln oder anderen Metallgegenständen. Lassen Sie ein batteriebetriebenes Gerät nicht über einen längeren Zeitraum, wie z. B. im
Sommer auf direktem Sonnenlicht, stehen. Tauchen Sie Batterien nicht in Wasser ein oder lassen Sie sie nicht nass werden. Schließen Sie die Batterien nicht direkt an Steckdosen oder Zigarettenanzünder an. Schlagen Sie nicht auf, werfen, treten Sie auf, oder legen Sie Batterien keinen
schweren physischen Schock aus. Batteriegehäuse nicht in irgendeiner Weise durchstechen. Versuchen Sie nicht, Batterien in irgendeiner Weise zu zerlegen oder zu modifizieren. Laden Sie Akkus nicht in der Nähe von Feuer oder in extrem heißen Umgebungen auf.
WICHTIGE GESUNDHEITSWARNUNG
1.Muskel-Skelett-Erkrankungen -/!\ WARNUNG: Die Verwendung von Spiele-Controllern, Tastaturen, Mäusen oder anderen elektronischen Eingabegeräten kann schwere Verletzungen oder Krankheiten nach sich ziehen.
Beim Spielen von Videospielen, wie bei vielen Aktivitäten, können Sie gelegentliche Beschwerden in Ihren Händen, Armen, Schultern, Hals oder anderen Teilen des Körpers auftreten. Allerdings, wenn Sie Symptome wie anhaltende oder wiederkehrende Beschwerden, Schmerzen, Pochen,
Schmerzen, Kribbeln, Taubheitsgefühl, brennende Empfindung oder Steifheit, NICHT IGNORE DIESE WARNING SIGNS. PROMPTLY SEE eine qualifizierte GESUNDHEIT PROFESSIONAL, auch wenn Symptome auftreten, wenn Sie nicht spielen ein Videospiel. Symptome wie diese können mit
schmerzhaften und manchmal dauerhaft deaktivieren Verletzungen oder Störungen der Nerven, Muskeln, Sehnen, Blutgefäße und andere Teile des Körpers zugeordnet werden. Diese muskuloskeletale Störung (MSDs) schließen Karpaltunnelsyndrom, Tendinitis, Tenosynovitis,
Erschütterungssyndrome und andere Bedingungen ein. Während Forscher noch nicht in der Lage, viele Fragen über MSDs zu beantworten, gibt es allgemeine Übereinstimmung, dass viele Faktoren können mit ihrem Auftreten, einschließlich medizinische und körperliche Bedingungen,
Stress und wie man es bewältigt werden, die allgemeine Gesundheit und wie eine Person Positionen und Verwendet ihren Körper während der Arbeit und andere Aktivitäten (einschließlich der Wiedergabe von Videospielen). Einige Studien schlagen vor, wie viel Zeit eine Person eine
Aktivität durchführt, kann ein Faktor sein. Dies sind einige Richtlinien, die Ihnen helfen können, zu arbeiten und spielen mehr komfortabel und möglicherweise reduzieren Risiko für alle MSD: Positionieren Sie sich bequem zu benutzen, nicht umständlich, Haltungen; Halten Sie Ihre Hände,
Finger und andere Körperteile entspannt; Unterbrechen; Entwicklung eines gesunden Lebensstils. Wenn Sie Fragen haben, wie Ihre eigenen Lebensstil, Aktivitäten oder medizinische oder körperliche Verfassung mit MSDs zusammenhängen, sehen Sie eine qualifizierte medizinische
Fachkraft.
2.Hochfrequenzemissionen aus elektronischen Geräten - /!\ ACHTUNG: Persönliche medizinische Geräte
Funkfrequenzemissionen von elektronischen Geräten können den Betrieb von anderen elektronischen Geräten beeinträchtigen, was zu Fehlfunktionen führt.
Obwohl das Gerät in Ländern wie den Vereinigten Staaten, Kanada, der Europäischen Union und Japan entwickelt, getestet und hergestellt ist, um die Vorschriften für die Hochfrequenzemissionen zu erfüllen, können Funksender und elektrische Schaltungen im Gerät Störungen in anderen
elektronischen Geräten verursachen Ausrüstung. Beachten Sie immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Personen mit Herzschrittmachern: Die Health Industry Manufacturers Association empfiehlt, dass ein Mindestabstand von 15 cm (6 Zoll) zwischen einem drahtlosen Gerät und
einem Herzschrittmacher eingehalten wird, um mögliche Interferenzen mit dem Herzschrittmacher zu vermeiden; Drahtlose Geräte sollten nicht in einer Brusttasche getragen werden; Wenn Sie Anlass zu der Vermutung haben, dass Störungen auftreten, schalten Sie das Gerät sofort aus.
Andere medizinische Geräte: Wenn Sie ein anderes medizinisches Gerät verwenden, wenden Sie sich an den Hersteller oder den Arzt, um festzustellen, ob es für Sie geeignet ist, andere elektronische Geräte in der Nähe Ihres medizinischen Geräts zu verwenden
1.Croce direzionale
2.Pulsante A/B/X/Y
3.Stick
4.Stick
5.Pulsante HOME
6.LED Indicator 1,2,3,4,
7.Pulsante Turbo
8.Pulsante de catura
9.Pulsante -
10.Pulsante +
11.Pulsante L
12.Pulsante R
13.Pulsante Reset
Publicité
