Wskazówki Bezpieczeństwa; Obsługa Urządzenia; Polski | 57 - Bosch ALS 25 Notice Originale

OBJ_DOKU-26009-001.fm Page 57 Tuesday, April 5, 2011 11:05 AM
Wskazówki bezpieczeństwa
pl
Uwaga! Poniższe wskazówki należy dokładnie przec-
zytać. Należy zapoznać się z elementami sterującymi
i prawidłową obsługą narzędzia ogrodowego. In-
strukcję eksploatacji należy zachować i starannie
przechowywać w celu dalszego zastosowania.
Wyjaśnienie symboli umieszczonych na
narzędziu ogrodowym
Ogólna wskazówka ostrzegająca przed
potencjalnym zagrożeniem.
Przed przystąpieniem do pracy należy
przeczytać niniejszą instrukcję
eksploatacji.
Należy zwracać uwagę, aby osoby,
przebywające w pobliżu, nie zostały
skaleczone przez odrzucone podczas pracy
ciała obce.
Osoby, przebywające się w pobliżu,
powinny zachować bezpieczną odległość
od narzędzia ogrodowego.
Dmuchawa obrotowa. W czasie pracy
narzędzia ogrodowego nie wolno wkładać
rąk ani nóg do otworów.
W czasie pracy narzędzia ogrodowego nie
wolno wkładać rąk ani nóg do otworów.
Należy zwracać uwagę, aby osoby,
przebywające w pobliżu, nie zostały
skaleczone przez unoszące się w powietrzu
ciała obce. Należy uważać na to, aby osoby
postronne znajdowały się w bezpiecznej
odległości od narzędzia ogrodowego.
Należy stosować środki ochrony słuchu i
okulary ochronne.
Nie wolno stosować dmuchawy do
liści/odkurzacza ogrodowego w czasie
deszczu, ani pozostawiać pozostawiać
urządzenia na zewnątrz w czasie deszczu.
Przed przystąpieniem do wykonywania
jakichkolwiek czynności regulacyjnych lub
konserwacyjnych przy narzędziu
ogrodowym, w razie zaplątania się
przewodu sieciowego, jego uszkodzenia
lub przecięcia, a także gdy dmuchawa do
liści/odkurzacz ogrodowy miałaby/miałby
być pozostawiona/y bez nadzoru, narzędzie
ogrodowe należy wyłączyć, jego wtyczkę
wyjąć z gniazda sieciowego.
Nie wolno dotykać żadnego z elementów
narzędzia ogrodowego przed ich
całkowitym zatrzymaniem się. Noże
STOP
obracają się jeszcze przez jakiś czas po
wyłączeniu silnika narzędzia ogrodowego i
mogą spowodować obrażenia.
Obsługa urządzenia
Nie wolno udostępniać narzędzia ogrodowego do
użytkowania dzieciom, a także osobom, które nie
zapoznały się z niniejszymi zaleceniami. Należy
zwrócić uwagę, czy w danym kraju nie istnieją
przepisy, ograniczające wiek użytkownika
podobnych narzędzi. Nieużywane narzędzie
ogrodowe należy przechowywać w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
Niniejsze narzędzie ogrodowe nie jest
dostosowane do obsługi przez osoby (łącznie z
dziećmi) ograniczone fizycznie, emocjonalnie, lub
psychicznie, a także przez osoby z
niewystarczającym doświadczeniem i/lub
niedostateczną wiedzą. Wyjątek stanowi sytuacja,
w której znajdują się one pod nadzorem osoby
odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo i otrzymują
od tej osoby instrukcje dotyczące posługiwania się
narzędziem ogrodowym.
Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, a
narzędzie ogrodowe zabezpieczone w taki sposób,
żeby nie mogły się one nim bawić.
Bosch Power Tools
Nie wolno nigdy użytkować narzędzia ogrodowego,
jeżeli w bezpośredniej bliskości znajdują się osoby
postronne, w szczególności dzieci lub zwierzęta
domowe.
Osoba obsługująca lub użytkująca urządzenie
odpowiedzialna jest za wypadki i szkody na osobie
i mieniu, wyrządzone innym osobom.
Podczas pracy urządzenia w jego obrębie, w
odległości 3 metrów nie mogą znajdować się
żadne osoby postronne i zwierzęta. Osoba
obsługująca urządzenie odpowiedzialna jest za
osoby trzecie znajdujące się w pobliżu.
