Publicité
N'installez pas et ne connectez pas un appareil endommagé. Suivez attentivement les consignes d'installation fournies avec l'appareil. N'installez pas le produit ni n'utilisez dans un endroit dont la température est inférieure à 15°C ou exposée aux éléments. N'exposez pas le produit
directement aux rayons du soleil ou près d'une source de chaleur. Installez le produit dans un endroit sec et protégé de la poussière. Ne le placez pas dans des lieux sujets à des éclaboussures d'eau. Ne placez pas sur l'appareil de sources de flammes telles que des bougies allumées.
3.Sécurité électrique
/!\ AVERTISSEMENT : Risque de blessure, de choc électrique, d'incendie, de brûlures ou de dommage matériel à l'appareil. Comme pour de nombreux appareils électriques, vous risquez de vous blesser gravement ou de mettre votre vie en danger en cas de décharge électrique ou d'incendie,
ou d'endommager votre console ou votre accessoire, si vous ne prenez pas les précautions nécessaires suivantes. Veuillez uniquement utiliser le câble fourni pour recharger les batteries. Ne laissez aucun liquide entrer en contact avec le produit ou son câble de recharge. Débranchez le
câble de recharge pendant un orage ou si vous prévoyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue période. Pour réduire les risques, veillez à ne pas vous assoir ou marcher sur le produit, son câble ou le connecteur du câble.
4.Mise au rebut
/!\ AVERTISSEMENT Respectez les règles de sécurité lors de la mise au rebut des Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
5.Câble
/!\ AVERTISSEMENT : Risque de blessure ou de suffocation. Placez tous les câbles et cordons de manière à ce que personne (ni même un animal) ne puisse se prendre les pieds dedans ou tirer dessus par mégarde en se déplaçant dans la pièce. Veillez à maintenir les câbles et cordons hors
de portée des enfants et des animaux domestiques. Ne laissez pas vos enfants jouer avec les câbles et cordons. Débranchez immédiatement l'appareil si vous constatez qu'il dégage une odeur de brulé ou de la fumée. L'humidité excessive peut causer des chocs électriques. Assurez-vous
que le cordon n'est pas en contact avec un objet chaud tel qu'un radiateur.
6.Appareils alimentés avec des piles ou batteries
/!\ AVERTISSEMENT : Sécurité des batteries. Cet appareil est alimenté par des batteries rechargeables. Les précautions suivantes concernent tous les produits utilisant des piles jetables ou rechargeables, y compris des piles au lithium polymère. Une utilisation incorrecte des piles risque
d'entraîner l'écoulement du liquide qu'elles contiennent, une surchauffe, un incendie, ou une explosion pouvant causer des lésions sérieuses, le décès, des dégâts matériels ou l'endommagement du produit ou des accessoires associés. Le liquide qui s'écoule des piles est corrosif et peut
être toxique. Il peut provoquer des brûlures au niveau de la peau et des yeux. Il s'agit d'une substance toxique si elle est ingérée. Pour diminuer les risques de blessure, conservez les piles hors de portée des enfants. Si une pile présente une fuite, retirez toutes les piles en suivant la procédure
d'installation fournie avec ce produit en sens inverse, en évitant que le liquide n'entre en contact avec votre peau ou vos vêtements. Si le liquide devait toutefois entrer en contact avec votre peau ou vos vêtements, rincez immédiatement votre peau à grande eau. Avant d'insérer de
nouvelles piles, nettoyez complètement le compartiment des piles avec un chiffon sec ou suivez les conseils de nettoyage du fabricant de la batterie. Vous ne devez jamais écraser, ouvrir, percer ou dégrader la batterie, ni la chauffer au-delà de 35 °C, l'exposer directement à la chaleur ou
la jeter au feu. Ne mettez aucun objet métallique en contact avec les bornes de la batterie de l'appareil ; elles pourraient chauffer et provoquer des brûlures. Ne laissez pas un appareil alimenté avec une batterie exposé directement à la lumière du soleil pendant des périodes prolongées,
par exemple sur le tableau de bord d'un véhicule en été. Ne plongez pas la batterie piles sous l'eau et veillez à ne pas la mouiller. Ne connectez pas la batterie directement à des prises murales ou à la prise allume-cigare d'un véhicule. Veillez à ne pas taper sur la batterie, à ne pas la lancer,
marcher dessus ou à lui faire subir des chocs physiques importants. Ne percez pas le boîtier de la batterie de quelque façon que ce soit. N'essayez pas de démonter ou de modifier la batterie de quelque façon que ce soit. Ne rechargez pas la batterie à proximité d'un feu ou dans des
températures extrêmement élevées. Les performances maximales d'une batterie neuve sont atteintes après seulement deux ou trois recharges complètes. Ne laissez pas une batterie complètement rechargée connectée à un chargeur, la suralimentation pourrait raccourcir sa durée de vie.
