Publicité
constater s'il satisfait aux conditions de garantie. Dans l'
affirmative, il vous sera retourné après réparation.
garantie n'est pas applicable, les frais de réparation et de
transport seront à la charge du propriétaire.
6. Les produits retournés à l'usine devront être embaIIés
convenablement.
7. Aucune autre garantie n'est accordée. Aucune personne ou
représentant n'est habilité à accorder des garanties en
d'autres termes que ceux indiqués ci-dessus.
MODE D'EMPLOI
REMARQUES GENERALES:
- Un store est une protection solaire et non pas une protection
contre les intempéries. En cas de précipitations pluvieuses ou
de rafales de vent, le store doît être tenu fermé.
- En position ouverte, le store ne peut être utilisé qu'avec les
bras de support.
OUVRIR
1. Régler la manivelle à la hauteur désirée (fig. 1).
2. Introduisez la manivelle dans la cloche à système bayonette
située à l'extrémité de l'axe au treuil et ouvrez le store en
maintenant la manivelle vers le bas (fig. 2). Le store ne
s'ouvre qu'après un tour de manivelle (fig. 3).
3. Pour les stores montés sur une paroi moins rigide, déroulez
jusqu'à 1 m max. Puis utilisez les pieds de support (fig. 4).
4. Glissez les bras de support hors de la barre de charge (fig. 5)
et réglez-les à la hauteur désirée (fig. 6).
Remarque: Ne réglez jamais la hauteur du pied de support à
une hauteur telle que la toile soit coincée entre les bras
articulés et le boîtier.
5. Fixer les bras tendeur
Déroulez la toile complètement jusqu'à ce que la toile
s'affaisse (fig. 7). Tournez les deux boutons de verrouillage
verticalement vers le bas (fig. 8) et enroulez à nouveau la toile
jusqu'à ce qu'elle soit bien tendue (fig. 9).
6. Fixez les pieds de support
Fixez les pieds de support dans les étriers sur la paroi
(fig.10a) ou fixez-les au sol avec des piquets (10b).
6. Tendez la toile d'avantage en tournant la manivelle vers la
gauche.
FERMER
1. Déroulez tout d'abord la toile complètement jusqu'à ce que
celle-ci s'affaisse (fig.11)
2. Tournez les deux boutons de verrouillage horizontalement
(fig. 12).
3. Enroulez la toile complètement (fig. 13).
4. Le système de verrouillage de sécurité de la barre de charge
se met automatiquement en place lors de la fermeture du
store.
REGLAGES SUPPLEMENTAIRES
Si vous le souhaitez, vous avez la possibilité de régler encore
les choses suivantes:
- Régler la pente des bras lors du déploiement de la toile.
Voir instructions de montage.
- Verrouillage pour position intermédiaire. Fig. 14.
- Déroulez le store jusqu'à la position intermédiaire souhaitée
- Marquez l'emplacement des glijstukken
- Sortez le store plus loin.
- Percez un trou de Ø3,4 à 30mm du marquage sur la même
hauteur que l'écrou du verrouillage en position déroulée.
- Tournez l'écrou de verrouillage dedans.
PRECAUTIONS
- Par temps de pluie ou de vent:
- Faites descendre l'un des pieds de support de façon à
faciliter l'écoulement de l'eau (fig. 14).
- Fixez les bras tendeur.
- Fixez les pieds de support.
- Mettez éventuellement des sangles (hold down kit)
- Placez éventuellement une barre de tension au milieu pour
éviter les poches d'eau (fig. 9).
- La toile ne peut pas être enroulée mouillée pendant une
longue période.
ENTRETIEN
- Nettoyez la toile uniquement avec de l'eau ou avec l'OMNI-
CLEANER.
- Huiller l'articulation en bas du bras avec de l'huille
Si la
silicone.
OPTIONS
- Hold down kit. A commander sous la référence 50 0000 38.
- Barre de tension courbée. Référence 51 4104 00.
- Omni-Cleaner. Référence 21 0007 00
- Eclairage LED.