Narzędzie ogrodowe można użytkować tylko przy
świetle dziennym lub przy bardzo dobrym
oświetleniu sztucznym.
Nie wolno używać narzędzia ogrodowego boso ani
w odkrytym obuwiu. Podczas pracy należy zawsze
zakładać stabilne obuwie robocze i długie spodnie.
Należy zwrócić uwagę, aby luźne części ubrania nie
zostały wciągnięte do wlotu powietrza dmuchawy,
gdyż mogłoby to spowodować obrażenia ciała.
Narzędzie ogrodowe wolno użytkować tylko z
zamocowaną dyszą lub z zamontowaną rurą ssącą.
Należy zwrócić uwagę, aby do wlotu powietrza
dmuchawy nie dostały się długie włosy
użytkownika, gdyż mogłoby to doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
Przed przystąpieniem do pracy dokładnie zbadać
teren, na którym będzie użyte urządzenie i usunąć
z niego wszelkiego rodzaju druty, a także inne ciała
obce.
Przed każdym użytkowaniem należy skontrolować
przewód przyłączeniowy/przedłużacz, a w
przypadku stwierdzenia uszkodzeń wymienić.
Chronić przewód przyłączeniowy/przedłużacz
przed działaniem wysokiej temperatury,
olejem/smarami oraz ostrymi krawędziami.
Nie wolno eksploatować dmuchawy do liści/
odkurzacza ogrodowego, jeżeli urządzenia
zabezpieczające i pokrywy są uszkodzone, lub gdy
zabezpieczenia typu worek na odpady nie są
zamontowane.
Przed rozpoczęciem pracy z dmuchawą do
liści/odkurzaczem ogrodowym należy upewnić się,
że wszystkie uchwyty i urządzenia zabezpieczające
zostały prawidłowo zamocowane. Nie wolno w
żadnej sytuacji eksploatować dmuchaw do
liści/odkurzaczy ogrodowych niecałkowicie
zmontowanych ani dmuchaw do liści/odkurzaczy
ogrodowych, na których dokonano
niedozwolonych modyfikacji.
Podczas eksploatacji dmuchaw do liści/
odkurzaczy ogrodowych należy przyjąć stabilną
postawę i dbać o utrzymanie równowagi.
Należy pracować, zachowując stałą czujność i
będąc stale przygotowanym na ewentualne
niebezpieczeństwa, gdyż podczas pracy
dmuchawy do liści/odkurzacza ogrodowego mogą
być one niesłyszalne.
Należy unikać wszelkich nienaturalnych pozycji
przy pracy, a także starać się stale utrzymywać
równowagę.
Na pochyłych powierzchniach należy pracować
ostrożnie, aby nie stracić równowagi.
Podczas pracy należy iść spokojnym krokiem, nie
wolno w żadnym wypadku biec.
Wszystkie otwory wentylacyjne muszą być wolne
od zanieczyszczeń.
Nie wolno zdmuchiwać zanieczyszczeń i liści w
kierunku znajdujących się w pobliżu osób.
Nie należy przenosić narzędzia ogrodowego,
trzymając je za przewód.
Zaleca się stosowanie maski przeciwpyłowej.
Nie wolno przeprowadzać żadnych zmian na
narzędziu ogrodowym. Niedopuszczalne
przeróbki mogą wpłynąć na obniżenie
bezpieczeństwa narzędzia ogrodowego, a także
zwiększyć szumy i wibracje.
Wyjmować wtyczkę sieciową z gniazda:
–
podczas czynności obsługowych przy
dmuchawie do liści/odkurzaczu ogrodowym,
usuwania blokad lub kontroli jej/jego działania,
–
po zderzeniu z twardym przedmiotem. Należy
natychmiast sprawdzić, czy dmuchawa do
liści/odkurzacz ogrodowy nie został/a
uszkodzony/a, a w przypadku stwierdzenia
uszkodzenia oddać ją/go do naprawy,
–
gdy dmuchawa do liści/odkurzacz ogrodowy
zaczyna wibrować w nietypowy sposób (należy
natychmiast zbadać tego przyczynę).
F 016 L70 799 | (5.4.11)

Polski | 57