Table des Matières
Publicité
Guide d'utilisation
- pour l'utilisation sans l'aide d'un ordinateur -
Consignes de sécurité importantes ................................................... 1
Mise en garde relative aux droits d'auteur ...................................... 2
Informations relatives au panneau de contrôle .............................. 3
Composants ......................................................................................... 4
Fonctions du panneau de contrôle .................................................. 5
Sélection du papier ............................................................................. 7
Chargement du papier....................................................................... 8
originaux sur la vitre d'exposition ................................................. 10
Copie des documents ...................................................................... 11
Copie des photos .............................................................................. 12
Manipulation de la carte mémoire ................................................. 15
Impression des photos ....................................................................... 17
l'aide d'une feuille d'index .......................................................... 20
Configuration requise pour l'appareil photo numérique ............. 22
Connexion et impression................................................................... 22
Remplacement des cartouches d'encre....................................... 23
Vérification et nettoyage de la tête d'impression......................... 26
Alignement de la tête d'impression ................................................ 28
Nettoyage du produit ....................................................................... 28
Transport du produit .......................................................................... 29
Messages d'erreur ............................................................................. 30
Problèmes et solutions ....................................................................... 32
Contacter le service clientèle .......................................................... 35
.................................................................... 36
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson STYLUS DX6000
Sommaire des Matières pour Epson STYLUS DX6000
-
Page 1: Table Des Matières
Guide d’utilisation - pour l’utilisation sans l’aide d’un ordinateur - Introduction Consignes de sécurité importantes ........... 1 Mise en garde relative aux droits d’auteur ........2 Informations relatives au panneau de contrôle ......3 Guide relatif aux éléments de l’imprimante et aux fonctions du panneau de contrôle Composants .................. -
Page 2: Où Trouver Des Informations
Où trouver des informations Manuels imprimés Démarrez ici Veillez à commencer par lire cette feuille. Cette feuille vous indique comment installer le produit et les logiciels. Elle inclut également des instructions relatives au chargement du papier et à la mise en place des documents originaux. (le présent manuel) Guide d’utilisation - pour l’utilisation sans l’aide d’un ordinateur -... -
Page 3: Introduction
Introduction ■ Consignes de sécurité N’ouvrez pas le module scanner lorsqu’une opération de copie, d’impression ou de importantes numérisation est en cours. ■ Avant d’utiliser le produit, lisez et respectez les Ne renversez pas de liquide sur le produit. consignes de sécurité suivantes : ■... -
Page 4: Indications Attention, Important Et Remarques
■ Lorsque vous retirez une cartouche d’encre Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne usagée, installez immédiatement une cartouche pourront être tenues responsables envers l’acquéreur neuve. Le retrait des cartouches peut de ce produit ou envers des tiers, des dommages, déshydrater la tête d’impression et empêcher le... -
Page 5: Informations Relatives Au Panneau De Contrôle
Informations relatives au panneau de contrôle Selon le pays d’achat du produit, certains écrans du panneau de contrôle et de l’écran LCD varient. Panneau de contrôle Panneau d’icônes Panneau de texte Écran LCD Écran d’icônes Écran de texte Seules les icônes Un message textuel ou sont affichées. -
