Manuels Connexes pour Duco Box Energy Comfort
Sommaire des Matières pour Duco Box Energy Comfort
- Page 1 DucoBox Energy Comfort FRANÇAIS Manuel d’installation L2000781 (Révision C | 13.07.2020)
-
Page 2: Table Des Matières
Traduction des instructions originales Informations sur la garantie, l’entretien, la fiche technique, etc� sur www�duco�eu�L’installation, le raccordement, l’entretien et les réparations doivent être effectués par un installateur agréé� Les éléments électroniques de ce produit peuvent être sous tension� Éviter tout contact avec l’eau�... -
Page 3: Introduction
FRANÇAIS 01 Introduction La DucoBox Energy Comfort est une VMC double flux avec récupération de chaleur� L'appareil garantit mécaniquement une pulsion d'air frais Contenu de l’emballage dans l'habitation et extrait mécaniquement l'air vicié de l'habitation à l'aide de ventilateurs intégrés� Au cours du processus, la chaleur est Avant de procéder à... -
Page 4: Protection Contre Le Gel
FRANÇAIS Protection contre le gel Pour protéger l’appareil lorsque la température extérieure est très basse et assurer son bon fonctionnement, il est équipé de série d’une protection contre le gel� Le débit de pulsion est réduit progressivement de manière à ce que davantage d’air chaud passe par l’échangeur de chaleur�... -
Page 5: Fiche De Produit
9054 9110 9222 L’économie annuelle de 4614 4628 4657 4714 moyen chauffage (EAC) en (kWh énergie primaire/a) chaud 2086 2093 2106 2132 Ecodesign Delegated regulation (EU) n° 1253/2014 (Duco V20200701) L2000781 Manuel d’installation DucoBox Energy Comfort (Révision C | 13.07.2020) -
Page 6: Prescriptions Et Consignes De Sécurité
Duco ne saurait être tenue pour responsable� ESD telles que le port d’un bracelet mis à la terre� présentes ou susceptibles de se L’installation de la DucoBox Energy Comfort doit... -
Page 7: Éléments Et Branchements
FRANÇAIS 04 Éléments et branchements 04.A Éléments Raccordements des conduits d’air Bypass (clapet) Filtre à air Coarse 65 % (≈ G4) Raccordements des conduits d’air Câble d’alimentation 230 VCA Raccordement d’évacuation de la condensation Raccordements des conduits d’air Capteur de pression Raccordement d’évacuation de la Raccordements des conduits d’air Capteur de pression condensation... -
Page 8: Print De Communication
Print de communication Ethernet Micro SD-card Le Print de communication optionnelle permet aux sys- tèmes de ventilation Duco de communiquer par le biais de ModBus et/ou d’une connexion Ethernet� L’intégration ModBus permet le couplage à un système de Gestion Technique du Bâtiment�... -
Page 9: Câblage
Ces deux types de communication peuvent être combinés dans un seul système� La communication avec les composants Duco peut s’effectuer par le biais du Contact de commutation ou de l’un des raccorde- ments de la Print de communication optionnelle (voir page 8)�... -
Page 10: 05�C Rf (Communication Sans Fil)
La communication peut être établie avec, par exemple, un système de gestion technique de bâtiment, tant pour la lecture des informations que pour la commande du système de ventilation� Dans cette optique, la DucoBox Energy Comfort doit être pourvue d’une Print de communication optionnelle� Reportez-vous à la fiche technique « Modbus » (L8000003) sur www�duco�eu pour plus d’informations�... -
Page 11: Mise En Place
Tous les conduits qui ne sont pas dans une pièce qui n’est ni Le bon fonctionnement de votre système de ventilation de Duco dépend entièrement isolée ni chauffée doivent également être isolés� du choix et de la réalisation qualitative des conduites d’arrivée et d’évacuation ! •... -
Page 12: 06�B Fixation De La Ducobox Energy Comfort
FRANÇAIS 06.B Fixation de la DucoBox Energy Comfort Veillez à garder au moins 60 à 10 cm d’espace libre à l’avant de la DucoBox Energy Comfort afin de permettre l’entretien de l’appareil� Montage mural La DucoBox Energy Comfort peut être fixée à un pur ou, à défaut, sur un support prévu à cet effet� Retirez les cartons d’emballage de Pour plus de solidité, l’appareil Fixez l’étrier horizontalement au... -
Page 13: Montage Au Sol
Veillez à ce que la DucoBox Energy Comfort soit hors tension� Glissez le capteur intégré d'humi- dité sur le canal ETA de la Duco- Box Energy� Placez un conduit d’air entre la DucoBox Energy Comfort et le capteur intégré d'humidité�... -
Page 14: 06�D Raccordement Des Conduits D'air
FRANÇAIS 06.D Raccordement des conduits d’air Choix des conduits d’air Diamètre minimum recommandé pour le Débit souhaité Lors du choix des conduits adéquats, le débit et la vitesse conduit (m3/h) maximale de l’air sont déterminants pour éviter tout bruit (mm) supplémentaire et toute chute de pression (voir tableau)�... -
Page 15: Mise En Service