Ne jetez pas les batteries au feu car elles pourraient exploser. Veuillez utiliser les batteries en prenant en compte les règles locales en vigueur et les recyclés-les où que possible. Ne pas considérer les batteries comme des déchets ménagers. Référez-vous eux directives locales en vigueur
sur les méthodes appropriées pour se débarrasser des déchets électroniques.
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SANTE
1.Syndrome LMR : Lésions dues aux mouvements répétitifs et tension oculaire. /!\ AVERTISSEMENT : L'utilisation des manettes de jeu, des claviers, des souris ou autres dispositifs électroniques de saisie peut entrainer l'apparition de blessures ou de troubles graves
Après quelques heures, les jeux vidéo peuvent irriter les muscles, les poignets, la peau ou les yeux. LMR signifie « Lésion due aux mouvements répétitifs ». Le syndrome LMR apparaît suite à de petits mouvements se répétant en permanence. Des symptômes typiques sont des douleurs
dans les doigts, les poignets, les bras ou la nuque. Si vous ressentez des douleurs, des engourdissements ou des faiblesses au niveau de ces parties du corps, veuillez consulter un médecin dans les plus brefs délais. Veuillez suivre les instructions suivantes afin d'éviter des problèmes tels
que la tendinite, le syndrome du tunnel carpien, l'irritation de la peau ou la tension oculaire. Évitez les périodes trop longues de jeu. Il est recommandé aux parents de s'assurer que leurs enfants jouent pendant des périodes adéquates. Même si vous ne croyez pas en avoir besoin, faites
une pause de 10 à 15 minutes à chaque heure de jeu, levez-vous et marchez un petit peu. Si vous éprouvez fatigue ou douleur au niveau des mains, des poignets, des bras ou des yeux, cessez de jouer et reposez-vous pendant plusieurs heures avant de jouer de nouveau. Si vous avez les
mains, les poignets, les bras ou les yeux endoloris pendant le jeu ou après, cessez de jouer et consultez un médecin. Lorsque vous jouez à un jeu vidéo : Asseyez-vous ou tenez-vous aussi loin que possible de l'écran ; Jouez sur le plus petit écran disponible ; Ne jouez pas si vous êtes fatigué
ou si vous avez besoin de repos ; Jouez dans une pièce bien éclairée ; Faites une pause de 15 minutes toutes les heures.
2.Emissions de radiofréquence des appareils électroniques
/!\ AVERTISSEMENT : Appareils médicaux personnels
Les émissions de radiofréquence des appareils électroniques peuvent perturber le fonctionnement d'autres appareils électroniques et entraîner des dysfonctionnements. Bien que l'appareil ait été conçu, testé et fabriqué en conformité avec la réglementation régissant les émissions de
radiofréquences notamment aux États-Unis, au Canada, dans les pays de l'Union européenne et au Japon, les circuits électriques et les émetteurs sans fil de l'appareil risquent de causer des interférences avec d'autres appareils électroniques. Prenez toujours les précautions suivantes.
Personnes équipées de stimulateurs cardiaques : L'association des fabricants du secteur de la Santé (Health Industry Manufacturers Association) recommande de maintenir un écart minimum de 15 cm entre un appareil sans fil et un stimulateur cardiaque pour éviter tout risque potentiel
d'interférence avec le stimulateur cardiaque ; Les appareils sans fil ne devraient pas être transportés dans une poche au niveau de la poitrine ; Si vous avez des raisons de suspecter la présence d'interférences, éteignez immédiatement l'appareil. Autres appareils médicaux : Si vous utilisez
un autre appareil médical personnel, prenez contact avec son fabricant ou consultez votre médecin pour déterminer si vous pouvez utiliser sans risque d'autres appareils électroniques à proximité de votre appareil médical.