Lesen Sie die Gebrauchseanleitung sorgfältig durch, da bei
falschem Gebrauch Garantieanspruch erlischt.
1. Für die Omnistor Markise wird ab Datum des Kaufbeleges
eine zweijährige Garantie gewährt.
2. lnnerhalb der Garantiezeit beseitigen wir alle Funktionsfehler
an
der
Ausführung oder Materialfehler zurückzuführen sind.
3. Im Falle eines Mangels wenden Sie sich bitte unter Vorlage
des Kaufbeleges an lhren Fachhändler.
4. Funktionsfehler die nachweisslich durch falschen Gebrauch,
Nachlässigkeit oder einen Unfall entstanden sind, werden von
der Garantie ausgeschlossen. Die Garantie erlischt auch,
wenn die Markise unsachgemäss montiert, gehandhabt, die
Serienummer verändert, entfernt oder wenn an der Markise in
irgendeiner Weise modifiziert wurde.
5. Falls Sie uns ein oder mehrere Ersatzteile zusenden wollen,
die Sie für fehlerhaft halten, bitten wir, uns diese fracht- und
portofrei zuzusenden. Sollten sich diese Teile als mangelhaft
herausstellen,
zurückgesandt. Ist es kein Funktions- oder Materialfehler,
oder
ist
Reparaturkosten berechnet. Alle Fracht und Transportkosten
gehen in diesem Falle zu Lasten des Kunden. Durch die
lnstandsetzung wird die Garantiezeit nicht erneuert oder
verlängert.
6. Ersatzteile sind vor der Rücksendung zu verpacken.
7. Es wird keine andere Garantie abgegeben. Weder ein
Vertreter unseres Hauses oder ein Fachhändler ist berechtigt,
mündlich oderschriftlich irgendeine andere, als die hier
erklärte
Garantie
übernehmen. Diese Garantie tritt an die Stelle jeglicher
anderer
ausdrücklich jegliche Haftung aus.
ALGEMEINE BEMERKUNGEN:
- Eine Markise ist ein Sonnenschutz, kein Allwetterschutz. Sie
ist bei aufkommendem Sturm einzufahren, ebenso bei
Schneefall und schwerem Regenfall.
- Die Markise darf nicht ohne Stützfüße aufgestellt werden.
ÖFFNEN
1. Die Kurbel auf die gewünschte Höhe einstellen (Fig.1).
2. Die Kurbel in die Bajonettfassung der Markise einbringen und
die Markise öffnen. Die Kurbel beim Drehen stets nach unten
halten (Fig. 2). Die Markise öffnet erst nach eine Umdrehung
mit der Kurbel (Fig. 3).
3. Bei Montage auf einer weniger stabilen Wand, maximal 1
Meter auskurbeln. Dann die Stützfüsse herausnehmen
aufstellen und weiter auskurbeln (Fig. 4).
4. Die Stützfüsse aus dem Frontprofil herausnehmen (Fig.5)
und bis auf die gewünschte Höhe ausschieben (Fig. 6).
Bemerkung: Die Stützfüe nie so hoch ausschieben, dass das
Tuch zwischen der Oberkante der Arme und dem Kasten
klemmt.
5. Die Spannarme feststellen.
Drehen Sie das Tuch vollständig aus bis es durchhängt (Fig.
7). Drehen Sie beide Verriegelungsknopfen vertikal nach
unten (Fig. 8) und Drehen Sie das Tuch wieder ein bis das
Tuch wieder unter Spannung steht (Fig. 9).
6. Klemmen Sie die Stützarme fest.
Klemmen Sie die Stützfüße in die Halter an der Wand
(Fig.10a) oder befestigen Sie die Stützfüße mit Heringen im
Boden (Fig.10b).
OMNISTOR GARANTIE
Markise,
die
nachweissbar
werden
diese
von
die
Garantiezeit
abgelaufen,
abzugeben
oder
Garantien
gleich
welcher
GEBRAUCHSANLEITUNG
auf
mangelhafte
uns
repariert
und
werden
die
eine
Haftung
zu
Art,
und
schliesst
Publicité
