Sony CDX-454XRF Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour CDX-454XRF:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Compact Disc Changer
System
Sistema de Cambiador de
discos compactos
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Owner's Record
The model and serial numbers are located at the rear of the CD changer.
Record the serial number in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No. CDX-454RF Serial No.
For installation and connections, see the supplied installation/connections
manual.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel
d'installation/connexions fourni.
Con respecto a la instalación y a las conexiones, consulte el manual de
instalación/conexiones suministrado.
CDX-454XRF
CDX-454RF
© 2001 Sony Corporation
3-237-554-13 (2)
GB
FR
ES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony CDX-454XRF

  • Page 14 Bienvenue! Nous vous remercions d’avoir choisi le système de changeur CD Sony. Cet appareil vous permettra de bénéficier d’un son CD avec le changeur. Le CDX-454XRF/454RF est un changeur de disques compacts composé d’une télécommande filaire, d’un boîtier de relais et du changeur de CD proprement dit.
  • Page 15 Table des matières Préparation Réinitialisation de l’appareil ....... 4 Préparation du changeur CD ......4 Changement de la fréquence de transmission ............ 5 Changeur CD Lecture de CD ............6 Lecture des plages dans un ordre aléatoire — Lecture aléatoire ......... 7 Lecture répétée des plages —...
  • Page 16: Réinitialisation De L'appareil

    Déverrouiller Préparation Réinitialisation de l’appareil Relâchez et coulissez pour ouvrir Avant la première mise en service de cet appareil ou après avoir remplacé la batterie de la voiture, vous devez réinitialiser l’appareil. Appuyez sur la touche de réinitialisation à l’aide d’un objet pointu comme un stylo à bille, etc.
  • Page 17: Remarques Sur Le Chargeur De Disques

    Remarque Changement de la Vous ne pouvez pas écouter de CD de 8 cm (3 po.). fréquence de transmission Si le chargeur de disques n’est pas encastré correctement Comme cet appareil traite le son de lecture CD Sortez-le et après avoir appuyé sur Z, via un syntoniseur FM, il se peut qu’il y ait des réinsérez-le.
  • Page 18: Changeur Cd

    Localisation d’une plage déterminée Changeur CD — Détecteur automatique de musique (AMS) En cours de lecture du CD, appuyez une fois sur l’un des deux côtés de la touche (AMS) pour chaque plage que vous Lecture de CD voulez sauter. Pour localiser Pour localiser Allumez le syntoniseur FM de votre...
  • Page 19: Lecture Des Plages Dans Un Ordre Aléatoire

    Lecture des plages dans Renforcement des graves un ordre aléatoire — D-bass — Lecture aléatoire Vous pouvez exploiter des graves puissantes. La fonction D-bass renforce les signaux de Vous pouvez choisir: basse fréquence. •SHUF 1 pour lire les plages du disque en Vous entendez plus distinctement les graves, cours dans un ordre aléatoire.
  • Page 20: Changement Du Niveau De Sortie

    Changement du niveau de sortie Vous pouvez sélectionner le niveau de sortie de l’appareil. En principe, l’appareil est utilisé au niveau de sortie initial ; changez le niveau si nécessaire. Appuyez sur (SHUF/REP) pendant deux secondes. Appuyez brièvement sur (SHUF/REP). Réglage initial Appuyez plusieurs fois de suite sur pour sélectionner le...
  • Page 21: Informations Complémentaires

    — exposé à des vibrations fortes. dans le sens des flèches. Pour toute question ou problème au sujet de ce système et non couvert dans ce manuel, veuillez consulter votre revendeur Sony le plus proche. Remarques sur la manipulation des disques...
  • Page 22: Remarques Sur Les Disques

    Dans ce cas, d'une étiquette sous l’effet de la chaleur. veuillez consulter votre revendeur Sony. — Endommagement des autres disques dans un chargeur. Avertissement Utilisez un fusible d’ampérage correct.
  • Page 23: Nomenclature

    Nomenclature Télécommande à fil (RM-X82RF) Pour plus de détails, consultez les pages indiquées. 1 Touches DISC (sélection du disque) 9 Touche u (lecture/pause) 5, 6 5, 6, 8 Si vous appuyez sur cette touche en cours de lecture du CD, le CD passe en mode de 2 Commande AMS (détecteur pause.
  • Page 24: Spécifications

    Spécifications Changeur CD (CDX-454XRF/454RF) Télécommande à fil (RM-X82RF) Env. 122 × 36,5 × 15,5 mm Système Système audionumérique Dimensions × 1 × de disque compact po.) Fréquence de transmission (l/h/p) 88,3 MHz/88,5 MHz/ Poids Env. 255 g (9 on.) 88,7 MHz/88,9 MHz/ 89,1 MHz/89,3 MHz/ Caractéristiques générales...
  • Page 25: Guide De Dépannage

    Introduisez le disque dans le bon sens. Le changeur CD ne fonctionne pas en Appuyez sur la touche de raison d’un problème. réinitialisation du changeur de CD. Si les solutions mentionnées ci-dessus ne peuvent pas résoudre le problème, consultez le revendeur Sony le plus proche.

Ce manuel est également adapté pour:

Cdx-454rf

Table des Matières