Page 6: Guide Relatif Aux Éléments De L'imprimante Et Aux Fonctions Du Panneau De Contrôle
Guide relatif aux éléments de l’imprimante et aux fonctions du panneau de contrôle Composants Capot Extension du guide papier Bac feuille à feuille Écran Guide papier Protection du bac feuille à feuille Panneau de contrôle Port USB de l’interface externe Couvercle de l’emplacement pour carte mémoire... -
Page 7: Fonctions Du Panneau De Contrôle
Fonctions du panneau de contrôle Touches Panneau d’icônes Touche Fonction Copie r Appuyez sur cette touche pour sélectionner le mode de copie. 100% Sélectionnez cette option pour imprimer la photo conformément à sa taille réelle. o [Ajuster à la Sélectionnez cette option pour réduire ou agrandir la photo page] copiée conformément à... -
Page 8: Modification De L'écran Lcd (Pour Les Utilisateurs De L'écran De Texte Uniquement)
Écran LCD Modification de l’écran LCD (pour les utilisateurs de l’écran de texte L’écran affiche un aperçu des photos sélectionnées uniquement) ou affiche les paramètres que vous pouvez modifier Il existe deux types de réglages pour l’écran LCD. à l’aide des touches. Procédez comme suit pour modifier le réglage de Écran d’icônes Écran de texte... -
Page 9: Manipulation Du Papier
Type de de char- exceptionnels lorsqu’ils sont associés à des papier gement imprimantes et de l’encre Epson. Le type de papier 10 × 15 cm Glossy Photo Photo paper 20 feuilles sélectionné affecte l’aspect de l’impression. Par (4 × 6"),... -
Page 10: Chargement Du Papier
Chargement du papier Placez le papier comme indiqué sur les illustrations suivantes. Ouvrez et déployez le guide papier. La face imprimable est souvent plus blanche ou plus brillante que l’autre face. Ouvrez le plateau de sortie et dépliez les extensions. Placez le papier derrière les pattes. - Page 11 10 × 15 cm (4 × 6") et 13 × 18 cm (5 × 7") Veillez également à placer le levier d’épaisseur du papier sur la position m. L’écran LCD indique que le levier n’est plus dans la même position et que la position m ou ^ est sélectionnée.
-
Page 12: Copie
Copie Mise en place des Vous pouvez copier des documents et des photos sans l’aide d’un ordinateur. documents originaux sur la Notez les éléments suivants lors de la copie : vitre d’exposition ■ Il est possible que la taille de l’image copiée ne Ouvrez le capot et placez le document original, soit pas exactement celle de l’original. -
Page 13: Copie Des Documents
Écran d’icônes Écran de texte essayez un des papiers spéciaux Epson (& « Sélection du papier » à la page 7). Chargez du papier ordinaire au format A4 (& page 8). -
Page 14: Copie Des Photos
Sélection de la qualité de copie Copie des photos Si vous souhaitez réaliser rapidement une copie de qualité ordinaire, vous pouvez imprimer une copie de type brouillon. En revanche, si vous souhaitez imprimer des photos de haute qualité, imprimez une copie de type photo. -
Page 15: Restauration Des Couleurs Des Photos
Utilisez la touche l ou r pour activer ou désactiver le mode de restauration des couleurs. Panneau d’icônes Panneau de texte Écran Restauration des couleurs Icône Texte Utilisez la touche l ou r pour afficher les photos. Utilisez la touche u ou d pour définir le nombre de copies. Sélectionnez le type de papier chargé. - Page 16 Copie de plusieurs photos Placez les photos verticalement, comme illustré ci-dessous. ■ Vous pouvez copier deux photos de taille 10 × 15 cm (4 × 6") à la fois. Si le bord d’une photo est absent de l’impression, copiez les photos une par une.
-
Page 17: Impression À Partir D'une Carte Mémoire
Impression à partir d’une carte mémoire Vous pouvez imprimer les photos directement à Ouvrez le couvercle de l’emplacement pour carte partir de la carte mémoire de votre appareil photo mémoire. numérique. Il vous suffit d’insérer la carte dans l’emplacement pour carte mémoire, vous êtes alors prêt à... - Page 18 xD-Picture Card xD-Picture Card Type M xD-Picture Card Type H Memory Stick Memory Stick PRO MagicGate Memory Stick Memory Stick Duo* Memory Stick PRO Duo* MagicGate Memory Stick Duo* (* adaptateur requis) Important : Veillez à vérifier le sens dans lequel la carte doit être insérée. Carte mémoire SD Si la carte nécessite un adaptateur, veillez également à...
