Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WMS 400
wireless microphone system
Bedienungsanleitung (V 1.10) . . . . . . . . . S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
User Manual (V 1.10) . . . . . . . . . . . . . . . p. 18
Please read the manual before using the equipment!
Mode d'emploi (V 1.10) . . . . . . . . . . . . . p. 34
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
Istruzioni per l'uso (V 1.10) . . . . . . . . . . p. 50
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale
Modo de empleo (V 1.10) . . . . . . . . . . . p. 66
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Instruções de uso (V 1.10) . . . . . . . . . . p. 82
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour AKG Acoustics WMS 400
Sommaire des Matières pour AKG Acoustics WMS 400
- Page 1 WMS 400 wireless microphone system Bedienungsanleitung (V 1.10) ..S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Manual (V 1.10) ....p. 18 Please read the manual before using the equipment! Mode d’emploi (V 1.10) .
- Page 2 WMS 400 SR 400 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 8 Fig. 9 WMS 400 V 1.10...
- Page 3 WMS 400 PT 400 Fig. 4 Fig. 12 Fig. 5 / PT 400 WMS 400 V 1.10...
- Page 4 WMS 400 HT 400 Fig. 3 Fig. 5 / HT 400 WMS 400 V 1.10...
- Page 5 Fig. 6 Fig. 7 WMS 400 V 1.10...
- Page 6 Fig. 10 Fig. 11 ≈10 cm ≈10 cm Fig. 13 Fig.14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 WMS 400 V 1.10...
- Page 7 WMS 400 V 1.10...
-
Page 40: Sécurité Et Environnement
2.4 WMS 400 ........ -
Page 41: Sécurité Et Environnement
• Bonnette anti- PS 4000 ne MK PS vent en mousse W 880 pour le HT 400 • Amplificateur • Jeu de codes • Interrupteur d’antenne couleur MUTE externe AB 4000 pour le PT 400 (non représen- té) WMS 400 V 1.10... -
Page 42: Wms 400
2 Description 2.4 WMS 400 Le système de microphone sans fil WMS 400 se compose du récepteur stationnaire Diversity SR 400, des émetteurs à main HT 400/C équipé d’une tête de microphone ou C 900 ou HT 400/D avec tête de microphone C 880 et de l’émetteur de poche PT 400. -
Page 43: Émetteur À Main Ht 400
émis par le microphone ou l’instrument qui y est relié. 3 Mise en service Avant de mettre votre WMS 400 en service, vérifiez que l’émetteur et le récepteur sont bien sur la Important : même fréquence. -
Page 44: Positionnement Du Récepteur
1. Pour mettre le récepteur sous tension, appuyez sur l’interrupteur « POWER » situé sur la face avant. L'affichage indiquera en MHz la fréquence actuellement active et le message « LOCK » apparaîtra. Le récepteur se trouve automatiquement en mode LOCK. WMS 400 V 1.10... -
Page 45: Mode Lock
HF, soit un signal HF AUTO GROUP dont le niveau est inférieur au réglage Diagramme 3 : recherche automa- choisi du seuil d’atténuation des bruits tique d’une gamme de fréquences de fond. 3.9.1 exempte d’interférences WMS 400 V 1.10... -
Page 46: Réglage De La Fréquence (Menu Preset)
">750.025<" menter la fréquence de 25 kHz. SAVE >Y< : sauvegarder SAVE >Y< SAVE >N< SAVE >N< : ne pas sauvegarder >FREQ< >FREQ< >PRG IR< Preset Diagramme 4a : Réglage direct de 3.9.1 la fréquence WMS 400 V 1.10... -
Page 47: Modification Du Nom Du Récepteur
Diagramme 6 : réglage de la fré- PRG IR/ mission est trop élevé ou trop bas. quence porteuse de l’émetteur 3.8.1/2/3/4 WMS 400 V 1.10... -
Page 48: Sensibilité D'entrée De L'émetteur À Main
La fonction de répétition détecte un maximum de six décrochements (dropouts) et enregistre le moment où chacun d’eux s'est produit, ainsi que l’intensité de champ minimum de chaque antenne et le niveau audio maximum. Vous pouvez consulter les résultats à la fin de l'enregistrement. WMS 400 V 1.10... -
Page 49: Réglage Du Squelch (Atténuation Des Bruits De Fond)
élevé (-80 dB = maximum, -100 dB = minimum), plus la sensibilité du récepteur et par conséquent aussi EXTRA Diagramme 9 : réglage du seuil X-TRA la portée entre l'émetteur et le récepteur sont faibles. d’atténuation. WMS 400 V 1.10... -
Page 50: Systèmes Multi-Canaux
Mode LOCK : LOCK (Nom) Preset "750.000 MHz" "AT 3.0 02" AUTO AUTO (NAME) Preset REHEAR EXTRA Mode SETUP : LOCK GROUP CHANNEL Gain 3 sec. >NAME< >STATUS< >SQL< >INFO< >EXIT< Diagramme 11: Choix d’un menu WMS 400 V 1.10... -
Page 51: Fonctions Avancées
Pour supprimer un message d'alerte de l'affichage, appuyez brièvement sur la touche . Le message d'alerte suivant apparaît, ou bien, si aucune autre défaillance du système n'est détectée, l'affichage nor- mal réapparaît et l'éclairage de l’écran repasse au vert. WMS 400 V 1.10... -
Page 52: Émetteur À Main Ht 400
Le microphone est extrêmement peu sensible aux sons arrivant sur le côté. Si la voix des deux chan- teurs arrivait sur le micro sous un angle supérieur à 35°, ils seraient obligés d’augmenter le niveau du canal micro jusqu’à un point où le risque de larsen serait excessif. WMS 400 V 1.10... -
Page 53: Pb 1000 Et Ppc 1000 (Ht 400/C)
Vous trouverez les instructions d’utilisation de ces deux microphones AKG dans leurs modes d’emploi • Micros serre-tête respectifs. C 420 L, C 444 L 5 Nettoyage Nettoyez les surfaces de l’émetteur et des émetteurs avec un chiffon souple humecté d’eau. WMS 400 V 1.10... -
Page 54: Défauts Et Remèdes
• La transmission infrarouge n’a pas fonc- • Maintenir le capteur d’infrarouge de l’émet- Err.>IR< tionné. teur orienté directement sur la diode infra- rouge émettrice sur le récepteur à une dis- tance de 5 cm environ. WMS 400 V 1.10... -
Page 55: Caractéristiques Techniques
6 h avec une pile 1,5 V de type AA, 8 h avec un accu NiMH 1,2 V / 2100 mAh au format AA Dimensions 60 x 73,5 x 30 mm Poids net 90 g Ce produit sarisfait aux normes énoncées par la Déclaration de Conformité. WMS 400 V x.y... - Page 104 Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: (43 1) 86 654-0*, Fax: (43 1) 86 654-7516, www.akg.com, email: sales@akg.com Hotline: (43 676) 83200-888, hotline@akg.com...