A PROPOS DE LA MANETTE SANS FIL
7
COMMENT CONNECTER LA MANETTE A LA CONSOLE
1.Allumer la manette en maintenant le doigt appuyé sur le bouton "HOME"
2.Mettre en marche la console
3.Appuyer sur le bouton A ou le bouton HOME de la console pour accéder au menu principale
4.Sélectionner et cliquer sur « Manettes »
5.Dans le menu « Manettes », cliquer sur « Changer le style / l'ordre » et valider avec le bouton A
6.Appuyer sur la gâchette R2 ; l'image de la manette apparaitra sur l'écran de la console
7.Enfin appuyer sur le bouton A de la manette pour finaliser la collection
8.Pour les connexions suivantes, simplement appuyer sur le bouton HOME de la manette, la connexion se fera automatiquement.
COMMENT RECHARGER LA MANETTE
Connecter le câble USB (fourni) au port de la manette et au port du support de chargement de la console. Les LED clignotent indiquant que le chargement est en cours.
SERVICE CLIENT
Contactez-nous par e-mail à sav@ecdist.com pour toute demande d'informations, problèmes techniques ou service client.
CONDITIONS DE GARANTIE
La période de garantie est limitée à deux (2) ans à compter de la date d'achat, avec soumission d'une preuve d'achat. Les instructions de fonctionnement doivent être correctement suivies. Le produit ne doit pas avoir été endommagé par une dégradation, une utilisation non conforme, une négligence,
un accident, une destruction ou une altération du numéro de série, l'utilisation de voltages ou courants électriques inadaptés , la réparation, la modification ou la maintenance par toute personne ou tiers autres que notre service après-vente ou un centre de réparation agréé, l'utilisation de pièces de
remplacement qui ne soient pas des pièces Steelplay®, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, l'introduction de ce produit dans n'importe quel autre produit, ou des dommage causés par un accident, feu, inondation, foudre, ou tout autre catastrophe naturelle et toute utilisation
allant à l'encontre des instructions fournies par Steelplay®. Les obligations de Steelplay® sont limitées à la réparation ou le remplacement par un produit identique ou similaire, à sa convenance. Afin d'obtenir la réparation d'un produit sous cette garantie, veuillez présenter le produit et sa preuve d'achat
(c'est-à-dire un ticket de caisse ou une facture) auprès de votre revendeur ou directement au centre de support technique Steelplay® en ayant au préalable payé les frais d'envoi. Toute condition en contradiction avec des lois, règles et/ou obligations fédérales ou étatiques ne pourra être appliquée dans
ce territoire spécifique et Steelplay® adhérera à ces lois, règles et/ou obligations. Lors du renvoi du produit en vue d'une réparation, veuillez s'il vous plait emballer soigneusement le produit, en utilisant de préférence l'emballage d'origine. Merci également de bien vouloir inclure une note explicative.
IMPORTANT : afin de vous permettre d'éviter des coûts et des désagréments inutiles, merci de vérifier soigneusement que vous avez lu et suivi les instructions figurant dans ce manuel. Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties, obligations et responsabilités. Certains Etats
n'autorisent pas de restrictions de durée de la garantie, auquel cas les restrictions décrites ci-dessus ne vous sont pas applicables. EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIQUES OU RESULTANT D'UNE INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE
AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT. Certains Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels, indirects, spéciaux ou induits, auquel cas la restriction ci- dessus ne vous est pas applicable. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, et
vous pouvez également bénéficier d'autres droits variant d'un Etat à l'autre.