FRANÇAIS 07 Mise en service 07.A Démarrage de la DucoBox Energy Comfort L’appareil ne doit être mis sous tension qu’une fois que tout est branché correctement. Cela vaut tant pour les conduits d’air que pour tous les éléments électriques� Si les branchements sont mal faits, cela peut entraîner jus- qu’à... -
Page 16: Raccordement Du Système D'extraction Du Condensat
Il est préférable d’utiliser ce siphon à membrane plat chambre de compensation d’au moins 80 mm� Elle de Duco pour son faible encombrement et le faible doit également être remplie d’eau avant la mise risque de fuites d’air qu’il présente� Le siphon pou- en marche. -
Page 17: Installation Électrique
FRANÇAIS 08 Installation électrique 08.A Ajouter des composants Déclarer les éléments de commande sur la DucoBox Energy Comfort Activez le mode avancé : • Faites défiler les options vers le bas jusqu’à AVANCÉ puis appuyez sur enter� • Saisissez le code installateur 9876 puis appuyez sur enter� Rendez-vous dans le menu INSTALLATION�... -
Page 18: B Éliminer / Remplacer Des Composants
• FACTORY RESET : tous les réglages usine du système (DucoBox Energy Comfort + tous les éléments déclarés) sont restaurés� L’équilibrage est perdu� Utilisez le Duco Network Tool ou la Duco Ventilation App pour lire les informations relatives aux composants� Ne connectez jamais plus d’un système avec des composants RF simultanément. Les composants pourraient se connecter au mauvais système ou ne pas réagir�... -
Page 19: Equilibrage Aéraulique
FRANÇAIS 09 Equilibrage aéraulique L’équilibrage aéraulique de la DucoBox Energy Comfort peut se décomposer comme suit : 1� Préréglage des bouches de pulsion et d’extraction 2� Equilibrage des débits Pour que le système fonctionne correctement, il doit être calibré. Cela garantit un fonctionnement aussi silencieux que possible et efficace au niveau énergétique. 09.A Préréglage des bouches Les bouches de pulsion et d’extraction sont placées dans un canal d’évacuation pour extraire l’air humide ou vicié... -
Page 20: 09�B Equilibrage Des Débits
FRANÇAIS 09.B Equilibrage des débits Le mode équilibrage de la DucoBox Energy Comfort peut être activé depuis le menu� IMPORTANT AVANT DE PROCÉDER À L’ÉQUILIBRAGE : Fermez toutes les fenêtres et les portes. Veillez à ce que toutes les ouvertures de conduit dans la DucoBox Energy Comfort soient complètement fermées et à... -
Page 21: D Copier Les Données De Calibrage Dans Le Cas D'une Construction En Série
Duco recommande de contrôler les débits calibrés après le calibrage (voir page 20)� L2000781 Manuel d’installation DucoBox Energy Comfort (Révision C | 13.07.2020) -
Page 22: Menu Affichage
La DucoBox Energy Comfort est pourvue d’un écran graphique permettant de modifier facilement tous les paramètres� Si une Print de communication est présente, il est également possible d’effectuer les réglages et l’équilibrage au moyen de l'application gratui- te Duco Ventilation App� 10.A Présentation et utilisation de l’écran Commande L’écran de la DucoBox Energy Comfort est pourvu de 3 boutons... -
Page 23: B Modifier Le Mode De Ventilation
Si l’on souhaite configurer des modes manuels de façon temporaire, une commande est requise� Pour un fonctionnement du système optimal et économe en énergie, Duco recommande le mode AUTO� 10.C Réglages pour l’occupant Les réglages suivants peuvent être effectués par l’occupant�... -
Page 24: Programmation
(au maximum 8) à la programmation� Spécifiez l’heure et le niveau de ventilation à l’aide La programmation horaire peut également être modifiée depuis des touches fléchées � Confirmez avec enter ( l’application Duco Ventilation App� )� Ajoutez d’autres dates� Ventilatie 100 % Sélectionnez RETOUR pour sélectionner une autre... -
Page 25: 10�D Réglages Avancés
FRANÇAIS 10.D Réglages avancés Pour accéder au menu réservé à l’installateur, il est nécessaire d’activer le mode avancé� Le menu propose alors des options sup- plémentaires pour la mise en service de l’appareil� Activer le mode avancé Appuyez sur un bouton quelconque de l’écran de la DucoBox Energy Comfort� Faites défiler les options jusqu’à... -
Page 26: 10�E Structure Du Menu
VERSION DU LOGICIEL le système� (à titre d’information) Si vous contactez Duco, il peut vous être demandé d’indiquer la version du RESET NETWORK logiciel de votre DucoBox Energy Comfort� Munissez-vous de ce numéro à Tous les éléments de commande déclarés sont alors supprimés du chaque fois que vous devez entrer en contact�... -
Page 27: Entretien & Dépannage
été livrés� Veuillez remplir le formulaire d'enregistre- ment des plaintes, qui se trouve sur le site web de Duco, en indiquant le numéro de série et en l'envoyant à service@duco�eu�... - Page 28 Installé par: L2000781 Dernière modification du document le 13.07.2020 (révision C)