-
Page 19: Impression Des Photos
Important : Impression des photos ❏ N’insérez qu’une seule carte mémoire à la fois. ❏ N’essayez pas de forcer l’insertion de la carte mémoire dans l’emplacement. Les cartes mémoire ne peuvent être insérées complètement. Si vous forcez l’insertion de la carte, vous risquez d’endommager le produit et/ou la carte mémoire. -
Page 20: Impression Des Photos Sélectionnées
Impression des photos Impression de l’ensemble des sélectionnées photos ou des photos DPOF Procédez comme suit pour sélectionner les photos Procédez comme suit pour imprimer une copie de que vous souhaitez imprimer à partir de la carte chaque photo présente sur la carte ou pour imprimer mémoire. - Page 21 Impression de la date sur les photos Procédez comme suit pour imprimer la date à laquelle les photos ont été prises. Appuyez sur la touche F [Conf/Utilitaires]. Utilisez la touche l ou r pour sélectionner Horodateur. Appuyez sur la touche Démarrer x. Utilisez la touche u ou la touche d pour sélectionner le format que vous souhaitez utiliser.
-
Page 22: Sélection Et Impression Des Photos À L'aide D'une Feuille D'index
Sélection et impression des Impression des photos sélectionnées photos à l’aide d’une feuille d’index Vous pouvez utiliser une feuille d’index pour sélectionner les photos à imprimer. Commencez par imprimer la feuille d’index qui comprend une version miniature de l’ensemble des photos présentes sur la carte mémoire. - Page 23 2. Sélection des photos sur la Un des écrans suivants s’affiche. feuille d’index Écran d’icônes Écran de texte Sélectionnez les photos en remplissant les cercles de la feuille d’index à l’aide d’un stylo ou d’un crayon de couleur foncée. Correct : Sélectionnez le type de papier chargé.
-
Page 24: Impression À Partir D'un Appareil Photo Numérique
❏ Si votre appareil phot n’est pas compatible avec feuilles adapté au nombre de photos que vous PictBridge ou USB DIRECT-PRINT, un des écrans souhaitez imprimer. suivants s’affiche. Epson ne peut garantir la compatibilité d’aucun appareil photo. Sélectionnez le type de papier chargé. Écran d’icônes Écran de texte... -
Page 25: Entretien
à l’impression si une des suivant s’affiche. cartouches est vide. Remarque : Epson ne peut garantir la qualité ou la fiabilité des cartouches d’encre non d’origine. Si des cartouches d’encre non d’origine sont installées, l’état des cartouches n’est pas affiché. Conseil : Si une ou plusieurs cartouches sont vieilles de plus de six mois, la qualité... -
Page 26: Achat De Cartouches D'encre
En outre, les produits non fabriqués par Epson peuvent entraîner un fonctionnement imprévisible au niveau de l’imprimante. Epson ne peut garantir la qualité ou la ■ Si la cartouche d’encre n’est pas vide : fiabilité... - Page 27 Epson. En outre, retirez la bande adhésive jaune et réinstallez la cartouche. les produits non fabriqués par Epson peuvent entraîner un fonctionnement imprévisible au niveau de l’imprimante.
-
Page 28: Vérification Et Nettoyage De La Tête D'impression
❏ Ne retirez pas et ne déchirez pas l’étiquette de la 11. Appuyez sur la touche Démarrer x. cartouche car cela pourrait provoquer des fuites d’encre. Placez la cartouche d’encre dans le Lorsque le produit commence le chargement, un porte-cartouches, partie inférieure orientée vers des écrans LCD suivants s’affiche. -
Page 29: Nettoyage De La Tête D'impression
Utilisez la touche l ou r pour sélectionner Utilisez la touche l ou r pour sélectionner Vérifier les buses d’encre et appuyez sur la Nettoyer la tête d’impression et appuyez sur la touche Démarrer x pour imprimer le motif de touche Démarrer x pour lancer le nettoyage. -
Page 30: Alignement De La Tête D'impression
Alignement de la tête Nettoyage du produit d’impression Pour bénéficier du meilleur fonctionnement possible du produit, nettoyez-le régulièrement en suivant la Si vous remarquez que les lignes verticales ne sont procédure suivante. pas alignées correctement sur le motif de vérification des buses, vous pouvez résoudre le problème en Débranchez le cordon d’alimentation. -
Page 31: Transport Du Produit
Transport du produit Remballez le produit dans le carton à l’aide des matériaux de protection fournis. Si vous devez déplacer le produit sur une certaine Maintenez le produit à plat lors du transport. Après distance, placez-le dans son carton d’origine ou dans déplacement, retirez le ruban adhésif permettant de un carton de même taille. -
Page 32: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Si vous rencontrez des problèmes avec le produit, consultez les messages de l’écran LCD pour identifier la cause du problème. Vous pouvez également consulter la section « Problèmes et solutions » à la page 32 qui contient des suggestions de dépannage dans le cadre de l’utilisation du produit sans l’aide d’un ordinateur. - Page 33 Écran LCD Cause Solution Icône Texte Une erreur est survenue Assurez-vous que la photo est placée correctement et réessayez lors de la numérisation (& « Mise en place des documents originaux sur la vitre préalable de la photo. d’exposition » à la page 10). La quantité...