Ce symbole sur le produit ou dans le manuel signifie que votre équipement électrique et électronique doit être, en fin de vie, jeté séparément de vos déchets ménagers. Il existe en France des systèmes de collecte différents pour les déchets recyclables. Pour plus d'information, veuillez
contacter les autorités locales ou le revendeur chez qui vous avez acheté le produit
[Union européenne] Les symboles suivants indiquent que les équipements électriques et électroniques et les batteries marqués avec ces symboles ne doivent pas être éliminés comme des déchets ménagers à leur fin de vie. Ils doivent être plutôt remis à des points de collecte pour le recyclage des
équipements électriques et électroniques ainsi que les batteries pour un traitement approprié, la récupération et le recyclage, conformément à la législation nationale et la directive 2012/19/UE. En éliminant ces produits de façon appropriée, vous contribuez à préserver les ressources naturelles et à
prévenir les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine qui pourraient autrement être causés par le traitement inapproprié des déchets de ces produits. Pour obtenir des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre bureau municipal local,
votre service des ordures ménagères ou le magasin où vous l'avez acheté. Selon la législation nationale, des sanctions peuvent être appliquées en cas d'élimination incorrecte de ces déchets
[Usagers professionnels] Si vous souhaitez éliminer ce produit, contactez votre revendeur et consultez les termes et conditions du contrat d'achat.
[Autres pays en dehors de l'Union Européenne] Ces symboles ne sont valables qu'à l'intérieur de l'Union européenne. Pour éliminer ces produits, il convient de respecter la législation nationale applicable ou d'autres règlements de votre pays pour le traitement des équipements électriques et
électroniques et les batteries usés.
Ce produit porte la marque CE suivant les directives européennes suivantes :
Directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012 du Parlement européen et du Conseil relative aux déchets d'équipement électriques et électroniques (DEEE)
Directive 2011/65/UE du 8 juin 2011 du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
Directive 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l'harmonisation
ESPAÑOL
MANDO INALAMBRICO STEELPLAY® INSTRUCCIONES DE USO
Gracias para su compra del Mando inalámbrico Steelplay®.
/!\ Este símbolo identifica los mensajes de seguridad y salud en esta guía de producto. Lea en esta guía información importante sobre seguridad y salud del producto que ha adquirido.
/!\ ¡ADVERTENCIA! ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO, LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES. EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE POR DAÑOS Y LESIONES RELACIONADAS AL USO O LA INSTALACIÓN INCORRECTOS. SIEMPRE GUARDE ESTE MANUAL CON EL PRODUCTO PARA SU USO EN
EL FUTURO.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD
1.Seguridad General y Uso
/!\ ADVERTENCIA : Riesgo de lesiones, descargas eléctricas, incendios, quemaduras o daños en el dispositivo
/!\ ADVERTENCIA : No permita que se moje su accesorio
/!\ ADVERTENCIA : No intente reparaciones
Este aparato está diseñado para uso en interiores domésticos y no debe ser utilizado de otra manera. Siga las instrucciones de seguridad en el manual. Por favor, sólo conecte y cargue mediante los puertos USB en el sistema SWITCH™ o un adaptador de CA. No utilice ni guarde el dispositivo
en lugares con polvo / suciedad ya que sus partes móviles y los componentes electrónicos podrían dañarse. No utilice ni guarde el dispositivo en lugares calientes.
No utilice el producto con las manos mojadas y evita cualquier tipo de humedad. No mueva el producto cuando esté encendido. No deje caer, no desmonte, no abre, no choca, no doble, no deforme cualquier parte del producto, esto podría causar serios daños. No utilice agua u otro
agente de limpieza para limpiar el producto. No utilice limpiadores abrasivos, estropajos, disolventes u objetos metálicos. Para limpiar el producto, utilice un paño antiestático. Todas las reparaciones deben ser realizadas por un personal cualificado. Evite que cualquier líquido penetre en
el producto. No inserte ningún objeto distinto a los permitidos en el producto ya que podrían tocar puntos de voltaje peligroso o causar un cortocircuito e provocar un incendio o una descarga eléctrica. No coloque objetos pesados sobre el producto. Evitar golpes o vibraciones excesivas
de la unidad. Esta unidad está diseñada para un uso en interiores. La unidad no debe ser expuesta a goteos ni salpicaduras de agua. No coloque objetos que contengan líquidos, como floreros, sobre el dispositivo. Cualquier evidencia de que este dispositivo se haya intentado abrir y/o
modificar, como arañazos, perforaciones o retirada de cualquiera de las etiquetas, invalidará la Garantía limitada.
2.Instalación
No instale y no conecte un aparato dañado. Siga cuidadosamente las instrucciones de instalación proporcionadas con el dispositivo. No instale o no lo use en un lugar donde la temperatura está por debajo de 15 ° C o en un lugar expuesto a los elementos. No coloque el producto bajo la
luz solar directa o cerca de una fuente de calor. Instale el producto en un lugar seco y protegido contra el polvo. No coloque en áreas expuestas a salpicaduras de agua. No coloque el aparato cerca de fuentes de llama, como velas encendidas.
3.Seguridad eléctrica
/!\ ADVERTENCIA : Riesgo de lesiones, descargas eléctricas, incendios, quemaduras o daños al dispositivo. Como sucede con otros muchos dispositivos eléctricos, si no se adoptan las precauciones siguientes se pueden producir lesiones graves o muerte por descarga eléctrica, incendio o
daños en su producto. Utilice sólo un cable de carga aprobado. No permita que un dispositivo inalámbrico o cable de carga se moje. Desconecte el cable de carga durante las tormentas de iluminación o cuando no se utilice durante períodos prolongados. Para evitar daños, evite sentarse
o pisar un dispositivo inalámbrico, su cable o el enchufe o conector del cable.
4.Eliminación
/!\ ADVERTENCIA : Riesgo de lesiones o asfixia
Tenga en cuenta las reglas de seguridad cuando la eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
5.Cables
Coloque todos los cables para que nadie (o ningún animal) puede ser atrapado en los pies por error moviendo en la habitación. Mantenga los cables fuera del alcance de niños y animales. No permita que los niños jueguen con los cables. Si no utilice este producto durante mucho tiempo,
apágalo desconectando el cable de alimentación. En caso de tormenta, se recomienda desconectar el producto de manera que no se dañe por posibles sobrecargas eléctricas o electromagnéticas. Por esta razón, la toma de corriente debe ser fácilmente accesible, de manera que se
desconecte cuando sea necesario. Desenchufe el aparato inmediatamente si nota que emana un quemado o humo.
6.Dispositivos con batería
/!\ ADVERTENCIA : Seguridad de la batería
El dispositivo está alimentado por una batería recargable. Las siguientes precauciones se aplican a todos los productos que usan baterías desechables o recargables, incluyendo litio-ion. El uso incorrecto de la batería puede ocasionar lesiones graves, muerte, daños a la propiedad o daños
al producto o accesorios relacionados como resultado de fugas de líquido de la batería, incendio, sobrecalentamiento o explosión. El líquido de la batería liberado es corrosivo y puede ser tóxico. Puede causar quemaduras en la piel y los ojos, y es dañino si se ingiere. Para reducir el riesgo
de lesiones, mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. Si una batería tiene fugas, retire todas las baterías teniendo cuidado de evitar que el líquido escapado toque su piel o ropa. Si el líquido de la batería entra en contacto con la piel o la ropa, lave la piel inmediatamente con
agua. Antes de insertar pilas nuevas, limpie bien el compartimiento de las pilas con un paño seco o siga las recomendaciones del fabricante de la batería para su limpieza. No rompa, abra, perfore, deforme, caliente por encima de 35 ° C, aplique calor directo o tire la batería al fuego. No
mezcle baterías nuevas y viejas o baterías de diferentes tipos (por ejemplo, baterías de carbón-zinc y alcalinas). No permita que objetos metálicos toquen los terminales de la batería del dispositivo; pueden calentarse y causar quemaduras. No lleve o coloque las pilas junto a collares,
pendientes u otros objetos metálicos. No deje un dispositivo accionado con pilas a la luz directa del sol durante un período prolongado, como por ejemplo en el salpicadero de un vehículo durante el verano. No sumerja las baterías en agua ni permita que se mojen. No conecte las baterías
1.Croix directionnelle
2.Bouton d'action
3.Stick
4.Stick
5.HOME Button
6.LED Indicator 1,2,3,4,
7.Bouton Turbo
8.Screenshot /SHARE
9.Menu selection
10.Menu selection
11.Palette gauche (L)
12.Palette droite (R)
13.Bouton Reset
Publicité