-
Page 34: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions Problèmes d’impression et de copie Si vous rencontrez des problèmes dans le cadre de l’utilisation du produit, consultez les solutions Le produit émet des bruits similaires à ceux émis détaillées ci-dessous. lors d’une impression mais rien ne s’imprime. ■... -
Page 35: Problèmes D'alimentation Du Papier
Problèmes d’alimentation du Problèmes de qualité d’impression papier Des bandes (lignes claires) apparaissent sur les impressions ou les copies. L’alimentation du papier est incorrecte ou bourrage papier. ■ Si le papier n’est pas entraîné, retirez-le du bac feuille à feuille. Déramez le papier, chargez-le contre le bord droit et faites glisser le guide latéral gauche contre le papier (sans pour autant trop serrer). -
Page 36: Autres Problèmes
Assurez-vous que le papier chargé est correct et que les paramètres sélectionnés au niveau du ■ Utilisez uniquement le papier recommandé par panneau de contrôle sont adaptés au papier Epson et des cartouches d’origine Epson. chargé. ■ Placez le levier d’épaisseur du papier sur la ■... -
Page 37: Contacter Le Service Clientèle
Thaïlande Adresse URL http://www.epson.co.th Services clientèle régionaux Téléphone (66)2-670-0333 Si votre produit Epson ne fonctionne pas Vietnam correctement et que vous ne pouvez résoudre vos Téléphone 84-8-823-9239 problèmes à l’aide des informations de dépannage contenues dans ce manuel, appelez le service Indonésie... -
Page 38: Liste Des Icônes Du Panneau
Liste des icônes du panneau Message d’erreur Écran Signification Icône Texte Écran Signification La pastille d’encre usagée du Icône Texte produit est saturée. La cartouche d’encre est vide. Contactez votre revendeur. Remplacez les cartouches d’encre vides. Message d’avertissement La cartouche d’encre n’est pas installée. -
Page 39: Mode Carte Mémoire
Écran Signification Écran Signification Icône Texte Icône Texte Appareil photo USB Copie en noir et blanc en DIRECT-PRINT connecté cours La position du levier Copie/impression d’une copie d’épaisseur du papier a en noir et blanc en cours changé. Ajuster à la page État de la cartouche d’encre Mode Carte mémoire Écran... -
Page 40: Mode Conf/Utilitaires
Mode Conf/Utilitaires Écran Signification Remplacez les cartouches. Écran Signification Vous pouvez remplacer les cartouches Vérifiez l’état de la cartouche d’encre. d’encre. Vous pouvez vérifier l’état de la cartouche Appuyez sur la touche Démarrer x pour d’encre. activer ce mode. Appuyez sur la touche Démarrer x pour Appuyez sur la touche activer ce mode. - Page 41 Achat de cartouches d’encre Nom du produit Black (Noir) Cyan Magenta Yellow (Jaune) Série DX6000 T0711 T0712 T0713 T0714 Série CX5900 T0731 T0732 T0733 T0734...